My-library.info
Все категории

Сборник - Часослов (русский перевод)

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Сборник - Часослов (русский перевод). Жанр: Религия: христианство издательство неизвестно, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
Часослов (русский перевод)
Автор
Издательство:
неизвестно
ISBN:
нет данных
Год:
неизвестен
Дата добавления:
10 сентябрь 2019
Количество просмотров:
309
Читать онлайн
Сборник - Часослов (русский перевод)

Сборник - Часослов (русский перевод) краткое содержание

Сборник - Часослов (русский перевод) - описание и краткое содержание, автор Сборник, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info
ЧАСОСЛОВ (греч. ῾Ωρολόγιον), в Православной церкви богослужебная книга, содержащая неизменяемые молитвословия богослужений дневного суточного круга: Утрени, Полунощницы, Изобразительных, Вечерни, Повечерия и Часов с междучасиями (отсюда название). Различают два вида Часослова: большой и малый. Большой Часослов содержит последования Полунощницы вседневной, субботней и воскресной, Повечерия великого и малого, Часов с междучасиями обыкновенных, а также в навечерие Рождества Христова, Богоявления и в пятницу Страстной недели, последования Изобразительных, Утрени вседневной и пасхальной, Вечерни великой и малой. В современном славянском Часослове печатаются, кроме того, утренние молитвы, читаемые после Полунощницы, последование возвышения панагии, совершаемое после чина Изобразительных, благословение трапезы после Вечерни, канон Богородице (Феостирикта монаха), молитвы на сон грядущим, тропари, кондаки, Богородичны и причастны для седмичного и годичного богослужебного круга, Месяцеслов с песнопениями в честь святых, Пасхалия зрячая, Индиктион и Лунник. Малый Часослов является сокращением большого. Составление Часослова приписывается преподобному Савве Освященному, во времена которого Часослов заключал в себе чинопоследование ежедневной церковной службы. Затем он, возможно, редактировался Софронием, будущим патриархом Иерусалимским, дополнялся Иоанном Дамаскиным и Феодором Студитом. Появление первых полных Часословов относят к 9 в.Перевод: о. Амвросий (Тимрот).

Часослов (русский перевод) читать онлайн бесплатно

Часослов (русский перевод) - читать книгу онлайн бесплатно, автор Сборник

на 6: Доколе не пройдёт народ Твой, Господи, / доколе не пройдёт народ Твой сей, который Ты приобрёл.

Устроил Ты, Господи, / святыню, Господи, которую приготовили руки Твои.

на 4: Господь царствует вечно: и навек, и дальше. / Когда вошел конь фараона с колесницами и всадниками в море.

Сыны же Израилевы прошли по суше посреди моря.

Слава:

И ныне:

Песнь 3

Утвердилось сердце моё в Господе, / вознесся рог мой в Боге моём, / широко раскрылись на врагов моих уста мои: / я радуюсь о спасении Твоём.

Ибо нет святого, как Господь, / и нет праведного, как Бог наш, / и нет святого, кроме Тебя.

Не хвалитесь и не говорите высокого в гордыне, / речь надменная да не выйдет из уст ваших.

Ибо Бог ведения Господь, / и Бог, уготовляющий дела Свои.

на 14: Лук сильных ослабел, / а немощные препоясались силою.

Ирмос

Насыщенные хлебом оскудели, / а алчущие заселили землю.

на 12: Ибо неплодная родила семерых, / а многодетная изнемогла.

Господь умерщвляет и животворит, / низводит во ад и возводит.

на 10: Господь делает нищим и обогащает, / унижает и возвышает, / поднимает с земли бедного, / и из грязи воздвигает нищего.

Чтобы посадить его с властителями народа, / и престол славы давая в наследие ему.

на 8: Даёт молитву молящемуся / и благословляет годы праведного.

Господь сделает немощным противника Своего, / Господь свят.

на 6: Да не хвалится мудрый мудростью своею, / и да не хвалится сильный силою своею, / и да не хвалится богатый богатством своим.

И творит суд и правду посреди земли.

на 4: Господь взошёл на небеса и возгремел, / Он, праведный, будет судить концы земли.

И даст мощь царю нашему, / и возвысит рог помазанника Своего.

Слава:

И ныне:

Катавасия

Песнь 4

Господи, услышал я весть Твою – и убоялся, / уразумел дела Твои – и изумился.

Когда смущена душа моя – во гневе вспомнишь о милости.

Бог от Фемана придёт, / и Святой – от горы [Фаран,] осененной чащей.

Покрыла небеса доблесть Его, / и хвалы Его полна земля.

на 14: Бросил в головы беззаконных смерть, / воздвиг им узы до шеи.

Ирмос

Рассек в исступлении головы властителей; / они содрогнутся при этом: / раскроют узды свои, / как нищий, поедающий скрытно.

на 12: И возвёл Ты на море коней Твоих, / волнующих воды многие.

Я укрылся, и устрашилась внутренность моя / от гласа молитвы губ моих.

на 10: И вошел трепет в кости мои, / и во мне сотряслась крепость моя.

Отдохну я в день скорби моей, / чтобы придти мне к народу, с которым странствую я.

на 8: Ибо смоковница не принесёт плода, / и не будет плода на виноградных лозах.

Обманет произведение маслины, / и поля не принесут пищи.

на 6: Без еды остались овцы, / и нет волов у яслей.

