Program? // SemiAccurate (blog), April 18, 2019 // semiaccurate.com/2019/04/18/why-did-intel-kill-of-their-modem-program.
Clark D. Intel’s Culture Needed Fixing. Its C.E.O. Is Shaking Things Up // New York Times. 2020. March 1.
S&P 1500 — группа компаний, сведенных вместе рейтинговым агентством Standard & Poor’s. Этим компаниям принадлежит свыше 90% общей стоимости американских акций.
В отечественной традиции — цикл НОРД (наблюдение, ориентация, решение, действие). В оригинале цикл называется OODA (observation, orientation, decision, action).
Издана на русском языке: Румельт Р. Хорошая стратегия, плохая стратегия. В чем отличие и почему это важно. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013.
Jon Peddie Research — консалтинговая компания, занимающаяся технически ориентированным маркетингом и менеджментом; специализируется на графике и мультимедиа.
Kempe F. Davos Special Edition: China Seizing AI Lead? // Atlantic Council. 2019. January 26 // atlanticcouncil.org/content-series/inflection-points/davos-special-edition-china-seizing-ai-lead.
Trainer D. Perverse Incentives Produce Deals That Shred Shareholder Value // Forbes. 2016. May 2 // forbes.com/sites/greatspeculations/2016/05/02/perverse-incentives-produce-deals-that-shred-shareholder-value.
Синергия (греч. συνεργία «сотрудничество, помощь») — эффект взаимодействия нескольких факторов, усиливающих друг друга.
Homberg F., Rost K., Osterloh M. Do Synergies Exist in Related Acquisitions? A Meta-analysis of Acquisition Studies // Review of Managerial Science. 2009. Vol. 3. № 2. P. 100.
Camerer C., Lovallo D. Overconfidence and Excess Entry: An Experimental Approach // American Economic Review. 1999. Vol. 89. № 1. Pp. 306–318.
Fisher D. Accounting Tricks Catch Up with GE // Forbes. 2019. November 22.
Graham J. R., Harvey C. R., Rajgopal S. The Economic Implications of Corporate Financial Reporting // Journal of Accounting and Economics. 2005. Vol. 40. Pp. 3–73.
Dichev I. et al. The Misrepresentation of Earnings // Financial Analysts Journal. 2016. Vol. 72. № 1. Pp. 22–35.
Fox J. Learn to Play the Earnings Game (and Wall Street Will Love You) // CNN Money. 1997. March 31.
Chen Ch., Kim J.-B., Yao L. Earnings Smoothing: Does It Exacerbate or Constrain Stock Price Crash Risk? // Journal of Corporate Finance. 2017. Vol. 42. Pp. 36–54. «Крахи» измерялись так: количество кварталов, когда цена акций падала на три стандартных отклонения, минус количество кварталов, когда цена акций поднималась на три стандартных отклонения.
McInnis J. Earnings Smoothness, Average Returns, and Implied Cost of Equity Capital // Accounting Review. 2010. Vol. 85. № 1. Pp. 315–341.
Хэмптон — район на острове Лонг-Айленд с дорогой недвижимостью.
Использованное в оригинале слово power означает не только «власть», но еще и «сила, мощь».
Bouchard N. Matter of Gravity, Petzl Turns the Vertical Environment into Bold Opportunity // SGB Media, August 1, 2008.
Издана на русском языке: Лафли А., Мартин Р. Игра на победу. Как стратегия работает на самом деле. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.
Разработка комитетом (design by committee) — уничижительная характеристика стиля проектирования, когда группа людей при плохом руководстве делает что-то сложное и не имеющее цельной структуры.
Cost-Benefit Analysis Used in Support of the Space Shuttle Program // National Aeronautics and Space Administration, June 2, 1972 // archive.gao.gov/f0302/096542.pdf.
Идея шаттла возникла в ходе проекта Dyna-Soar, организованного американскими ВВС. Разработка велась с 1957 по 1963 г. В качестве потенциального пилота к проекту был подключен и Нил Армстронг. Суть концепции — создание пилотируемого космического аппарата, который мог быстро доставлять бомбы, а затем садиться, как самолет. Предшественником был проект немецкого бомбардировщика начала 1940-х, который предполагал различные варианты бомбежки США при взлете из Европы.
Две неудачи на 135 запусков — 1,5% неудач. Проблемы с уплотнительным кольцом на «Челленджере» были косвенно связаны с трудностями соединения двух твердотопливных ракет. Теплозащитный экран на «Колумбии» был поврежден, когда отвалившийся кусок твердотопливного бака ударил по плитке.
Smith J. E. Eisenhower: In War and Peace. New York: Random House, 2012. P. 278.
Matloff M., Snell E. M. Strategic Planning for Coalition Warfare, 1941–1942 [1943–1944]. Office of the Chief of Military History, Department of the Army, 1953. Vol. 3. P. 219.
President Bush Visits with Troops in Afghanistan at Bagram Air Base, White House press release // georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2008/12/20081215-1.html.
Whitlock C. At War with the Truth // Washington Post. 2019. December 9.
Gryta Th., Lublin J. S., Benoit D. How Jeffrey Immelt’s ‘Success Theater’ Masked the Rot at GE // Wall Street Journal. 2018. February 21.
Английская идиома, эквивалентная русской «убить одним выстрелом двух зайцев».
Merchant B. The Secret Origin Story of the iPhone // Verge. 2017. June 13.
Айзексон У. Стив Джобс. Биография. М.: Corpus, 2013.
◊ Здесь и далее: название социальной сети, принадлежащей Meta Platforms Inc., признанной экстремистской организацией на территории РФ.
Lieberman D. Microsoft’s Ballmer Having a ‘Great Time’ // USA Today. 2007. April 29.
Dvorak J. C. Apple Should Pull the Plug on the iPhone. March 28, 2007, republished on MarketWatch // marketwatch.com/story/guid/3289e5e2-e67c-4395-8a8e-b94c1b480d4a.
Переведено с handelsblatt.com/unternehmen/industrie/produktent-wicklung-nokia-uebt-sich-in-selbstkritik;2490362.
New York Times. 1986. June 19.
Assessment of Weapons and Tactics Used in the October 1973 Mideast War // Weapons System Analysis Report 249. Department of Defense, October 1974
