"Развернув" Плащаницу перед вами, Джон Ианноне задал единственный вопрос, который прозвучал изначально из уст Человека на Плащанице: "А вы за кого почитаете Меня?" (Марк 8, 29). И это вы, читатели, должны решить, принадлежит ли Образ на Плащанице просто одному из множества несчастных, окончивших свою жизнь на кресте, или это действительно Иисус из Назарета, Которого верующие называют Господом или Христом. Автор лишь надеется, что его труд подтолкнет вас к тому, чтобы прочесть еще что-то о святыне и задуматься над прочитанным так, как задумывался он сам в течение десяти лет, и тогда вы придете к тем же выводам, которые в свое время побудили его написать эту книгу.
Преподобный Альберт Р. Драйзбах-младший,
Исполнительный директор центра по изучению Плащаницы в Атланте,
4 мая 1996 года
Письмо кардинала Джованни Сальдарини
Турин, 30 октября 1994 года
Уважаемые господа!
До сегодняшнего дня не существовало современного обзора, в котором были бы представлены результаты всех исследований Плащаницы, проведенных за все эти годы. И сейчас необходимость собрать воедино все исследования вплоть до сегодняшнего дня назрела, причем сделать это надо чем скорее, тем лучше.
Как папский хранитель реликвии, я хотел бы попросить вас помочь в этом деле. Это начало долгой и кропотливой работы по сведению воедино всех данных и составлению архива для будущих поколений. Как только все документы будут собраны, они перейдут в ведение папского хранителя Плащаницы.
Мы были бы очень благодарны вам, если бы вы смогли выслать нам весь список ваших публикаций, а также работ ученых, с которыми вы сотрудничали, посвященных Плащанице. Нам было бы удобнее, если бы информация была собрана на дискетах, но вполне подойдут и бумажные копии. Нам также очень хотелось бы получить список всех публикаций о Плащанице, которые у вас имеются в настоящее время, даже если они не являются плодом вашей деятельности или кого-то из членов вашей группы.
Нам хотелось бы создать компьютерную базу данных справочной литературы, чтобы она стала отправной точкой для серии решений, которые власти Ватикана должны предложить и предпринять во имя и от имени владельца Святой Плащаницы. Наиболее важными из решений являются сохранение самой Плащаницы и дальнейшее изучение бесценного полотнища. Эти документы будут очень полезны тем, кто по разным причинам захочет изучать Плащаницу и кому понадобится полный свод документации по этому вопросу.
Очевидно, намного полезнее, если это будут не просто списки литературы, но и копии самих работ. Поэтому я обращаюсь к вам с просьбой, если возможно, выслать мне не только список, но и копию каждой из публикаций о Плащанице, будь то книга, статья, фотография. Если вы вышлете материалы, которые еще не были опубликованы или пока что по каким-то причинам являются строго конфиденциальными, то приложите четкие инструкции, каким образом эти материалы могут быть использованы. Я был бы чрезвычайно вам благодарен, если бы вы смогли проинформировать своих друзей и коллег, которых, возможно, заинтересует участие в этом проекте, и если вас не затруднит, пришлите мне их адреса и телефоны.
Цель этого обзора — собрать сведения обо всех группах или отдельных экспертах, которые занимаются изучением Плащаницы и которые, возможно, были бы заинтересованы в более тесном сотрудничестве с Ватиканом и папским хранителем реликвии. Более того, мне хотелось бы постоянно обновлять эту базу данных, внося в нее новые публикации, которые будут нам присылать в будущем.
Надеюсь, вы примете наше предложение. В любом случае, прошу сообщить нам ваш ответ, каков бы он ни был. Если вы согласны участвовать в проекте, то я был бы благодарен, если бы вы смогли прислать мне материалы как можно скорее, вместе с вашим адресом и контактными телефонами.
Благодарю вас за помощь.
С наилучшими пожеланиями Кардинал Джованни Сальдарини, архиепископ Турина
Американская Ассоциация по изучению Туринской Плащаницы, занимающаяся исследованием реликвии, 19 января 2005 года заявила, что радиоуглеродный анализ 1988 года, результаты которого были опубликованы по всему миру, недостоверен, так как при его проведении были взяты неверные пробы. Исследователи использовали волокна материала из мест, где Плащаница была повреждена в пожаре 1532 года и затем отреставрирована монахинями, а не оригинальную ткань, в которую, как считается, было завернуто тело Христа и на которой чудесным образом отпечатался его Образ. Профессор Рэймонд Роджерс, сотрудник Национальной лаборатории в Лос-Аламосе (Нью-Мексико) пишет: "Химические исследования показывают, что ткань Плащаницы на самом деле очень древняя, намного старше радиоуглеродной датировки (1260–1390), полученной в 1988 году". Его открытия опубликованы в научном журнале "Термокимика акта" (том 425, номер 1–2 от 20 января 2005 года, с. 189–194).
Если читатели захотят получить информацию о Плащанице, особенно фотографии святыни, то они могут зайти на сайт, созданный фотографом Барри Шворцем, входившим в состав Исследовательского проекта по изучению Туринской Плащаницы, поэтому если у вас есть доступ в Интернет, то мы рекомендуем посмотреть подробные фотографии Плащаницы: http://www.shroud.com (сайт на английском языке).
