My-library.info
Все категории

Александр Смит - Незавидная судьба Китти да Силвы

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Александр Смит - Незавидная судьба Китти да Силвы. Жанр: Современная проза издательство -, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
Незавидная судьба Китти да Силвы
Издательство:
-
ISBN:
-
Год:
-
Дата добавления:
11 декабрь 2018
Количество просмотров:
109
Читать онлайн
Александр Смит - Незавидная судьба Китти да Силвы

Александр Смит - Незавидная судьба Китти да Силвы краткое содержание

Александр Смит - Незавидная судьба Китти да Силвы - описание и краткое содержание, автор Александр Смит, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

Незавидная судьба Китти да Силвы читать онлайн бесплатно

Незавидная судьба Китти да Силвы - читать книгу онлайн бесплатно, автор Александр Смит
Назад 1 2 3 4 5 6 Вперед

Они вместе шли по галерее Баррела. Джен была молчаливой — не холодной, но молчаливой. По дороге в Глазго она говорила о Данди и своей работе. В разговоре не было долгих пауз, но она была задумчивее обычного. Он ощущал радость, просто находясь в ее обществе. Он хотел извиниться, все объяснить, но не мог. Со временем он что-нибудь придумает. Поговорит с ней и все расскажет. Никогда не поздно снова стать честным.

Они присели выпить кофе.

— Как один человек мог столько всего собрать? — спросила она. — Разве это не удивительно?

— Наверное, он был очень богат.

— О да. Судовладелец. Такие люди обычно бывают очень обеспеченными. Взять хотя бы греков.

— В Коччи тоже есть судовладельцы. Большие люди. И очень богатые.

Она рисовала ложкой узор на пенке капучино. Он пытался разобрать, что она рисует. Возможно, цветок, а может, какую-нибудь завитушку вроде кельтских узоров, поразивших его своей красотой и сходством с орнаментом по краям Махальского[13] манускрипта. Художников связывает братство, подумал он, через годы, через века. Да, братство.

— Как поживает Китти да Силва? — вдруг спросила она. — Как она вообще?

Джон некоторое время молчал, молчало его сердце.

— Ее больше нет, — ответил он.

Она уставилась на него, подавшись вперед.

— Как так?

— Она пошла в лес на холмах, — сказал он. — И ее съел тигр.

Она посмотрела на него с изумлением, а потом, все поняв, расхохоталась.

Примечания

1

«В противоположную сторону» и «в сторону Солнца» (шотл. — гэльск.). Синонимы движения по часовой стрелке и против нее.

2

Керала — штат на тропическом побережье юго-западной Индии.

3

Однорукавное воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря (шотл.).

4

Джайнизм — религиозно-философское учение, возникшее в Индия приблизительно в VI веке до н. э. Джайнизм проповедует, что каждое существо обладает индивидуальной и вечной душой и самостоятельно отвечает за свои действия.

5

Город в индийском штате Керала, раньше назывался Кочин.

6

Ведущая англоязычная ежедневная индийская газета.

7

Известный кинотеатр в Эдинбурге.

8

Штат на севере Индии, Шимла — его столица.

9

Университет в Эдинбурге, названный в честь математика Джона Непера, изобретателя логарифмов.

10

Галерея искусства в Глазго, дар городу сэра Уильяма Баррела.

11

Традиционная индийская рубаха чуть ниже колен.

12

«Золотая сокровищница» — популярная антология английских песен и стихов, составленная в 1861 году Фрэнсисом Тернером Палгрейвом.

13

Империя Махалов — влиятельна южноазиатская континентальная империя, существовавшая с начала XVI до середины XIX века.

Назад 1 2 3 4 5 6 Вперед

Александр Смит читать все книги автора по порядку

Александр Смит - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


Незавидная судьба Китти да Силвы отзывы

Отзывы читателей о книге Незавидная судьба Китти да Силвы, автор: Александр Смит. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.