что твердо намерен похоронить прошлое и попытаться жить дальше. "Зачем мне всаживать нож в свое сердце, рассказывая правду о том, что со мной произошло?" - говорит он. "Мне уже достаточно ножей".
Когда у Теда Махера брали интервью для этой книги, он жил в трейлере и с трудом удерживался на работе в Fountainview Care Center, доме престарелых в Уотерфорде, штат Коннектикут, после того как сотрудники узнали, что он - американская медсестра, оказавшаяся в центре скандала с Сафрой. После нескольких дней работы в Уотерфорде, где он управлял семьюдесятью пятью людьми, его начальство увидело его историю на канале NBC. На экстренном совещании с высшим руководством дома престарелых протесты Теда о своей невиновности не были услышаны. Как они могли допустить, чтобы в штате дома престарелых работал осужденный поджигатель? Через несколько дней после встречи в "Фаунтинвью" Теда уволили, несмотря на уговоры Гриффита с руководителями учреждения. Хотя в Монако Тед был осужден за совершение преступления, в Соединенных Штатах его послужной список был относительно чист.
"Америка оказалась еще одной тюрьмой", - сказал Тед, его темно-синие глаза гневно вспыхнули. В первые несколько месяцев пребывания в США Тед был уверен, что за ним следят теневые фигуры.
После возвращения Тед по решению суда не мог видеться со своими детьми в Стормвилле, имена которых были изменены после развода с Хайди в 2006 году, когда он еще находился в тюрьме. Он был арестован полицией Покипси в августе 2007 года, когда проигнорировал запретительный судебный приказ и попытался увидеться с детьми. "Я приехал в район, который, как я знал, был местом моей жизни", - сказал он. "Меня остановили и посадили в тюрьму на двадцать четыре часа из-за запретительного приказа". Залог был установлен в размере 5 000 долларов, который внесла сестра Теда Тэмми, оставшаяся близкой родственницей.
Но, несмотря на трудности, он был настроен оптимистично, цитируя своего героя Тедди Рузвельта: "Делайте то, что можете, с тем, что у вас есть", и работая над получением лицензии пилота.
"В моей жизни все не так уж плохо", - сказал Тед. Я не работаю в "Бургер Кинг". Я ничего не боюсь в своей жизни после того, что мне пришлось пережить. Я могу сделать все, что захочу".
И все же он ждет того дня, когда сможет очистить свое имя и отомстить властям Монако, которые "лишили меня 2886 дней моей жизни".
Но чем больше Тед говорил, тем больше его рассказы походили на фантазии. Это устраивало и Лили Сафру, и власти ее новой страны, Монако.
Эпилог. "Мы знаем все и не знаем ничего"
Самое престижное еврейское кладбище Рио-де-Жанейро расположено на Авенида Бразил - покрытом выбоинами шоссе, проходящем через мириады трущоб и ветшающих пригородных складов. Это большой, выжженный солнцем участок бетона, где могилы расположены ровными рядами. Из-за тропической жары и проливных ливней летом бетон во многих местах просел, и сквозь трещины пробиваются жесткие сорняки - некоторые из них усеяны разноцветными цветами.
За исключением Эдмона Сафра, который похоронен в Женеве, многие из самых важных людей в жизни Лили Сафра похоронены здесь, на кладбище, которое все называют Каджу, в честь деревьев кешью, которые раньше росли в отдаленном районе, где находится кладбище.
Это Вульф Уайт Уоткинс, отец Лили, чьи останки занимают участок под номером 40. Вульф умер в Монтевидео в 1962 году, но похоронен в пригороде Рио - возможно, это подходящий выбор, потому что именно в этом пригороде он наконец-то заработал хотя бы часть того состояния, о котором мечтал в юности в Лондоне. Он не знал, что слава и богатство, которых он так жаждал в своей собственной жизни, перейдут к его младшему ребенку - любимой дочери, которую он назвал в честь своей любимой оперной звезды и подтолкнул к браку с богатым человеком. Лили вышла замуж за двух богатых мужчин и в итоге сколотила состояние, превосходящее самые смелые мечты ее отца.
Мать Лили, Аннита Уоткинс, успела получить представление о том, на что способна ее очень способная дочь. Она умерла в 1971 году в Рио-де-Жанейро, через два года после того, как Лили унаследовала баснословное состояние Альфредо Монтеверде и переехала в Лондон, чтобы защитить свои интересы. Аннита похоронена неподалеку, на участке под номером 424. На ее могиле лежит несколько камней - несомненно, в память о "ее детях, зятьях, невестках, кузинах, племянницах и племянниках", которые упоминаются в надписи, высеченной на камне.
Неподалеку лежат останки второго сына Вольфа и Анниты, Даниэля. Он умер от сердечного приступа в марте 2002 года, не сумев насладиться новой квартирой, которую он только что купил вместе с женой Мальвиной, через дорогу от императорского дворца - летней резиденции бразильской королевской семьи - в Петрополисе, живописном городке, расположенном в горах за пределами Рио. Мальвина живет одна в квартире с видом на дворец. Она неоднократно отказывалась дать интервью для этой книги.
Дэниел, родившийся в 1921 году, всегда был близок с Лили, несмотря на то что был старше на тринадцать лет. Именно Дэниел был назначен опекуном Лили. Он подписывал ее школьные отчеты в Англо-американском колледже в Рио-де-Жанейро и обещал, что семья возьмет на себя оплату обучения в школе. Позже, когда Лили стала взрослой, на Даниэля были возложены все те неприятные обязанности, с которыми Лили, возможно, была слишком чувствительна, чтобы справиться самостоятельно. Он опознал тело Альфредо Монтеверде в морге Рио и подписал свидетельство о смерти. Именно Дэниел был важным свидетелем при составлении последней воли и завещания Альфредо в 1966 году, и именно Дэниел был назначен попечителем и опекуном Карлиньоса в случае смерти Альфредо и Лили.
Артигас Уоткинс также похоронен в Кажу. Артигас, который был на шесть лет старше Лили, умер в Тересополисе, горном городке за пределами Рио , где у него была квартира, 14 ноября 2006 года. Все знали, что он был близок к Альфредо, особенно бухгалтеры Альфредо, которых регулярно просили откладывать для него конверты с деньгами. Конечно, он был добросовестным сотрудником Ponto Frio, работая охранником на одном из складов компании на промышленной окраине Рио-де-Жанейро. Но Артигас, возможно, зарабатывал гораздо больше, чем любой другой охранник в городе. Он постоянно находился в офисах Ponto Frio в центре Рио или в доме на Руа Икату. Как и у его младшей сестры, у Артигаса был неутолимый аппетит к деньгам, и он держался поближе к Альфредо, который никогда не отказывал ему в деньгах. Предстоящий развод Лили с его благодетелем, несомненно, заставил его задуматься.
