Ознакомительная версия.
Петров пост – 8 июня по 11 июля
Успенский пост – 14 августа по 28 августа
Рождественский пост – 28 ноября по 6 января
Однодневные посты:
Среда и пятница, за исключением сплошных седмиц и Святок.
Крещенский сочельник (Навечерие Богоявления) – 18 Января
Усекновение главы Иоанна Предтечи – 11 Сентября
Воздвижение Креста Господня – 27 Сентября
Дни особого поминовения усопших
Суббота мясопустная – 14 февраля
Суббота 2-я Великого поста – 7 марта
Суббота 3-я Великого поста – 14 марта
Суббота 4-я Великого поста– 21 марта
Радоница – 21 апреля
Суббота Троицкая – 30 мая
Суббота Димитриевская – 7 ноября
Сплошные седмицы
Святки – 7 января по 17 января
Мытаря и фарисея – 1 февраля по 7 февраля
Сырная (масленица) – 15 февраля по 21 февраля
Пасхальная (Светлая) – 12 апреля по 18 апреля
Троицкая – 31 мая по 6 июня
Великие и двунадесятые праздники
7 Янв. – Рождество Христово
14 Янв. – Обрезание Господне и свт. Василия Великого
19 Янв. – Крещение Господне или Богоявление
15 Февр. – Сретение Господне
7 Апр. – Благовещение Пресвятой Богородицы
13 Апр. – Неделя Ваий, Вход Господень в Иерусалим
20 Апр. – Пасха Господня, Светлое Христово Воскресение
29 Мая – Вознесение Господне
8 Июня – День Святой Троицы или Пятидесятница
7 Июл. – Рождество Иоанна Предтечи
12 Июл. – Святых перв. апостолов Петра и Павла
19 Авг. – Преображение Господне
28 Авг. – Успение Пресвятой Богородицы
11 Сент. – Усекновение главы Иоанна Предтечи
21 Сент. – Рождество Пресвятой Богородицы
27 Сент. – Воздвижение Креста Господня
14 Окт. – Покров Пресвятой Богородицы
4 Дек. – Введение во храм Пресвятой Богородицы
Церковные посты
Многодневные посты:
Великий пост – 15 марта по 1 мая
Петров пост – 28 июня по 11 июля
Успенский пост – 14 августа по 28 августа
Рождественский пост – 28 ноября по 6 января
Однодневные посты:
Среда и пятница, за исключением сплошных седмиц и Святок.
Крещенский сочельник (Навечерие Богоявления) – 18 Января
Усекновение главы Иоанна Предтечи – 11 Сентября
Воздвижение Креста Господня – 27 Сентября
Дни особого поминовения усопших
Суббота мясопустная – 6 марта
Суббота 2-я Великого поста – 27 марта
Суббота 3-я Великого поста – 3 апреля
Суббота 4-я Великого поста– 10 апреля
Радоница – 11 мая
Суббота Троицкая – 19 июня
Суббота Димитриевская – 6 ноября
Сплошные седмицы
Святки – 7 января по 17 января
Мытаря и фарисея – 21 февраля по 27 февраля
Сырная (масленица) – 7 марта по 13 марта
Пасхальная (Светлая) – 2 мая по 8 мая
Троицкая – 20 июня по 26 июня