Кроме того, читатели, возможно, захотят ознакомиться с работой Гильдии Святой Плащаницы, это известная организация, существующая уже давно. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке, имеется филиал в Турине.
http://www.shroud.org (сайт на английском языке).
Некоторые материалы на русском языке можно найти на сайтах:
http://www.shroud.orthodoxy.ru
http://www.pravoslavie.ru
1. Barber, Malcolm. The Trial of the Templars. Cambridge University Press, 1978
2. Barbar, Malcolm. "The Templars and The Turin Shroud", Catholic Historical Review, April, 1982
3. Barbet, Dr. Pierre. A Doctoral Calvary. Garden City: Image Books, 1963
4. Bender, A.P. "Beliefs, Rites and customs of the Jews connected with Death, Burial and Mourning", The fewish Quarterly Review, 6–7 (1894–1895)
5. Berry, Dr. George Ricker. The Interlinear New Testament. Chicago: Follett Publishing Company, 1960
6. Bonnet-Eymard, Brother Bruno. Catholic Reformation in the XXth Century, 238, April 1991
7. Braulo, "Epistle 42", Iberian Fathers. Volume 2. Washington, DC: Catholic University Press, 1969
8. Brown, Raymond E. "The Burial of Jesus", The Catholic Biblical Quarterly, 50, April 1988
9. Browne, Malcolm B. "How Carbon-14 Was Used to Fix the Date of the Shroud", New York Times (October 14,1988), p. A-10
10. Bucklin, Dr. Robert. "The Shroud of Turin: Viewpoint of Forensic Pathologist", Shroud Spectrum International, 13 (1984)
11. Bucklin, Dr. Robert. The Silent Witness (Pyramid Home Video, Box 1046, Santa Monica, California 90406)
12. Bucklin, Dr. Robert. " The Legal and the Medical Aspects of the Trial and Death of Christ", Medicine, Science and the Law (January 1970), 14-26
13. Bucklin, Dr. Robert. "The Medical Aspects of the Crucifixion of Our Lord Jesus Christ", Linacre Quarterly (February 1958)
14. Bucklin, Dr. Robert. "The Shroud of Turin: Viewpoint of Medical Pathologist", Shroud Spectrum International, 13 (1984)
15. Bucklin, Dr. Robert. "The Pathologist Looks at the Shroud", Second International Congress, The Shroud and Science (Turin, Italy, October 7–8, 1978)
16. Bulst, Werner, SJ. "The Pollen Grains on the Shroud of Turin", Shroud Spectrum International, 10 (1984)
17. Bulst, Werner, SJ. The Shroud of Turin. Milwaukee: Bruce Publishing Company, 1957
18. Cameron, Averil. Procopius and the Sixth Century. University of California Press, 1985
19. Clari, Robert de. The Conquest of Constantinople. New York: Octagon Books, 1966
20. Crispino, Dorothy. Shroud Spectrum, 28-29
21. Currer-Briggs, Noel. The Shroud and the Grail. New York: St. Martin’s Press, 1987
22. Dobschutz, Ernst von. Christusbilder. Leipzig: Hinrichs’sche, 1899
23. Dreisbach, Rev. Albert R. "Did Peter See More than an Empty Shroud?" History, Science, Theology and The Shroud (Proceedings of the Symposium, June 22–23, 1991 at St. Louis University, St. Louis, Missouri), 1991
24. Drews, Robert. In Search of the Shroud of Turin. New Jersey: Rowman & Allanheld, 1984
25. Eusebius of Caesaria. The Ecclesiastical History of Eusebius Pamphilus. Translated by Rev. C.F. Cruse. New York: Dayton & Saxton Press, 1842
26. Evagrius Scholasticus. The History of the Church. London: Samuel Bagster & Sons
27. Filas Francis, SJ. The Dating of the Shroud of Turin from Coins of Pontius Pilates (Cogan Productions, a Division of ACTA Foundation, January 1984), 3
28. Frei, Dr. Max. "Nine years of Palynological Studies on the Shroud". Shroud Spectrum International, 3 (1982)
29. Gervase of Tilbury. Otia Imperialia
30. Grabar, Andre. The Beginnings of the Christian Art, 200–395 London: Thames & Hudson, 1967
31. Grabar, Andre. Christian Iconography: A Study of Its Origins. London: Routledge & Kegan, 1969
32. Green, Maurus. "Enshrouded in Silence", Ampleforth Journal, 74,1969
33. Hachlili, Rachel and Ann Killebrew, "Was the Coin-on-Eye Custom a Jewish Burial Practice in the Second Temple Period?" Biblical Archaeologist (Summer 1983)
34. Haralic, Dr. Robert. Analysis of Digital Images of the Shroud oj Turin. Spatial Data Analysis Laboratory, Virginia Polytechnic Institute & State University, Blacksburg, 1983
35. Hoare, Rodney. The Turin Shroud is Genuine: The Irrefutable Evidence. London: Souvenir Press, 1994
36. Howard, George. The Teaching of Addai. Chicago, CA: Scholars Press, 1981
37. Jackson, Dr. John. "Foldmarks as a Historical Record of the Turin Shroud", Shroud Spectrum International 11, 1984
38. John Damascene, St. John Damascene on Holy Images. Translated by Mary H. Allies. London: Thomas Baker Press, 1898
