Монтеро Глес - Когда диктует ночь

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Монтеро Глес - Когда диктует ночь. Жанр: Современная проза издательство -, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:

Когда диктует ночь

Автор

Монтеро Глес

Жанр

Книги / Проза / Современная проза

Издательство:

ISBN:

Год:

Дата добавления:

10 декабрь 2018

Количество просмотров:

Читать онлайн

Монтеро Глес - Когда диктует ночь краткое содержание

Монтеро Глес - Когда диктует ночь - описание и краткое содержание, автор Монтеро Глес, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

Путаный, сбивчивый, но очень образный и колоритный рассказ о поисках сокровища, зарытого маврами, изгнанными из Испании в XVI веке, рассказ, в котором есть и любовь, и темная уголовщина, и низкопробные порто вые бордели, и романтическая жажда приключений.Роман «Когда диктует ночь», по праву считающийся лучшим произведением скандально известного испанского писателя Монтеро Глеса (р. 1965), принадлежит к жанру, который сам автор определил как «космический фольклор» и в котором причудливым образом соединились античная мифология и авангард, детектив и приключенческая проза, суровый реализм и завораживающая фантазия.

Когда диктует ночь читать онлайн бесплатно

Когда диктует ночь - читать книгу онлайн бесплатно, автор Монтеро Глес

Назад 1 ... 37 38 39 40 41 42 Вперед

P. S. Название этого романа я позаимствовал у Пабло Неруды. Это строка из его стихотворения. Хавьер Реверте и Эдуардо Хорда были моими проводниками по самым ветхим улочкам Танжера, Хуан Луис Муньос сделал из меня гурмана, ребята из группы «Трискель» научили вещам, которым учиться не следует, а Наталья одолжила мне своего мужа, которого я ввел в эту историю и превратил в Фазана.

Монтеро Глес Тарифа, Кадис, день святого Мартина, 2002 год

Примечания

Символическое изображение Геркулесовых столбов (так в древности называли Гибралтарский пролив) и надпись «Nec plus ultra» («Дальше нельзя») фигурируют на государственном гербе Испании.

1 фанега равняется 64,5 а.

Здесь: со льдом (англ.).

Сервантес М. де. Высокородная судомойка. Пер. Б. Кржевского.

«Пятьдесят тысяч лир. Дурь. Очень хорошо» (итал.).

Рекламные щиты в виде металлических быков, устанавливаемые с 1951 года вдоль дорог по заказу производителя бренди Дж. Осборна, стали неотъемлемым элементом испанского пейзажа.

«На пять тысяч лир гашиша. Пять тысяч лир» (итал).

«У меня много. Хорошая масть, отлично, у меня много» (искаж. итал.).

«Хорошая масть, отлично, у меня много» (искаж. итал.).

«Хорошая масть, все довольны, хорошо идет с макаронами» (искаж. итал.).

Хиппи (англ.).