Cловарь церковных терминов
АБИЕ – тотчас, сразу
АЗ – я
АКАФИСТ – «неседальный», – молитва, при чтении которой не сидят
АЛЛИЛУИА – «хвалите Бога»
АМИНЬ – истинно; истинно так
АМОЖЕ – куда
АЩЕ – если, хотя, ли
АЩЕ-БО – если
АЩЕ-УБО – если же
БЕ – он был, она была, оно было
БЕЗВЕСТНЫЙ – неведомый, неизвестный
БЕЗМЕСТНЫЙ – неприличный, непристойный
БЕЗПРИКЛАДНЫЙ – несравненный
БЕСТЕ – вы были
БЕХ – я был, была
БЕХОМ – мы были
БЕХУ – они были
БЕША – они были
БЛАГОСЛОВЕННЫ – тропари Воскресения Христова
БЛАГОСТЫНЯ – добро, милосердие, правда
БЛАГОУТРОБИЕ – милосердие, доброта сердца
БЛАЖЕ – благой, добрый (звательный падеж)
БЛАЖИТИ – славить, восхвалять
БО – ибо, потому что
БОГОЛЕПНО – достойно Бога
БОГОРОДИЧЕН – краткое молитвословие в честь Богородицы
БРАНЬ – война
БУДИ – будь
БЫСТЕ – вы были
БЫСТЬ – он был, она была, оно было
БЫХ – я был, была
БЫХОМ – мы были
БЯШЕ – он был
БЯХУ – они были
ВАИЯ – ветвь
ВАРВАР – чужеземец
ВАРИТИ – предварять
ВАСИЛИСК – змей
ВЕЛИЙ – великий
БЕЛИЦЕЙ – великой
ВЕЛИЯ – великая
ВЕЛЬМИ – весьма, очень
ВЕМ – знаю
ВЕСИ – знаешь
ВЕСЬ – село
ВЕТИЯ, ВИТИЯ – красноречивый оратор, проповедник
ВЗЫГРАТИ – возвеселиться
ВИССОН – дорогая одежда пурпурного цвета
В КНИЗЕ ЖИВОТНЕЙ – в книге жизни
ВКУПЕ – вместе
ВЛАДЫЦЕ – Владыке
ВНЕГДА – когда
В НЮЖЕ – в которую
В НЯЖЕ – в которые
ВО ЕЖЕ – чтобы
ВОИ – воинства
В ОНЬЖЕ – в который
ВОНЯ – запах, аромат
ВСКУЮ – зачем, для чего
ВСПЯТЬ – назад
В СТРАСЕ – в страхе
ВСУЕ – напрасно
ВСЯ – все
ВСЯЧЕСКАЯ – все, всех
ВЫНУ – всегда
ГЛАС – 1) голос; 2) один из восьми напевов церковных песнопений
ГЛУМИТИСЯ – размышлять; издеваться
ГОБЗОВАНИЕ – изобилие, многоплодие
ГОРЕ – вверх
ГОРЕЕ – превыше; хуже
ГОСПОДЕВИ – Господу
ГРЕСЕ – грехе
ДА БЫХ АЗ ОТСЕЛЕ ПРЕСТАЛ – дабы я отныне перестал
ДА ДОВЛЕЕТ – пусть будет достаточна
ДАСИ – дашь
ДЕЛЯ – для
ДЕИСИС – («моление») композиция из трех икон
ДЕСНИЦА – правая рука
ДЕСНЫЙ – правый
ДЕТЕЛЬ – дело, деятельность
ДЛАНЬ – ладонь
ДНЕСЬ – сегодня
ДОБРОТА – добрые качества, красота
ДОВЛЕЕТ – достаточно
ДОГМАТИК – песнь в честь Богородицы,
содержащая догматическое учение о Сыне Божием Иисусе Христе
ДОЛЕ – внизу, в преисподней
ДОЛЖНИКОМ – должникам
ДОНДЕЖЕ – до тех пор, пока
ДРЕВЛЕ – некогда, когда-то, в древности
ДУШЕ – дух (звательный падеж)
ДЩЕРЬ – дочь
Е – его
ЕГДА – когда; в то время как
ЕГОЖЕ – которого
ЕДА – неужели; разве
ЕДА КАКО – чтобы не
ЕЖЕ – которое; чтобы. Иногда не переводится на русский язык
ЕЙ – да
ЕЛИКИЙ – сколький
ЕЛИЦЫ – те, которые
