В то же время нельзя было позволить местным собраться для ответного удара, ведь их было куда больше, чем нас — раза в два. Зато мы были в десять раз безбашенней и приготовились к настоящему бою. Добежав до своего сектора на стадионе, мы кинулись на стюардов. Билетов на игру у нас не было, но полицейские пропустили нас, чтобы не допустить еще одного столкновения с болелами «Фейеноорда». Они всегда считают, что лучше нас впустить, чем отправить обратно через весь город, где мы можем учинить куда более худшие беспорядки. Оказавшись на арене, мы запели еще громче. Мы пели о том, как только что разделались с «ними», и они страшно бесились. К тому же наша команда выиграла 5:0. Славный же был денек! Никогда его не забуду — как и все фанаты из нашей фирмы.
КОГДА ВСЕ ЗАХОДИТ СЛИШКОМ ДАЛЕКО
На прошлой неделе фанаты «Аякса» и «Фейеноорда» договорились о поединке. По пятьдесят лучших парней с каждой стороны. Драку решено было устроить на пустыре к северу от Амстердама, оружие условились не применять. Только кулаки и ботинки.
Фанаты «Аякса» пришли первыми и без оружия, но «фейеноордские» сволочи явились толпой из трехсот человек, вооруженных до зубов. Мы понимали, что нам против них не выстоять, но не могли позволить себе бежать (как поступили бы они на нашем месте). В общем с огромным трудом мы выдержали три атаки и приготовились к отступлению. Но, обернувшись, увидели, что один из наших, Карло, не собирается покидать поле боя. Да, он был разъярен, так же, как и все мы, но почему он все-таки остался?! На него набросились двадцать парней с бейсбольными битами и молотками. Они забили его до смерти. Двадцать уродов против одного безоружного человека! ТРУСЫ ХРЕНОВЫ.
Об этой драке говорили в новостях по всей Голландии. Обыватели сошлись во мнении, что Карло получил то, что ему причиталось. Ублюдки проклятые! Никто не заслуживает быть убитым в схватке двадцати против одного. Если господа хорошие видят по телевизору, что убит маленький тюлененок, они срочно отправляют пожертвования в «Гринпис». Но ведь гибель Карло — несоизмеримо ужаснее, чем гибель тюлененка. Тем не менее какой-нибудь умник обязательно скажет, что тюлененок не виноват, но ведь корова, чье мясо лежит у вас на тарелке, тоже об этом не просила. Карло не напрашивался, чтобы его убили. И не забывайте — драка должна была быть честной. Не стоило верить «фейеноордским» подонкам, что у них хватит смелости встать с нами лицом к лицу без оружия. Мы никогда не простим им того, что они сделали. И никогда не забудем.
Карло было 35 лет, он был одним из наших лидеров. У него была жена, свой гостиничный бизнес. Сволочи, убившие его, оставили без отца двоих детей. Его смерть не будет забыта. Отмщение за нами! Карло, ты никогда не будешь один!
Для справки: в сентябре 1997 года голландский суд приговорил к тюремному заключению восьмерых человек, замешанных в этом преступлении, двоих из них — на четыре года. Все они болельщики «Фейеноорда».
Мы живем в обществе, где насилие стало печальной и повседневной реальностью. Грабежи, кражи, изнасилования, убийства, жестокое обращение с детьми, хамство водителей — список можно продолжать бесконечно. Каждое утро, беря в руки газету, мы узнаем о все новых и новых происшествиях, еще более ужасных, чем вчерашние, и с жадным интересом читаем эти сводки, ведь несчастье случилось не с нами. Телевидение ничуть не лучше. Для него насилие — это развлечение, оно примелькалось настолько, что нас уже не трогают сообщения о катастрофах, опустошивших целые страны, об уничтожении тысяч, а то и миллионов человек. Повсюду продаются журналы и компьютерные игры, формирующие настоящий культ насилия. Мы можем не обращать на них внимания, думая, что все это не имеет отношения к действительности, и забывая, какое влияние они оказывают на наших детей. Дуги, сам являющийся отцом, прекрасно знает, что и драки, и нелепые ужимки в подражание каратистам, которые он видит на детской площадке перед школой своего младшего сына, имеют один источник, и источник этот — СМИ. Виноваты мы все, поскольку, будучи членами общества, в котором живем, могли бы внимательнее отнестись к тому, что начиналось на наших глазах, и пресечь дурные тенденции, пока не поздно. Но мы не сделали этого и теперь имеем то, что имеем.
