167
Первоначально было написано смиренаго варвара, но исправлено.
Первоначально было написано поноси, но исправлено.
Далее написано ко и зачеркнуто.
Исправлено, в рукописи — веси.
Исправлено, в рукописи — князе.
Исправлено, в рукописи — Пречестыа.
Первоначально читалось крилики, но исправлено.
Первоначально читалось велия, но исправлено.
Исправлено, в рукописи — клирисом.
Исправлено, в рукописи — молитвую.
Исправлено, в рукописи — нашь.
Исправлено, в рукописи — молитву.
Исправлено, в рукописи — Езѣи.
Исправлено, в рукописи — молитва.
Исправлено, в рукописи — убоися.
Исправлено, в рукописи — Насихиримѣ.
Исправлено, в рукописи — былъ.
Исправлено, в рукописи — отужи.
См.: Серегина Н. С. Песнопения русским святым. СПб., 1994. С. 225—240.
П и с а р с к а я Л. В. Памятники византийского искусства V—XV веков в Оружейной палате. М.; Л., 1965. С. 18—19.
ПСРЛ. Т. 28. С. 112, 124.
Голубинский Е. Е. История русской церкви. Т. 2, 1–я пол. М., 1900. С. 333.
Кл осс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков. М., 1980. С. 78.
Зимин А. А. Повести XVI века в сборнике Рогожского собрания Записки Отдела рукописей Государственной библиотеки им. В. И. Ленина. Вып. 20. М., 1958. С. 186—204.
В сборнике Рог. № 82 на л. 1—276 переписан текст Хронографа, после чего помещена запись: «Божиею милостию совершена бысть книга сия в лѣто 7117–го, месяца маия» (л. 276). Как в первой части, так и в последующей использована бумага со знаком: Кувшин с одной ручкой под полумесяцем, на тулове литеры PR A—Дианова («Кувшин»), № 147 (1607—1612 гг.).
К л о с с Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков. С. 157—169.
ПСРЛ. Т. 22. Ч. 1. СПб., 1911. С. 421. Ср.: Попов А. Обзор хронографов русской редакции. Вып. 2. М., 1869. С. 31—32.
ПСРЛ. Т. 11. СПб., 1897. С. 158—161.
К л о с с Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков. С. 43—129.
О своде 1560 г. см.: Клосс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков. С. 199—205.
О списках Русского Временника см.: Клосс Б. М. Избранные труды. Т. I. Житие Сергия Радонежского. М., 1998. С. 260—261.
О Троицком сборнике см.: Клосс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков. С. 274—280; Клосс Б. М. Избранные труды. Т. I. Житие Сергия Радонежского. С. 262.
О Патриаршем своде 70–х годов XVII в. см.: Клосс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков. С. 280—295; Клосс Б. М. Избранные труды. Т. I. Житие Сергия Радонежского. С. 262—267.
Слова и великому чюдотворцу Петру (…) Его Матере Богородици написаны сбоку на полях со знаком вставки.
Жучкова И. Л. Сказание о иконе Богоматери Владимирской Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 2 (вторая половина XIV — XVI в.). Ч. 2. Л., 1989. С. 360—362; Гребенюк В. П. Икона Владимирской Богоматери и духовное наследие Москвы. М., 1997. С. 79—121.
Судя по чтению: «И некогда украде у некоего человека овцу», список Соф., № 1424 относится к Первому виду извода А Второй Пахомиевской редакции.
РГБ, ф. 113, № 632, л. 227 об.
ПСРЛ. Т. 21, 2–я пол. СПб., 1913. С. 424—440.
К л о с с Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков. С. 191—192.
И. Л. Жучкова без обоснования датировки относит сборник Вол., № 632 к 40—50–м годам XVI в. Очень ранним временем (1559 г.) исследовательница датирует фрагмент Сказания из сборника Троиц., № 793. При обращении к рукописи можно убедиться, что фрагмент на л. 1—7 об. писан на бумаге со знаком: Сфера под звездой—Лихачев, № 1910 (1567 г.), Брике, № 14010 (1567 г.).
ПСРЛ. Т. 11. СПб., 1897. С. 243—254.
К л о с с Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI—XVII веков. С. 206—265.
ПСРЛ. Т. 11. С. 249 (после слов «поиде с Москвы» добавлено: «з братиею своею и со князи рускими»), С. 253 (отредактировано сообщение о строительстве Сретенского монастыря).
Судя по чтениям: «смятение» (вместо «замятня»), «у некоего человека украде овцу», и др.
Круминг А. А. Редакции славянского печатного Пролога (предварительные заметки) Славяноведение. 1998. № 2. С. 49. В статье рукопись ошибочно датирована началом XVII века.
О сборнике Син., № 542 см.: Гребенюк В. П. Икона Владимирской Богоматери и духовное наследие Москвы. М., 1997. С. 113—121.
[Димитрий Ростовский] Книга житий святых … июнь, июль, август. Типография Киево–Печерской Лавры, 1705. Л. 761 об. — 763.
Круминг А. А. Четьи Минеи святого Димитрия Ростовского: очерк истории создания Филевские чтения. Вып. 9. М., 1994. С. 8, 43.
Приселков М. Д. Троицкая летопись: Реконструкция текста. М.; Л., 1950 (см. под соответствующими годами).
ПСРЛ. Т. 25. М.; Л., 1949. С. 241–242.
Мещерский Н. А. Избранные статьи. СПб., 1995. С. 235.
Клосс Б. М. Избранные труды. Т. I. Житие Сергия Радонежского. М., 1998. С. 241–255.
Там же. С. 279.
Клосс Б. М. К вопросу о происхождении Еллинского летописца второго вида ТОДРЛ. Т. 27. Л., 1972. С. 370–379.
Клосс Б. М. Избранные труды. Т. I. С. 110—124.
Клосс Б. М. К вопросу о происхождении Еллинского летописца второго вида. С. 374—376.
Памятники литературы Древней Руси: XIV — середина XV века. М., 1981. С. 208, 210.
Клосс Б. М. Избранные труды. Т. I. С. 114—115.
Кучкин В. А., Сумникова Т. А. Древнейшая редакция Сказания об иконе Владимирской Богоматери Чудотворная икона в Византии и Древней Руси. М., 1996. С. 476—509.
Там же. С. 482.
Там же. С. 479.
ПСРЛ. Т. 5, вып. 1. Л., 1925. С. 189, 190.
Летописец Еллинский и Римский. Т. 1. Текст. СПб., 1999. С. 510, 511. В Летописце также читается рассказ о взятии крестоносцами Царьграда в 1204 г. с приложенными статьями «О иконе Одигитрии» и «О ризе».
Там же. С. 510, 511.
ПСРЛ. Т. 1. Л., 1926. Стб. 353.
ПСРЛ. Т. 25. С. 73.
Слова «нашему царю», «князем нашим», высказанные по отношению к Андрею Боголюбскому, отнюдь не свидетельствуют о написании произведения в XII веке. Достаточно вспомнить, что составитель Троицкой летописи также называл Ивана Калиту «князем нашим».
Текст опубликован в рецензии А. С. Павлова на работу А. Н. Попова «Историко–литературный обзор древне–русских полемических сочинений против Латинян» Отчет о девятнадцатом присуждении наград графа Уварова. СПб., 1878. С. 384—396 (по спискам РГБ, ф. 178, № 939 и РГАДА, ф. 181, № 818 1384).
Клосс Б. М. Избранные труды. Т. I. С. 432—438.
Там же. С. 378, 437.
Там же. С. 404, 437.
Там же. С. 412, 425, 436, 437.
