— И что ты планируешь сделать? Покопаться в их мусорке?
Джек улыбнулся.
— Хорошая идея.
Сэнди сделал глубокий вдох.
— Я думаю, ты не понимаешь, куда лезешь. Я уже занимался подобным. Поверь мне, мутные финансовые компании в странах третьего мира всегда прикрыты несколькими не менее мутными личностями. Помимо того, там есть целая толпа наркоторговцев, крайне заинтересованных в том, чтобы никаким любопытным иностранным инспекторам не попались на глаза компании, которые они использую для отмывания доходов. А ты сын президента США. Тебе не следует связываться с хулиганами.
Джек не ответил.
— Ты не найдешь ничего, чего не сможешь увидеть в документе или в Power Point, а ведь просматривать документы в своем кабинете намного безопаснее.
— Сэнди, туристы ездят на Антигуа и на Барбадос постоянно. Я не собираюсь испытывать судьбу. Поверь мне, я буду аккуратен.
Сэнди откинул голову на спинку кресла и довольно долго смотрел в потолок. Наконец, он сказал:
— Если уж на то пошло, я не могу отпустить тебя одного.
Джек подумал о том же самом.
— Тогда поехали вместе.
Сэнди замялся, но Райан понимал, что его английский коллега уже вовсю думал о пляже и пинаколаде.
— Хорошо. Полетим и посмотрим, но при первых признаках неприятностей сворачиваемся и бежим обратно, понял?
— Понял, Сэнди. — Он поднял руку и вскрикнул: — Едем на море!
Сэнди посмотрел на него.
— Прошу прощения?
Джек опустил руку.
— Все будет замечательно. Советую вам не забыть крем от загара, хотя… По вам не скажешь, что вы были на Карибском море без него.
Сэнди Ламонт не смог сдержать улыбки.
На ферме Джона Кларка и его жены Сэнди под Эмметсбургом, штат Мэриленд, было уже десять часов вечера. Они досматривали взятый в прокат фильм и готовились ко сну, когда зазвонил стоящий на тумбочке телефон.
Кларк поднял трубку.
— Алло?
— Джона Кларка, пожалуйста.
— Я слушаю.
— Здравствуйте, мистер Кларк. Извините за столь поздний звонок. Я Кит Биксби, звоню из посольства США в Киеве.
Кларк пробежался по базе данных в своей голове. Тревожного звонка не было, поскольку он не знал никого, кто бы работал в Киеве на настоящий момент.
Но прежде, чем ему пришлось бы признаться, что он понятия не имеет, кто такой Кит Биксби, тот сказал:
— Ваш номер дал мне Джимми Хардести. — Хардести был из ЦРУ. Кларк знал его десять лет и доверял ему.
— Понятно. А кем вы работаете в посольстве, Кит?
— Атташе по культуре.
Это означало, что Биксби был начальником украинской резидентуры. Также это значило и то, что раз Биксби свободно сообщил это Кларку, и знал, что Кларк поймет, что он был начальником резидентуры.
— Понятно, — сказал Кларк, стараясь не упустить деталей. — Чем я могу вам помочь?
— В ходе работы мы наткнулись на одну личность. У нас нет сведений по нему, так что приходится разбираться. Как вы понимаете, я Джимми главный в архивах вашего бывшего работодателя, и я в первую очередь обратился к нему.
— Понятно.
— Джимми знал не больше, чем я, но предложил мне обратиться к вам. Он сказал что вы, возможно, сталкивались с ним в ходе ваших… поездок.
— О ком идет речь?
— Русский, я бы дал ему от пятидесяти пяти до шестидесяти, большая криминальная шишка в Санкт-Петербурге. Известен под кличкой Резаный.
Кларк ответил:
— В то время я о нем не слышал.
— Но вы его знаете.
— Я немного знаю о нем… Но ничего не знаю о вас. Извините, ничего личного, но я позвоню Хардести, а потом уже перезвоню вам.
