408
Баджкам — вольноотпущенник правителя Гиляна Мардавиджа ибн Зийара. Выдающийся тюркский военачальник, игравший заметную роль при дворе в правление халифа ар-Ради. Ум. в 329/941 г. См. о нем: EI, Bd 1, с. 716—717.
Тузун — тюркский военачальник, современник Баджкама (см. примеч. 4 к гл. 13).
Мардавидж ибн Зийар — основатель зийаридской династии, правившей в Табаристане и Гургане. Погиб в 323/935 г. См. о нем: Босворт, с. 135—136.
Киртас (мн. ч. каратис) — от греч. χαρτης — обозначало первоначально “папирус”, впоследствии с развитием бумажного дела получило значение “бумага”. См. подробно: Grohmann. Т. 1, с. 70—71.
Кагид, заимствовано из согдийского языка. Обозначает — “бумага” вообще.
Вероятно, искаженное султани, или сулаймани (примеч. Аввада).
Название по размеру листа (нисф — “половина”). Употреблялись размеры; 2/3, 1/2, 1/3, 1/4, 1/6 листа (примеч. Аввада).
Ашриджа
Об этом. см., например: Адаб ал-куттаб, с. 139—143.
Хамза ибн 'Абд ал-Мутталиб — кузен и молочный брат пророка. Известен своей храбростью, за что получил от самого пророка прозвание Лев Аллаха. См.: El, Bd 2, с. 270.
“Лев Аллаха”
'Амр ибн 'Абд 'Амр ибн Надла — сподвижник Мухаммада. Погиб в битве при Бадре. См.: ал-Кунан ва-л-алкаб, т. 2, с. 238.
“Двурукий”
“Обладатель двух мечей”
Хузайма ибн Сабит ал-Ансари — участник битв при Бадре и при Сиффине. Считают, что это послужило поводом для такого лакаба. Погиб в сражении при Сиффине в 37/657 г. См.: ал-Кунан ва-л-алкаб, т. 2, с. 232—233.
“Дважды мученик [за веру]”
Джа'фар ибн Абу Талиб — двоюродный брат Мухаммада, одним из первых принявший ислам. См.: EI, Bd 1, с. 1035.
“Летящий в рай”
“Верный”
“Справедливый”
“Попечитель”
“Обладатель двух огней”
“Исполнитель духовного завещания”
“Наместник посланника Аллаха”
“Наместник наместника посланника Аллаха”
“Эмир верующих”
Лабид ибн Раби'а Абу 'Акил — один из самых знаменитых доисламских поэтов (ум. ок. 40/660-61 г.), автор му'аллаки. См. его подробную биографию: EI, Bd 3, с. 1—2.
'ади ибн Хатим — сподвижник Мухаммада, предводитель таййитов. Принял ислам в 9/630-31 г. Ум. в Куфе в 68/687-88 г.
'Амр ибн ал-'Ac — сподвижник Мухаммада из корейшитов, выдающийся военачальник. Принял ислам в 8/629-30 г. См. о нем: EI, Bd 1, с. 351.
Абу Муса ал-Аш'ари — наместник Басры и К.уфы в правление 'Умара. Член третейского суда в споре 'Али и Му'авии за власть. Ум. в 42/662-63 или в 53/672 г. См. о нем: EI, Bd 1, с. 499—500.
Ибрахим ибн Мухаммад ибн 'Али ибн 'Абдаллах ибн ал-'Аббас — брат двух первых аббасидских халифов ас-Саффаха и ал-Мансуоа. Отец Ибрахима, родоначальник аббасидской пропаганды, передал ему право на имамат. См.: EI, Bd 2, с. 464.
“Праведные халифы”
“Идущий правильным путем”
“Идущий правильным путем”
“Богоугодный”
“Кровавый”
Абу Салама Хафс ибн Гийас ибн Сулайман ал-Халлал — эмиссар первых Аббасидов. Уб. в 132/750 г. См.: EI, Bd 1, с. 112.
“Вазир рода Мухаммада”
“Брат, [равный мне по вере в бога]”
Салм ал-Хасир — поэт. Ум. в правление Харуна ар-Рашида в 186/802 г.
“Обладатель двух постов”
Титул этот означал, что ал-Фадл ибн Сахл сосредоточил в своих руках политическую и военную власть. См.: ал-Кунан ва-л-алкаб, т. 2, с. 231.
“Обладающий двумя дарованиями”
Вероятно, этим титулом он был пожалован за покровительство поэзии и наукам.
Ал-Му'тамид 'ала-ллах (а не би-ллах, как в рукописи).
“Дважды вазир”
“Благодарный защитник веры Аллаха”
“Наместник державы”
Абу 'Али Мухаммад ибн 'Али ибн ал-Хасан ибн Мукла — вазир Аббасидов. Впервые занял этот пост при халифе ал-Муктаднре в 316/928 г. Ум. в 328/940 г. См. о нем: EI, Bd 2, с. 430—431. Красочную характеристику ему дал А. Мец, см. Мец. Ренессанс, с. 90—91.
Абу 'Али ал-Хусайн ибн ал-Касим ибн 'Убайдаллах — один из вазиров халифа ал-Муктадира. Отстранен от должности в 319/931 г.
“Опора державы”
Абу Муслим 'Абдаррахман ибн Мухаммад — руководитель продского движения в Хорасане. Уб. в ша'бане 137/20 января 755 г. См. его биографию: В. В. Бартольд. Сочинения. Т. 7. M., 1971, с. 479—480.
“Доверенный рода Мухаммада”
“Меч рода Мухаммада”