Я же возрадуюсь о Господе, / возвеселюсь в Боге, Спасителе моём.

на 4: Господь, Бог мой – сила моя, / и направит Он ноги мои к совершенству.

И на высоты возведёт меня, / чтобы победить мне, воспевая Его.

Слава:

И ныне:

Песнь 5

От ночи с рассвета стремится дух мой к Тебе, Боже, / ибо свет – повеления Твои на земле.

Правде научитесь, живущие на земле.

на 14: Господи, высока Твоя мышца, и они не познали; / но, уразумев, устыдятся.

Ирмос

Ревность постигнет народ не наставленный, / и ныне противников поглотит огонь.

на 12: Господи, Боже наш, мир дай нам, / ибо всё Ты воздал нам.

Господи Боже наш, возьми во владение нас; / Господи, кроме Тебя, мы иного не знаем, / имя Твоё именуем.

на 10: А мёртвые жизни не увидят, / и врачи их не воскресят.

Потому Ты навел гнев, и погубил, / и уничтожил весь мужской пол их.

на 8: Прибавь бедствий им, Господи, / прибавь бедствий славным земли.

Господи, в скорби я вспомнил Тебя, / в скорби краткой вразумление Твоё нам.

на 6: И как рождающая приближается к родам / и в муке своей возопила, / так мы стали для Возлюбленного Твоего.

Не падём, но падут живущие на земле.

на 4: Воскреснут мёртвые, и восстанут находящиеся в гробницах, / и возвеселятся живущие на земле.

Ибо роса, что от Тебя, – исцеление для них, / земля же нечестивых падёт.

Слава:

И ныне:

Песнь 6

Ирмос

Тропарь первый без стиха

на 12: Возопил я в скорби моей к Господу, Богу моему, / и Он услышал меня;

Ты отринул меня в глубины, в сердце моря, / и реки окружили меня.

на 10: Все валы Твои и волны Твои прошли надо мною.

Придётся ли мне ещё взглянуть на храм святой Твой?

на 8: Разлилась вокруг меня вода до души моей, / окружила меня бездна глубочайшая.

Погрузилась голова моя в расселины гор, / сошёл я в землю, чьи засовы – преграды вечные.

на 6: Но да взойдёт от гибели жизнь моя к Тебе, Господи, Боже мой.

И да придёт к Тебя молитва моя, в храм святой Твой.

на 4: Соблюдающие суетное и ложное милость свою оставили.

Всё, что обещал, воздам Тебе, о спасении моём – Господу!

Ион 2:3–10

Слава:

И ныне:

Катавасия

Песнь 7

Ирмос

Тропарь первый без стиха

на 12: Благословен Ты, Господи Боже отцов наших, / и хвально и прославлено имя Твое вовеки.

И все дела Твои истинны, и правы пути Твои.

на 10: И все суды Твои истинны, и суды истинные Ты сотворил.

И на святой град отцов наших Иерусалим.

на 8: Благословен Ты, Господи, Боже отцов наших, / и хвальный и превозносимый вовеки.

И благословенно имя славы Твоей, святое / и прехвальное и превозносимое вовеки.

на 6: Благословен Ты в храме святой славы Твоей, / и прехвальный и преславный вовеки.

Благословен Ты, видящий бездны, восседающий на Херувимах, / и прехвальный и превозносимый вовеки.

на 4: Благословен Ты на престоле славы Царства Твоего, / и прехвальный и превозносимый вовеки.

Благословен Ты на тверди небесной, / и прехвальный и преславный вовеки.

Слава:

И ныне:

Песнь 8

Благословляйте, все творения Господни, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословляйте, Ангелы Господни, небеса Господни, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословляйте, все воды, что превыше небес, все силы Господни, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословляйте, солнце и луна, звёзды небесные, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

на 14: Благословляйте, всякий дождь и роса, все ветры, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Ирмос

Благословляйте, огонь и жар, холод и зной, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

на 12: Благословляйте, инеи и снега, ночи и дни, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословляйте, свет и тьма, молнии и облака, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

на 10: Благословляйте земля, горы и холмы, и всё произрастающее на земле, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословляйте, источники, моря и реки, киты и всё, движущееся в водах, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

на 8: Благословляйте, все птицы небесные, звери и весь скот, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословляйте, сыны человеческие, / да благословляет Израиль Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

на 6: Благословляйте, священники Господни, рабы Господни, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословляйте, духи и души праведных, / благоговейные и смиренные сердцем, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

на 4: Благословляйте, Анания, Азария и Мисаил, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословляйте, Апостолы, пророки и мученики Господни, Господа, / пойте и превозносите Его вовеки.

Благословим Отца, и Сына, и Святого Духа Господа.

И ныне, и всегда и вовеки веков. Аминь.

Хвалим, благословляем, поклоняемся Господу, воспевая и превознося Его во все века.

Катавасия

Песнь 9

Величает душа Моя Господа, / и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём.

Честью высшую Херувимов / и несравненно славнейшую Серафимов, / девственно Бога-Слово родившую, / истинную Богородицу – Тебя величаем.

«Честью высшую:» – повторяем после каждого стиха.

Что призрел Он на смирение Рабы Своей; / ибо отныне назовут Меня блаженной все роды.


Сборник читать все книги автора по порядку

Сборник - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


Часослов (русский перевод) отзывы

Отзывы читателей о книге Часослов (русский перевод), автор: Сборник. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.