Бранд Бука.
Неясно, кто такой Херстейн, сын священника Берга, но судя по тому, что именно его выбрали на роль палача сыновей Хравна, он должен был быть из Ледового Фьорда.
Виса № 74. Торир Ледник. Рунхент, конечная рифма. Предсмертная виса Торира несколько раз переводилась на русский язык, ср, переводы С. В. Петрова и М. И. Стеблин-Каменского. В нашем переводе опущена деталь, которая сохранена С. В. Петровым: скальд говорит, что он лыс — Держись, лысун за судно/день настал твой судный.
Ср. аналогичный рассказ о казни викинга Буи после битвы в заливе Хьёрунгаваг в «Круге Земном» и «Саге о Йомсвикингах». Хермунда сына Хермунда казнили за то, что в 1232 г. по приказу Стурлы сына Сигхвата жестоко убил Снорри сына Торвальда, см. гл. 85 ниже.
Из контекста неясно, одно ли то же лицо Тородд и работник Тейта сына Торвальда, или нет. Мы предпочли увидеть здесь обозначения двух разных лиц.
Разное поведение Кольбейна и Гицура после битвы объясняется не только несходством их темперамента, но и тем, что Кольбейн, в отличие от Гицура, должен был подчинить себе новые территории на севере страны, прежде принадлежавшие Сигхвату.
Священник Бард сын Снорри был убит вместе с Туми Младшим сыном Сигхвата в 1244 г. «Сага о Торде Какали» в гл. 24 сообщает, что в Битве на Дворе Эрлюга Бард получил двенадцать ран.
Столунги — по-видимому, родичи Сигурда Престола, упомянутого выше в гл. 138.
Это указание полностью согласуется с версией «Саги об Ароне», где рассказывается, что весть о битве привезли в Норвегию поздней осенью 1238 г. люди с Фарерских Островов.
Тейт сын Стюрмира не мог бежать в Норвегию после битвы на Дворе Эрлюга, так как кораблей туда из Исландии после 21 августа 1238 г. уже не было. Возможно, бегство Тейта объяснялось паникой: вряд ли сам он был значительной фигурой.
См. выше о союзе конунга Хакона со Стурлой.
Виса № 75. Снорри. Виса сложена зимой 1238/1239 гг. Снорри той зимой находился при герцоге Скули в Нидаросе, а Торд при конунге Хаконе в Бергене (см. о нем «Сагу об Ароне»). Дротткветт. Броневержец = МУЖ — Торд Какали. Жребий шестерых был краше — до Битвы на Дворе Эрлюга в живых было шестеро сыновей Сигхвата; Стурла, Кольбейн, Маркус и Торд Крюк погибли, остались лишь Торд Какали и Туми Младший. Как показал Херманн Паульссон, данная виса Снорри послужила прообразом висы Стурлы Тордарсона, обращенной к Орэкье сыну Снорри, и помещенной им в саге ниже, в гл. 157, в рассказе о событиях лета 1242 г.
Решение Кольбейна, если верить саге, является произволом, так как Сигхват получал годорды от Сигурда сына Орма и других жителей Северной Четверти по законному праву. Вопрос о власти Сигхвата вновь встал в 1255–1258 гг., когда Стейнвёр дочь Сигхвата передала права на эти же годорды хёвдингу Торварду сыну Торарина, который в 1258 г. убил наместника конунга Хакона, Торгильса Заячья Губа.
Неясно, насколько близким было родство Вермунда с Кольбейном сыном Арнора. Брат Вермунда, Берси сын Туми известен лучше: он принимал участие в расправе над людьми Торда Какали в 1240-е гг.
Призрак, представившийся Железным Гримом, появляется накануне убийств также в родовой «Саге о Ньяле», гл. 133.
Судя по названию хутора Мшистая Гора, данный Берси был внук Берси сына Вермунда, павшего на Тальниковом Мысу в 1208 г.
Торгильс сын Одди — герой «Саги о Торгильсе и Хавлиди», хёвдинг начала XII в. из Западной Исландии. Его потомок Торальв вырос в другой части страны.
Ср. с висой Гудмунда сына Асбьёрна (№ 49), где обозначены все вехи биографии Торальва.
Бродди сын Торлейва — один из виднейших бондов в Нагорном Фьорде. Сражался на Ястребином Мысу в 1246 г. в свите Бранда сына Кольбейна, в 1247 г. выезжал из страны вместе с Гицуром и совершил с ним паломничество в Рим.
Эйнар Богач из Залива, близ Рябиновой Усадьбы, хутора Бранда, известен по «Саге о Торде Какали», гл. 42. Эйнар был женат на женщине из Стурлунгов, Ингибьёрг дочери Бергтора. Он прославился предательством в Битве на Ястребином Мысу: Эйнар был в войске Бранда, но в самом начале боя бежал, по сговору со Стурлунгами.
Ср. более краткий рассказ об отъезде Снорри из Норвегии в «Саге о Хаконе Старом», гл. 163.
Точно неизвестно, получал Снорри звание ярла от герцога Скули. Мы полагаем, что да. Норвежскому свидетелю беседы — окольничему Арнфинну сыну Вора (ум. 1241), не было нужды замалчивать факты. Но Стурлунги не могли после убийства Снорри в 1241 г. и гибели самого герцога в 1240 г. признаться в этом сами, так как конунг объявил Снорри государственным изменником, а его земли подлежащими конфискации. Поэтому Стурла Тордарсон не подтверждает версию Арнфинна и Стюрмира.
Храни сын Кодрана (ум. 1254) — один из спутников Торда Какали в Норвегии, позже его наместник в Северной Исландии. Храни не всегда был на стороне Торда: в 1244 г. он сражался против него в Разливе, где управлял кораблем в войске Кольбейна, см. «Сагу о Торде Какали», гл. 29. Описание внешности Храни есть в одной из «Книг Крюкового Фьорда»; неясно, взято ли оно из протографа «Саги о Стурлунгах».
Иподьякон Эгиль сын Сёльмунда — тогдашний владелец хутора на Дымном Холме, родич Стурлунгов, наполовину норвежец.
Даже если мы бы благодаря «Саге о Торде Какали», гл. 12, не знали, что спутник Снорри Хакон
