– Из совещательной комнаты. Не думал, что ты ответишь, если поймешь, что это я.
– Не ответила бы, – подтвердила Орианна, пытаясь собраться с мыслями.
– Я хотел поговорить с тобой наедине.
– Слушаю тебя.
– Ты получила мой мейл?
– Да, а что?
– Я хотел сказать тебе первой.
– В таком случае, не следовало нажимать кнопку «отправить», не так ли?
– Наверное, – тихо ответил Дэн.
– Итак, ты не смог не отправить письмо. – Тон ее был агрессивным, но она ничего не могла с собой поделать.
– Нет, – вздохнул он.
– Чего ты ждешь от меня?
– Я думал, что мы поговорим.
– О чем? Чтобы я могла пожелать тебе счастливого пути? Удачи? Нет, Дэн.
– Вот как?
– Послушай, все это ни к чему не приведет. Ты уходишь. И я даже рада.
– Рада?
– Да. Так будет легче для всех. И давай оставим эту тему.
– И ты уверена, что хочешь именно этого?
Орианна вовсе не хотела, но представила Кэсси, довольную и счастливую, толстеющую с каждым днем и непрестанно попадающуюся ей на глаза, и рядом с ней Дэна, тактично старающегося все замять, но в то же время постепенно привязывающегося к Кэсси и ребенку.
Они не смогут долго скрывать свои отношения. И когда правда выплывет наружу, Орианна этого не вынесет. Если Кэсси не собирается увольняться, то хорошо, что уходит Дэн.
– Уверена! – бросила она, стараясь не выдать своих чувств. И положила трубку.
Кому: Всем.
От кого: От Рассела Норта.
Дата: 10 декабря, понедельник, 9:15.
Тема: Удержать «Грин» на плаву в это Рождество.
«Возможно, вы заметили, что в мире сейчас глобальный кризис, и, к несчастью, «Грин» не избежал его воздействия. В результате дела обстоят не слишком хорошо, с точки зрения бюджета. Надеюсь, мы встретим Новый год без потерь в виде сокращений. Но это требует вашей помощи. И необходимости следовать общим правилам:
1. Мне неприятно уведомлять вас, что выплаты бонусов будут задержаны до особых распоряжений. Если хотите узнать детали, обратитесь к руководителям отделов, хотя, уверен, вы поймете, что лучше такие меры, чем увольнения.
2. Я также должен заявить, что теперь не время для расточительности в смысле расходов. Я буду сам отслеживать ваши заявления о возмещении таковых в рождественский период. Уверен, вы поймете, что это не только для вашего блага, но и для блага агентства в целом.
3. И наконец: мне больно об этом говорить, но в этом году мы не сможем устроить традиционную вечеринку в «Граучо-клуб». Члены совета директоров считают, что мы должны уменьшить свои расходы. Стивен любезно отказался от членства в компании, сэкономив нам неплохую сумму, и мы устраиваем вечеринку 3 января, когда это гораздо дешевле, в «Кеттнерс». Вечеринка начнется в 6 часов вечера, а не в обеденное время, чтобы днем мы могли обслуживать наших клиентов.
Спасибо за терпение и понимание.
Счастливого Рождества!
Рассел».
Кому: Орианне Бьянки.
От кого: Айви Фрэйзер.
Дата: 10 декабря, понедельник, 9:23.
Тема: Удержать «Грин» на плаву в это Рождество.
«Круто берут».
Орианна думала о вечеринке с тоской и дурными предчувствиями. Какое это облегчение – знать, что их с Дэном вечер не повторится! Что за год это был! Великолепный и мучительный в равной мере. Если весна и лето были лучшими месяцами ее жизни, последние три оказались настоящей пыткой.
В дверь постучали.
– Войдите! – откликнулась она и, подняв голову, увидела Кэсси.
– Не могли бы мы поговорить? – спросила та. – Мне необходимо кое-что сказать.
Увидев ее встревоженное лицо, Орианна мысленно приготовилась к худшему. Если Кэсси собирается признаться ей насчет Дэна, то она не желает слушать! Но Орианна сумела скрыть свою боль и надеялась, что большинство коллег не подозревает, что ей приходится выносить. В душе все протестовало против разговора с Кэсси, но она держалась с мужеством, о котором даже не подозревала. Однако сможет она вынести рассказ об отношениях Кэсси с Дэном?
Кэсси закрыла дверь и встала перед ней, переминаясь с ноги на ногу.
– Я беременна! – выпалила она.
Орианну словно ударили копьем в сердце. Но она выдержала этот удар. Наверное, помогло то, что она была готова к новости. Орианна изобразила удивление, чтобы не подводить Айви.
– Вот как?
Кэсси кивнула.
