вскоре после этого привезли святыню святого Себастьяна и прошли с нею по приходам, как и с предыдущими реликвиями; каждый, кто вступал в братство этого святого, платил восемь денье.
847. Далее, в день Вознесения Господня, который приходился на майский день св. Иоанна, и на следующий день наступили сильные морозы. Виноградные лозы покрылись льдом, так что цена на вино сразу поднялась с 2 до 6 парижских денье.
848. Далее, на этой неделе в Париж привезли святыню святого Квентина и обошли с нею различные церкви. Люди, отвечающие за это, подвесили большую балку, как у королевских весов и взвешивали мужчин и женщин. Люди становились на весы, а затем их поднимали вверх, пока они не отрывались от земли, при этом над ними произносили имена нескольких святых; после этого они платили выкуп пшеницей или деньгами, чем угодно. В Париже таким образом собрали очень много денег.
849. Далее, в среду после Пятидесятницы около шести часов утра гром ударил в Церковь Нотр-Дам де-Лисс, убив четырех человек, находившихся в церкви, и по меньшей мере двадцать восемь или тридцать человек получили ранения, а некоторые утратили разум и рассудок. С мостовой были подняты ввысь брусчатка и железные прутья.
850. Далее, 2 августа все приходы Парижа совершили общую процессию к Нотр-Даму, а затем отправились оттуда в Нотр-Дам-де-Шам. Это произошло потому, что давным-давно, когда королевство находилось под английским управлением, монах из Сен-Дени-ан-Франс забрал гвоздь и корону из Сен-Дени, чтобы англичане не могли забрать их из аббатства и увезти в свою страну. Поэтому этот монах взял эти две драгоценности и с честью доставил их до Буржа в Берри, где в то время находился король Франции Карл VII. 1 августа, по желанию короля и принцев крови и благодаря предприимчивости аббата Сен-Дени-ан-Франс по фамилии Гамаш [2309], они были доставлены в Нотр-Дам-де-Шам. В понедельник, 2 августа 1444 года, их доставили в Сен-Маглор с величайшим почтением, самыми благоговейными процессиями и пылающими огнями и оставались там до следующего дня, Обретения святого Стефана, 3-го числа месяца, Аббат Сен-Дени прибыл в Париж в тот день со всей своей братией, все они были облачены в одежды из золотой или шелковой ткани. Вместе с ними прибыли все приходы со знаменами и крестами; с огромными толпами людей и с бесчисленными горящими факелами они пришли в тот день к святому Маглору. Там была отслужена самая торжественнейшая месса. Затем аббат, разодетый и украшенный, как епископ и весь его монастырь проводил их из Парижа. Больше людей из Парижа сопровождали эти святые реликвии, чем кто-либо мог представить, не видя этого собственными глазами.
851. Далее, в понедельник, 16 августа, в городе Шалон, умерла жена дофина Франции, по имени Маргарита, дочь короля Шотландии [2310]. В это же время брат архидиакона Парижа и архиепископа Реймского (оба — сыновья покойного мэтра Жака Жувенеля) [2311] стал канцлером Франции.
852. Далее, на второй неделе октября, в канун восьмого дня праздника Сен-Дени, в пятницу, были открыты Монмартрские ворота.
853. Далее, Ни король, ни кто-либо из французской знати никогда не приближались к Парижу. Тяжелые налоги [2312] взимались постоянно, не принося при этом никакой пользы народу; англичане продолжали укреплять свои позиции и снабжали провиантом свои крепости, не заключая ни перемирия, ни мира; королю было все равно, что происходит — все, что он хотел делать, это скакать из одного района в другой с двадцатью или более тысячами своих разбойников, попутно разоряя всю страну.
854. Далее, в этом году была самая страшная вспышка оспы, которую только можно вспомнить. Она свирепствовала с середины августа до дня святого Андрея, особенно поражая маленьких детей; в Париже за это время от нее пострадало более шести тысяч человек. Многие из них умерли от нее, а многие умерли уже после выздоровления от этой проклятой хвори. Болели также и многие взрослые мужчины и женщины всех возрастов, особенно в Париже.
855. Далее, в это время в Париж прибыл молодой францисканец из города Труа в Шампани или местности поблизости. Это был маленький человек с милым выражением лица по имени Жан Крете, около двадцати одного года, который считался одним из самых лучших проповедников [2313], которые стали известны за последнее столетие. Действительно, вы никогда не видели, чтобы кто-то читал проворнее, чем он произносил свою проповедь. Казалось, что он знает наизусть весь Ветхий и Новый Завет наизусть, и всю “Золотую легенду” [2314] и все старые книги всех народов мира. Нить его рассуждений никогда не прерывалась; где бы он ни проповедовал, церковь всегда была переполнена прихожанами.
856. Далее, он покинул Париж примерно за восемь дней до Рождества и отправился проповедовать в королевство Англия.
857. Далее, 24 февраля 1445 года церковь Невинных была освящена преподобным святым отцом, епископом Парижским мессиром Дени дю Муленом.
858. Далее, в первый понедельник марта следующего года перемирие было возобновлено с 1 апреля до 1 апреля следующего года, о чем было провозглашено на парижских перекрестках. [2315]
859. Далее, во вторник, 12 апреля 1445 года, на Страстной неделе, между полуночью и рассветом ударил ужасный мороз [2316]. Все виноградники были полностью уничтожены, все ореховые деревья погибли. После этого появилось такое количество тараканов, гусениц и прочих мерзких паразитов, что во всей Франции в этом году не было ни вина, ни соков, ни фруктов. Был семнадцатый день мартовской луны, Пасха в этом, 1446 году, выпала на 17 апреля.
860. Далее, в этом году прибыл молодой человек [2317], которому было всего около двадцати лет от роду, который досконально изучил все семь свободных искусств, о чем могли свидетельствовать все клерки Парижского университета. Он превосходно играл на всех музыкальных инструментах, умел петь как мелодии, так и дискант, а также рисовать и иллюстрировать книги лучше, чем кто-либо другой во всем Париже или где-либо еще.
861. Далее, кроме всего этого, никто не мог сравниться с ним в бою. Он так удивительно искусно владел двуручным мечом, что никто не мог справиться с ним. Когда он наседал на противника, то не переставая двигался в его направлении на двадцать или двадцать четыре четыре шага одним рывком.
862. Далее, он был мастером искусств и медицины, доктором канонического права и богословия и, более того, вел диспут против нас в Наваррском коллеже — а там собралось более пятидесяти самых опытных клерков Парижского университета и более