Биксби ответил:
— Если бы вы сказали что-то другое, я бы подумал, что вы состарились.
Кларк хмыкнул в трубку:
— Только физически, не умственно.
— Я тоже так подумал. Запишите мой прямой номер.
Кларк повесил трубку, набрал Джимми Хардести, убедился в том, что Кит Биксби тот, за кого себя выдает, и убедился, что это на самом деле начальник Киевской резидентуры ЦРУ. Хардести высоко оценил его, а Кларк знал, что начальники архивного управления ЦРУ был великим инквизитором по части оценки людей и их способностей.
Пять минут спустя, Кларк перезвонил Киту Биксби.
— Джимми сказал, что вы тот, за кого себя выдаете и нужный человек, но я хочу в последний раз в этом убедиться. Когда и где вы последний раз пили пиво с Джимми?
Биксби ответил без промедления:
— Год назад на прошлом месяце. Кроун-плаза Маклеан. Я был в городе на одной встрече. Я взял «Шок топ», а Джимми «Буд Лайт», если я не ошибаюсь.
Кларк усмехнулся:
— О-кей, вы — это вы. Джимми удивился, что я вас не знаю.
— Не высовывать задницу было моей главной задачей с начала работы и до сего момента, — ответил Биксби. — Я уже по голову завален бумагами, а на седьмой этаж меня так и не позвали, в отличие от некоторых.
— Мы с вами из одного теста. Я скажу вам то, что вас интересует, но имейте в виду, что этим сведениям уже несколько лет.
— Это, все же, поновее, чем мои. Кто он?
— Его зовут Глеб Резаный. Он криминальный босс, но это вы уже, наверное, и так знаете.
— У меня были подозрения. Я могу отправить вам фотографию, чтобы вы попытались опознать его?
— Не получиться. Я никогда не видел его.
— Ничего себе. Он действительно скрытен.
Кларк ответил:
— Сниматься он стесняется, это да, но вот выдержка. Он родился в Джанкое, в Крыму, на Украине, но он этнический русский. Переехал в Санкт-Петербург в начале девяностых после отбытия срока в ГУЛАГЕ за несколько убийств в криминальных разборках. Из Сибири он вышел еще более жестоким, чем был, когда туда попал.
— Но это еще не все?
— Есть еще немного. Он действовал в Сент-Пите, на высокой должности в одной из крупнейших славянских группировок, «Семь сильных людей». Занимались вымогательством, контрабандой и прочими тяжкими делами. Я командовал «Радугой» несколько лет назад, когда его банда дала о себе знать. Группа вооруженных людей ворвалась в здание городской администрации, где находилось множество чиновников. Типичный бандитский налет. Но полиция среагировала нехарактерно быстро, и налетчики были окружены. Они взяли заложников. После двух дней переговоров нас вызвали из Великобритании. Мы перехватили звонки из здания, в частности, переговоры между налетчиками и их лидером, которого называли Глеб Резаный. Он приказал им не сдаваться, оставаться и драться. Мы сочли, что он решил пожертвовать ими, чтобы они не смогли вывести нас на него.
Кларк продолжил:
— «Радуга» пошла на штурм и мы их убрали. Мы спасли всех оставшихся заложников, но он успели убить трех государственных министров и полдесятка охранников здания. У нас было несколько легко раненых. — Кларк сделал паузу, с сожалением вспоминая об этом случае. — Все прошло не так чисто, как хотелось бы. Если бы мы получили зеленый свет от русских на несколько часов раньше, мы смогли бы спасти гораздо больше.
— И Глеба не удалось поймать?
— Нет. Он предпочитает поручать всю грязную работу своим людям. А сам он большая шишка с чистыми руками. Тот, кто играет по-крупному, а на рискованные дела посылает мелкую рыбешку.
Биксби долго молчал.
— Тогда это тем более интересно, потому что он сейчас здесь, в Киеве, и лично командует парадом.
— Странно. Насколько я помню, Киев — не его земля. «Семь сильных людей» там не активны, не так ли?
— