Ознакомительная версия.
А тем временем работа Боно стала приносить ему все больший доход. Вместе со своей группой он подписал контракт, превративший всех их в мультимиллионеров. В течение нескольких следующих лет группа выпустила еще три альбома, в том числе и пользовавшийся бешеным успехом «The Joshua Tree» (в буквальном переводе – дерево Иисуса). И, тем не менее, несмотря на свой первый неудачный опыт, Боно не оставил намерения участвовать в политике. Вместе со своей группой он выступил на Международном благотворительном музыкальном фестивале «Живая помощь» в 1985 году, а позднее – на концертах в поддержку политзаключенных и жертв СПИДа. В том же 1985 году Боно с женой инкогнито путешествовали по Эфиопии и провели там несколько недель, помогая волонтерам.
В 1990 году транзитный Сатурн соединился с натальным Сатурном и асцендентом Боно. За год до этого, в мае 1989 года, у Боно родился первенец, и рок-звезда почувствовал необходимость купить новый дом для своей растущей семьи – типичное проявление такого транзита, если не считать того, что Боно нанял вертолет, чтобы облегчить себе поиски подходящей недвижимости. Изменения произошли и в отношениях с другими важными для музыканта людьми. Устав от турне и чувствуя растущую пропасть между собственными религиозными убеждениями и ролью рок-звезды, Эдж объявил о своем решении покинуть группу. К этому времени ведущий гитарист «U2» стал одним из самых уважаемых рок-музыкантов в мире – найти ему замену было бы нелегко, но возможно. Боно даже не хотел говорить об этом. Для него четверо друзей, создавшие «U2» на кухне Малленов, были одним целым, и уход одного из них означал бы прекращение существования группы. Столкнувшись с подобным ультиматумом, Эдж передумал, и «U2» смог шагнуть в следующее десятилетие своего существования.
В 1990-х годах популярность группы так и не пошла на спад. Группа выпускала альбомы, совершала турне, исполняла музыку для фильмов и спектаклей и, конечно, выступала с концертами. Несмотря на всю эту напряженную деятельность, Боно чувствовал, что нужно делать еще больше. Такие проблемы Третьего мира, как нищета, отсутствие образования и распространение СПИДа, невозможно было проигнорировать. Эта проблема стала восприниматься Боно еще острее, когда в 1987 году транзитный Сатурн образовал квадратуру к его натальному Сатурну. В это время один из друзей познакомил певца с докладом, в котором говорилось о том, что чудовищный долг стран третьего мира промышленно развитым странам исключает любую надежду на экономический прогресс в таких местах, как Африка. Несколько миллионов долларов, которые смогли собрать «U2» и другие рок-музыканты, выступая с благотворительными концертами, зачастую уходили бесследно на оплату процентов, которые развивающиеся страны были вынуждены тратить на обслуживание своих долгов. Боно всерьез стал изучать этот важный и чрезвычайно сложный вопрос.
В 2000 году Боно объявил о создании организации, выступающей за облегчение долгового бремени стран третьего мира. На следующий год, через несколько месяцев после того, как транзитный Сатурн прошел по IC Боно, умер его отец после долгой и мучительной борьбы с раковой опухолью. Боно был потрясен его смертью, но продолжал свою деятельность за облегчение долгового бремени стран третьего мира. Он встречался с правительственными чиновниками и главами государств Запада, невзирая на политические и философские разногласия. С типичной для земного знака практичностью, этот Телец с асцендентом в Козероге разобрался в том, что следует изменить в структуре политической власти, чтобы люди, обладающие этой властью, смогли бы сотрудничать. А тем временем Боно продолжал оставаться рок-звездой, создавать альбомы и давать концерты по всему миру. На этих концертах, помимо толпы визжавших фанатов, зачастую можно было видеть правительственных чиновников, сидящих на почетных местах или за кулисами. Но на мировых лидеров производили впечатление не только талант и известность ведущего певца «U2». Многих восхищали глубокое знание проблем и серьезность подхода к их решению.
Несмотря на интенсивность усилий и упорство, проявленное при решении поставленной задачи, изменения, к которым стремились Боно и его группа, не могли произойти за одну ночь. Наконец, в 2005 году, был сделан первый гигантский шаг. На встрече восьми богатейших стран в мире, называемых саммитом Большой восьмерки (G8 Summit), было принято решение о списании 40 миллионов долларов с африканского долга. Об этом решении было объявлено через месяц после того, как транзитный Сатурн закончил прохождение по десценденту Боно. Боно, политический защитник, одержал такую же весомую победу, как Боно-рок-звезда, совершивший крупнейшее мировое турне на заре существования «U2».
