class="cite">
Во время одной из ночных вылазок брешианцев 26 июля 1311 года погиб граф Вальрам. Он выбежал из шатра без шлема, и был поражен стрелой в шею. Рисунок поделен на две части колонной: левая часть изображает, как Вальрам, повязанный красным шарфом на манер пояса, со стелой, торчащей из шеи, падает без сил. Он умер через несколько дней, и был погребен в доминиканской церкви Св. Анастасии в Вероне. На правой стороне иллюстрации мы видим подвешенные к сводам церкви гербы умерших графов Люксембургских. Возможно, епископ, проводящий церемонию отпевания, — архиепископ Балдуин, а в головах саркофага стоящая женщина — королева Маргарета. В 1560 году могила была разрушена.
(14b)
Бой за высоту с баллистами перед Брешией в августе 1311 г.
BELLUM IN MONTE BALISTARIORUM.
Бой на высотке с баллистами.
Положение королевского войска ухудшалось день ото дня. Многие умерли от чумы, о чем напоминает подпись к рисунку 14a, многие погибли или были ранены в бесконечных перестрелках и сражениях, одно из которых изображено на рисунке 14b, попали в плен; отдельные операции потерпели неудачу, успех был незаметен; некоторые прекратили сражаться и отправились домой. Просветом стало прибытие 7 августа четырех кардиналов, посланцев папы, доставивших письменное постановление о коронации императора в Риме. Они постарались также выступить посредниками между королем и мятежным городом.
(15a)
Въезд в Брешию 24 сентября 1311 г.
REX INTRAT BRIXIAM PER FOSSATA PLANATA.
Король вьезжает в Брешию по засыпанному рву.
Перемена положения случилась только тогда, когда в городе тоже вспыхнула чума. 18 сентября Брешия капитулировала. Условия, которых добились папские посланники, были сравнительно благоприятными: ни один брешианец не потерял жизни и свободы, но город лишился права свободного выбора своего капитана и графства и должен был заплатить 70000 золотых гульденов контрибуции. Стены и башни, возле которых три месяца назад были повешены пленники (Ср. рис. 13b), должны были быть снесены. 24 сентября король въехал в город, как показано на рисунке 15a. Навстречу ему вышли граждане Брешии с веревками на шее в знак полной капитуляции.
(15b)
Объявление приговора Брешии 1 октября 1311 г.
REX SEDET IN IUDICIO BRIXIE. MUROS ET TURRES VALLAT.
Король ведет суд в Брешии. Стены и башни ровняет он с землей.
1 октября 1311 года король творил публичный суд, открывшийся большими торжествами. Сцена имеет много сходства с изображением судебного заседания в Кремоне (Рис. 11b). Тогда самые именитые граждане с веревками на шее также вышли королю навстречу, моля его о пощаде. Но Генрих не знал милосердия. И на этот раз отклонил король прошение епископа Николая из Бутринто (Nikolaus von Butrinto) о помиловании все еще находящихся в заточении кремонцев.
(16a)
Въезд в Геную 21 октября 1311 г.
VADIT PER SONCYN, CREMONE, PLAISENCE, CASTEL S. JEH(AN), PAVIE, VOGERE, TORTONE, SERAVAL, GAVYO, PONTEDECIMO IN JANUA.
Он идет через Сонцино, Пьяченцу, Састель Сан-Джованни, Павию, Вогеру, Тортону, Серравалле, Гави и Понтедецимо в Геную.
Потери в Брешии и сохраняющаяся враждебность тосканской лиги превращали поход на Рим по прямой дороге в неразумное мероприятие, после четырехмесячной осады от королевского войска, должно быть, осталась только четверть того, что оно представляло собой первоначально. Прибытие в последние дни осады нескольких рыцарей, среди которых были герцог Рудольф Баварский (Rudolf von Bayern) и гогенцоллернский бургграф Фридрих Нюрнбергский (der Hohenzoller Burggraf von Nuernberg) незначительно спасло положение. Также и по финансовым причинам Генрих должен был подыскивать для себя новых союзников, с некоторого времени он вел переговоры с богатой Генуей, которые привели к упомянутому здесь переходу через приморские Альпы. Назначенное на 15 октября в Павии собрание ломбардских городов привело к незначительным результатам, по меньшей мере, политического объединения Ломбардии, к чему стремился Генрих, не произошло.
(16b)
Принесение присяги Генуей 13/14 ноября 1311 г.
JURAVERUNT REGI JANUE.
В Генуе они [жители] покоряются королю.
21 октября король приблизительно с 600 рыцарями въехал в Геную и был торжественно встречен. Генриху удалось примирить две злостно враждовавшие между собой партии — Дориа (Doria) и Спинола (Spinola). Город добровольно передал королю на 20 лет правительственную власть и преподнес в качестве подарка 60000 золотых флоринов. Публичная присяга на верность королю 13/14 ноября, представленная на рисунке 16b, была выражением его полного успеха. Остальные дни в Генуе были заполнены оживленной дипломатической деятельностью. Особенно стоит отметить переговоры с посольствами Роберта Неапольского, Фридриха Сицилийского и верной гибеллинской Пизы. Последняя, предпринятая из Павии попытка склонить на свою сторону Флоренцию провалилась. В Генуе король объявил мятежный город вне закона.
(17a)
Погребение королевы Маргареты в Генуе после ее смерти 9 декабря 1311 г.
REGINA OBIIT JANUE IX. DECEMBRIS ANNO XI°. SEPELITUR AD MINORES.
Королева умирает в Генуе 9 декабря в году (13)11 и погребается у миноритов.
В Генуе Генрих ощутил жестокую утрату в связи со смертью его супруги — королевы Маргареты. Современники описывают ее как женщину, обладавшую редкостной добротой и отличавшуюся святостью, она была немного ниже среднего роста, выглядела почти как девушка, со светлыми волосами, маленькими глазами и ртом, казавшимися постоянно смеющимися. Тяготы и лишения похода не могли укрепить ее здоровья, она была больна еще с Брешии. Она умерла в возрасте 36 лет. Ее похоронили около высокого алтаря в хорах миноритской церкви Св. Франческо ди Кастеллето (S.Francesco di Castelleto). Первоначально Генрих, должно быть, предполагал взять тело с собой на обратном пути в Германию, потому он приказал поместить его в простой свинцовый саркофаг. Однако позже в Пизе он поручил Джиованни Пизанскому (Giovanni Pisano), работавшему тогда на соборной церковной кафедре, воздвигнуть королеве надгробный памятник. Одна, существующая со второй половины 16 века традиция сообщает, что Генрих перед смертью распорядился положить его сердце в саркофаг своей супруги, что и было сделано. Церковь в Генуе была в 1798/1807 году разрушена. От мраморного памятника Джиованни Пизано сохранилась верхняя часть, которая находится в данный момент в Палаццо Бьянко (Palazzo Bianco) в Генуе. Аналогично изображению вознесения Девы Марии, он изображает королеву в момент пробуждения от смерти, оберегаемую ангелом, на ней надето плотно облегающее одеяние с длинными рукавами, на голове узкая диадема — «произведение искусства, состоящее из богатства пластики и строгости и законченности