ЕРОДИЙ – цапля, аист
ЕСИ – ты есть
ЕСМЬ – я есть
ЕХИДНА – ядовитое животное; змея
ЖИВОТ – жизнь
ЖИВЫЙ – живущий
ЖРЕТИ – приносить жертву
ЗАКОНОПОЛОЖИТИ – указывать путь закона
ЗАНЕ – ибо, так как, потому что
ЗАНЕЖЕ – ибо, так как, потому что
ЗЕЛИЕ – зелень, трава
ЗЕЛО – очень, весьма
ЗРАК – вид, образ, лицо
ЗРЯ – видя
И – его
ИДЕЖЕ – там, где
ИЖЕ – который, которые, что, тот, где. Иногда не переводится на русский язык
ИЗВЕСТВОВАТИ – утверждать, удостоверять
ИЗВЕСТНО – наверно, твердо
ИЗРЯДНО – особенно
ИКОС – см. кондак
ИМЖЕ – тем, те; который, которым
ИМЯ РЕК – «назови имя»
ИН – другой
ИНОГДА – некогда, когда-то
ИРМОС – начальная песнь каждой песни канона. Обычно содержит ветхозаветные прообразы
ИСКОНИ – издревле
ИСПЕРВА – из древности, из начала
ИСПОВЕДАНИЕ – открытое признание
ИССОП – трава, из которой делаются кропила
ИСТОЩАТИ – опустошать, разрушать
ИХЖЕ – которых
КАМО – куда
КАНОН – песнопение в честь праздника или святаго. Обычно состоит из девяти песен (точнее – из восьми, т. к. вторая песнь опускается – она бывает в великопостных канонах), содержащих ирмос и составленные по образцу ирмоса тропари
КАЯЖДО – каждая
КИЙЖДО – каждый, – ая, -ое
КОЕЖДО – каждое
КОЕГОЖДО – каждого
КОЛЕСНИЦЕГОНИТЕЛЬ – правящий колесницей
КОЛЬКРАТЫ – сколько раз
КОНДАК – краткое песнопение, излагающее смысл праздника или содержащее похвалу святому; более пространное песнопение такого же типа называется икосом
КОСНЕТИ – медлить
КОСНО – медленно
КРИН – лилия
КРОМЕ – вне
КРОМЕШНИЙ – внешний
КУПИНА – куст, кустарник
КУСТОДИЯ – стража
КУЩА – палатка
ЛАНИТА – щека
ЛЕНТИОН – полотенце
ЛЕПОТА – красота, великолепие
ЛЕСТЬ – обман
ЛИШШЕ – больше, сверх того
ЛОЖ – ложный
ЛУКАВОЕ – злое
МАМОНА – богатство
МЕНЕ – меня
МЕРТВЫЕ ВЕКА – давно умершие
МЕССИЯ – помазанник
МЕСТНИК – злобный отмститель
МИ – мне
МИЛОТЬ – верхняя шерстяная одежда, плащ
МНОГОЧАСТНЕ – много раз
МОЕЯ – моей
МОЯ – мои
МШЕЛОИМСТВО – корыстолюбие
МЯ – меня
НАЗИРАТИ – наблюдать
НАИПАЧЕ – особенно же
НАКАЗАНИЕ – научение, вразумление
НАКАЗУЯ – поучая
НАЛЯЦАТИ – напрягать
НАНЬ – на него
НАПРАСНО – внезапно
НАШЕЯ – нашей
НЕВЕЧЕРНИЙ СВЕТ – всегда светлый, незаходящий, вечный
НЕДЕЛЯ – воскресный день, когда «не делают» обычных работ, во исполнение заповеди
НЕ КТОМУ – более не
НЕ ЛЕТЬ – нельзя, невозможно, не подобает
НЕПОДОБНЫЙ – недостойный, непристойный
НЕПЩЕВАТИ – придумывать
НЕПЩЕВАТИ ВИНЫ О ГРЕСЕХ – придумывать извинения своим грехам, искать причины, оправдывающие грех
Ознакомительная версия.
