трех тысяч других клерков. Он так превосходно отвечал на все заданные ему вопросы, что никто не мог бы поверить в это, не услышав его своими ушами; это было поразительно.
863. Далее, кроме того он прекрасно владел латынью, а также греческим, ивритом, халдейским, арабским и всеми другими языками.
864. Далее, он вооруженный шевалье. В самом деле, если бы человек мог прожить сто лет без еды, питья и сна, он все равно не смог бы усвоить все те знания, которые этот человек вызубрил наизусть. Должен сказать, он нас всех очень встревожил, ибо он знает больше, чем дано знать человеческой природе; он продолжатель всех четырех докторов Святой Церкви. Его образованность, одним словом, это чудо света. А у нас написано написано, что Антихрист будет зачат в прелюбодеянии между отцом-христианином и матерью-иудейкой, которая будет притворяться христианкой, как все будут думать; он родится по повелению дьявола во время всеобщей войны, когда молодые люди, как мужчины, так и женщины, из гордости и распутства станут ходить в маскарадных костюмах, когда знатных вельмож будут люто ненавидеть за их жестокость по отношению к простым людям.
865. Далее, вся его ученость будет от дьявола, но он будет думать, что это его собственная природа. Он будет христианином до двадцати восьми лет и в течение этого времени он будет посещать великих господ всего мира, чтобы показать свою образованность и завоевать славу. На двадцать восьмом году жизни он придет из Иерусалима. Когда неверующие иудеи увидят его великую ученость, они поверят в него и скажут, что он — их обещанный Мессия, и будут поклоняться ему как Богу. Затем он разошлет своих учеников по всему миру, и Гог и Магог последуют за ним, и он и будет царствовать три с половиной года. Когда ему исполнится тридцать два года, дьяволы унесут его. Тогда обманутые иудеи обратятся в христианскую веру, придут Енох и Илия, и все станут христианами. Тогда исполнятся слова Евангелия святого Иоанна, в котором говорится:
"Et fiet unum oville et unus pastor" [2318], и кровь тех, кого он мучил за то, что они не хотели ему поклониться, будет взывать к Богу об отмщении, и святой Михаил придет и низвергнет его и всех его слуг в самые темные глубины ада. Подобные вещи вышеупомянутые доктора говорили об этом человеке. Он прибыл во Францию из Испании; Действительно, согласно Даниилу и Апокалипсису, Анти Христос должен родиться в Вавилоне Халдейском”.
866. Далее, месяц май в этом 1446 году был самым холодным и самым влажным за всю историю человечества. Не было ни одного дня без дождя или мороза. Погода стала теплеть теплеть только к празднику Троицы, который отмечался 12 июня.
867. Далее, за неделю до Вознесения по всему Парижу было объявлено, что проститутки больше не должны носить ни серебряных поясов, ни отложных воротников из меха белки либо горностая на их платьях, и что все они отныне должны жить только в назначенных борделях, как это было в прошлом. [2319]
868. Далее, в канун дня Вознесения был похоронен парижский проректор Амбруаз де Лоре [2320], барон Жюйе [2321], слывший более равнодушным к общественному благосостоянию, чем любой другой провост до него на протяжении сорока лет. У него была жена, одна из лучших и красивейших женщин во всем Париже, происходившая из древнего дворянского рода [2322], но он был настолько развратным, что говорили, будто он держал трех или четырех обычных проституток в качестве своих любовниц. Он всегда всегда защищал распутных женщин, которых в Париже было слишком много, и заработал себе очень плохую репутацию у всех, потому что закону было почти невозможно исправить положение проституток в Париже, поскольку он всегда покровительствовал им и их сводням.
869. Далее, после его смерти Жан д’Эстутевиль [2323], шевалье, советник и камергер нашего господина короля, был назначен провостом Парижа 7 августа 1446 года, воскресная грамота В.
870. Далее, 3 сентября по всему Парижу прозвучали трубы, повелевающие приготовить все необходимое для торжественного праздника Рождества Богородицы в следующий четверг. Все это должны быть перевезти в Понтуаз, по причине некоторых отпущений и индульгенций, которые и наш повелитель король, и монсеньор Дофин, и монсеньор Бурбон получили от нашего святого папы Евгения. Они предназначались для церкви Нотр-Дам в Понтуазе, которая очень сильно пострадала в результате войн и нескольких длительных осад, которые она выдержала как со стороны англичан, так и со стороны французов.
871. Далее, отпущение грехов началось в двенадцать пополуночи в канун Рождества Богоматери и продолжалось до полуночи этого праздника, то есть двадцать четыре часа. Это было полное отпущение грехов, как и в Риме, но римское длится несколько дольше. Кающиеся должны были искренне исповедаться и быть по-настоящему раскаявшимися.
872. Далее, вино в этом, 1446-м году, было очень дорогим; хоть сколько-нибудь хорошее нельзя было достать меньше чем за 10 или 12 парижских денье за пинту. Верджуса было так мало, что нельзя было достать его дешевле шестнадцати бланов за сетье; грецких орехов было так мало, что они стоили четыре блана за сотню, хотя в предыдущем году они стоили два парижских денье или два турнуа.
873. В этом году в Париж по воде и на телегах привозили очень крупные груши, и в этом году их можно было купить за 6 парижских денье за четверть, а самые крупные из Ангуаза максимум за два блана. Они отлично хранятся, и начали плодоносить только в середине месяца. Их складывали в кучи в парижских ратушах, как древесный уголь у креста де Грев — и не не одну куча, а шесть или семь, совершенно без присмотра. Столько же, а то и больше, яблок было привезено из Лангедока, Нормандии и других стран.
874. В этом году у королевы Франции родился сын в день Святой Невинности после Рождества, который в этом году выпал на среду. Он родился в замке в Турени под названием Ле Монтиль и был назван Карлом, герцогом Беррийским. [2324]
875. Далее, Великое отпущение грехов в Мон-Сент-Мишеле проводилось дважды в этом году: в мае 1446 года и в сентябре того же года.
876. Далее, в мае 1447 года, в воскресенье, 18-го день, на следующий день после праздника святого Иоанна у Латинских ворот.
877. Далее, в следующее воскресенье, 14 мая 1447 года, состоялась процессия от нашей матери-Университета к Нотр-Дам в Париже, дабы помолиться за покойного папу Евгения