Футбольное хулиганство — часть единого целого. Еще один вид насилия, к которому у общества выработался иммунитет, потому что оно просто научилось жить с этой заразой. А произошло это потому, что в большинстве случаев те, кто участвует в столкновениях, выступают против себе подобных. Фанаты регулярно дерутся друг с другом, и это настолько обыденное явление, что и в прессе о нем можно уже не упоминать. Вот если хулиганы нападут на паб, где сидят и попивают пиво «обычные» болельщики, — это вызовет беспокойство. Общество и футбол, видимо, достигли своеобразного консенсуса. Но можем ли мы позволить, чтобы футбольные страсти доходили до точки кипения и случился очередной Дублин,[433] очередной «Эйзель» или того хуже? Неужели мы стали такими толстокожими? Вспомните времена, когда признаться, что ты футбольный фанат, было не многим лучше, чем заявить, что ты автомобильный угонщик или грабитель. Неужели вы хотите, чтобы эти времена вернулись? И что еще существеннее, неужели сами футбольные клубы, нуждающиеся в финансовой поддержке своих городов и в положительном имидже, могут позволить, чтобы эти времена вернулись? Конечно же нет. И все-таки, отказываясь решать проблему хулиганства, они рискуют всякий раз, когда на стадионе начинается игра.
Ни на секунду не сомневайтесь в правдивости того, о чем мы пишем. Если вы — из тех, кто стал жертвой пропаганды и верит, что с футбольным хулиганством покончено, ответьте на два вопроса: почему на матчах по-прежнему так много полицейских, почему фанатов по-прежнему изолируют друг от друга? Попробуйте объяснить, почему в дни матчей многие пабы у стадионов закрываются, почему на большинстве дерби все билеты обычно распроданы, почему некоторые игры проводят утром, а не вечером, почему фанатов гостевых команд сопровождает охрана, почему в средствах массовой информации всегда царит паника, если английская сборная или клуб едет за границу, почему по-прежнему не проводится чемпионат с участием сборных команд Соединенного Королевства,[434] и пр., и пр.? Ведь в глубине души вы знаете, что мы правы. Мы всегда были правы.
В своих книгах мы пытаемся докопаться до истинных причин футбольного хулиганства, а также понять, каким образом сами оказались с ним связаны — и почему отказались от него. Мы проанализировали множество так называемых фактов, предоставляемых Футбольной Ассоциацией и учеными, исследующими проблему хулиганства, и все эти «факты» мы вынуждены отбросить. Мы рассмотрели, как в разных случаях действуют полиция и средства массовой информации — и у нас в стране, и в Европе, и по всему миру. Также мы писали о среде, в которой существуют лондонские футбольные клубы и их хулиганствующие фанаты. И все это с точки зрения двух парней, которые когда-то сами немного поигрывали в эти игры, а сейчас всеми силами борются с футбольным хулиганством. Мы стали писать книги потому, что тошно было читать тот откровенный вздор, который обычно выходил в свет: нам объясняли, как и почему мы делаем то, что делаем. Короче говоря, мы стали писать, чтобы расставить все по местам.
Приобретя изрядный опыт в этих вопросах, мы начали вносить предложения касательно того, как футбол должен бороться с проблемой хулиганства, чтобы разрешить ее раз и навсегда. Говорили о мерах, которые мы сами — бывшие хулиганы, не забывайте, — считаем эффективными для воздействия на болельщиков. Пришла пора напомнить о них еще раз — в надежде, что настанет день, когда к нам прислушаются и возьмут наши советы на заметку. К сожалению, оснований для такой надежды у нас немного.
Самое главное — ясно дать понять хулиганским группировкам, что их выходки больше терпеть никто не станет, ни при каких обстоятельствах. Заставить их уяснить это можно только активными действиями, а не словами. Поскольку они творят бесчинства во имя своих клубов, клубы должны отказываться от них, не признавать своими болельщиками — и группировки в целом, и отдельных фанатов. Должны быть введены пожизненные запреты на посещение стадионов. Мы понимаем, что «Арсеналу» или «Глазго Рейнджерс» несложно «объявить вне закона» группу из тридцати человек, потому что они всегда найдут других болельщиков. Но так же должны поступать и «Экзетер», и «Хартлпул», и прочие маленькие клубы — сколько бы они в итоге ни потеряли из-за непроданных билетов. Хулиганы должны четко осознать, что они — непрошеные гости. Это будет важно и для обычных болельщиков: они увидят, что их клуб взялся за дело всерьез и потому на стадион можно идти без опаски. Последуйте этому совету, и те, кто перестал посещать футбольные матчи, смогут вернуться.