– Я посчитала, что вы имеете право знать.
Право? Это слабо сказано!
– Наверное, вы правы, – промолвила Орианна.
– Поскольку вы мой босс, и все такое…
Орианна растянула губы в улыбке:
– Когда роды?
– В апреле.
Еще один удар. Подтверждение того, что Дэн спал с ними обеими одновременно. Она подавила дрожь и спросила:
– Так вы на пятом месяце?
– Да. Я хотела продержаться как можно дольше, прежде чем сообщить вам. Понимаю, что совсем недавно пришла в агентство…
Орианна с трудом удерживалась, чтобы не перегнуться через стол, схватить Кэсси за горло и завопить: «Нечего твердить, что ты беременна и не пробыла в агентстве так уж долго! Пропади пропадом твои материнские права, пропади пропадом формальности, ты беременна от моего бывшего бойфренда! Человека, от которого я надеялась иметь детей, пока ты здесь не появилась!» И все же она умела думать одно, а говорить другое. Но будь она проклята, если спустит Кэсси ее постыдное поведение. Она заставит Кэсси извиваться от стыда.
– Кто отец? – прямо спросила Орианна.
Кэсси покраснела. Но вместо того, чтобы оставить ее в покое, Орианна продолжила, не скрывая сарказма:
– Кто-то, кого я знаю?
К ее удивлению, Кэсси ответила:
– Вас это не касается.
Если эта уклончивость была попыткой дипломатически избежать ответа, то казалась такой неуклюжей, что Орианна замолчала.
– Думаю, будет лучше, если мы с вами не станем говорить на эту тему, – произнесла Кэсси. – Я просто хотела сказать, что собираюсь работать до родов или почти до родов, если все будет хорошо. И если вы согласитесь, я бы хотела вернуться на работу как можно скорее после рождения малыша. Мне очень нравится работать в «Грин».
Еще бы не нравилось! Какая дерзость!
– Вот как? – усмехнулась Орианна.
– Мне понадобятся деньги, – объяснила Кэсси.
– Понимаю.
– В общем, это все, что я хотела сказать. Не нужно волноваться, что из-за моего состояния пострадает работа, потому что я сделаю все, чтобы этого не случилось.
– Ясно.
Орианне не впервые пришла в голову мысль, каким необыкновенным облегчением было бы избавиться от Кэсси, так же, как от Дэна. Но она понимала, что увольнение кого-то, особенно беременной женщины, стало бы поводом для судебного иска. Если повезет, Кэсси после родов сама не захочет вернуться на такую напряженную работу.
Оставшись одна, Орианна откинулась на спинку стула и тяжело вздохнула. Через несколько минут она перечитала сообщение Рассела. Да, не одна Айви злится. Черт возьми, теперь все сотрудники отдела проклинают Орианну за отсутствие бонусов и боятся, что их выставят на улицу. Да, прогноз на будущее звучит так безрадостно при нынешнем состоянии экономики, но все же неприятно, что финансовое состояние компании ухудшается, хотя они получили столько проектов с тех пор, как Орианна стала креативным директором. Привести много клиентов – редкое достижение, и именно поэтому агентство все еще выживает.
Орианна по натуре не была подозрительной, но начинала серьезно задаваться вопросом, в чем дело. Каждый раз, когда она спрашивала Рассела, почему они терпят такие огромные потери, и требовала точных цифр, он уклонялся от ответа. Ну и черт с ним! Тон послания Рассела раздражал, и если она не могла поругаться с Кэсси, по крайней мере, отыграться на нем.
Орианна нажала кнопку «ответить».
Кому: Расселу Норту.
От кого: Орианны Бьянки.
Дата: 10 декабря, понедельник, 10:20.
Тема. Удержать «Грин» на плаву в это Рождество.
«Уверена, что вы заняты, но мне хотелось бы обсудить с вами проблему более детально. Мне по-прежнему неясно, почему агентство понесло потери в ноябре, когда мы получили несколько новых значительных проектов от «Беллингс Скотт», не говоря уже о немалых доходах от уже существующих клиентов.
Я и раньше требовала пояснений, но теперь это дело срочное. Не только потому, что вследствие вашего письма следующие несколько часов большинство сотрудников креативного отдела потянутся ко мне с жалобами, и мне хотелось бы ответить на их вопросы, но также из-за того, что ваша обязанность в качестве финансового директора – информировать меня о финансовых проблемах. Пока что меня держат в неведении.
Спасибо.
Орианна».
Пока Кэсси беседовала с Орианной, Айви сидела за столом и наблюдала за ними. Это испытание. Кэсси не может объяснить, что Дэн не отец. Но последние недели Айви делала все возможное, чтобы имя настоящего отца ребенка оставалось тайной.