Во многих отношениях транзиты Сатурна Боно проходят точно так же, как можно было бы ожидать. В возрасте двадцати одного года, при квадратуре транзитного Сатурна к натальному, Боно женился. Затем, когда транзитный Сатурн вернулся в первый раз в натальное положение и прошел по асценденту, певец приобрел новый дом (хотя и очень большой) для своей растущей семьи, и эффективно разобрался с основной угрозой своему бизнесу (возможным уходом Эджа из «U2»). В возрасте сорока лет транзитный Сатурн прошел по IC Боно (такое прохождение Сатурна нередко сопровождается чьей-нибудь смертью; особенно если оно приходится на середину жизни) – ему пришлось столкнуться с болезнью и смертью отца.
С другой стороны, мы видим, что несколько транзитов Сатурна в жизни Боно не были ни прозаическими, ни предсказуемыми. Есть болезненное прохождение транзитного Сатурна по десценденту и оппозиция транзитного Сатурна натальному сразу же после преждевременной смерти матери. Это произвело психологический переворот в душе Боно, и превратило мятежного и капризного мальчишку в зрелого и серьезного молодого человека. Затем мы имеем назначение Боно в правительственный комитет, когда транзитный Сатурн шел по его МС. В жизни большинства исполнителей и артистов подобное назначение было бы своего рода шуткой, не имеющей никаких последствий ни для жизни артиста, ни для политического процесса. Но Боно отказался считать это назначение шуткой. Он воспринял его серьезно и раскритиковал политиканов за отсутствие заинтересованности порученным им делом.
Квадратура транзитного Сатурна к натальному Сатурну Боно в возрасте тридцати семи лет вернула его в мир политики. В это время его поставили перед следующим фактом: независимо от степени его усилий, для того, чтобы изменить мир, потребовалось бы слишком много музыкальных групп и благотворительных концертов. Боно пришлось делать выбор. Будет ли он продолжать делать то, что ему привычнее всего – петь со своей группой и отдавать часть своего увеличивающегося богатства на добрые дела – или закатать рукава и попытаться сделать нечто такое, чего он никогда не делал прежде, нечто такое, в чем он может легко потерпеть неудачу? Боно выбрал последнее. Он пошел на большой риск. Слишком многие видели в нем еще одну звезду, ввязавшуюся в политическую и экономическую драку. Они ждали, что у него пропадет интерес, что трудности этой проблемы сломят его, что певец превратится в защитника дела, которым будет заниматься лишь горстка людей. Эти люди жестоко просчитались.
Сила Сатурна в гороскопе Боно поражает, если вы будете смотреть на этого человека просто как на рок-певца. Как писал много лет назад Мишель Гоглен, Сатурн ассоциируется с банкирами, адвокатами и даже политиками. Сильное положение Сатурна в гороскопе указывает на человека, который хочет, чтобы мир воспринимал его серьезно, на человека, способного упорно и целеустремленно трудиться, чтобы его труды получили высокое признание. Если бы критики Боно знали об этом, возможно, они меньше удивлялись бы его настойчивости в отношении списании долгов со стран третьего мира. Возможно, они были бы не так сильно шокированы его готовностью разговаривать с такими ультраконсерваторами, как Джордж Буш или бывший министр финансов Пол О’Нил. Возможно, они бы поняли, что Боно решает проблемы, опираясь на политическое хитроумие и трезвое терпение. И, возможно, они бы поняли, что певец группы, исполняющей рок-н-ролл, может изменить мир.
Mick Wall, «Bono: In the Name of Love» (London: Seven Oaks, 2005).
Mick Wall, «Bono’s Campaign for Africa: After Years of Lobbying the Rock Star Helps Rid the Continent of More Than $40 Billion in Debt», People Weekly, 63.23 (June 27, 2005): 54.
Josh Tyrangiel, «Constant Charmer, The Inside Story of How the World’s Biggest Rock Star Mastered the Political Game and Persuaded the World’s Leaders to Take on Global Poverty; And He’s Not Done Yet», Time (December 26, 2005): 46.
Американский политик, который был в течение одного срока президентом США, вызвал на этом посту множество разочарований, но зато потом сделал карьеру в качестве миротворца и философа, занимающегося вопросами морали
В 1961 году, когда транзитный Сатурн шел по IC Джимми Картера, он ввязался в свой первый большой политический бой, и, как большинство политических баталий в жизни Картера, он затрагивал как политику, так и мораль. Будучи председателем школьного совета графства Самтер, Картер активно выступал за консолидацию школ графства. На первый взгляд, его позиция сводилась к тому, чтобы сделать школьную систему максимально эффективной с точки зрения затрат, но многие белые граждане его общины рассматривали консолидацию школ как первый шаг к их интеграции. В то время в школах графства Самтер строго соблюдался принцип расовой сегрегации, и белые консерваторы не собирались позволять фермеру, выращивающему арахис, менять сложившееся положение вещей.
Ознакомительная версия.
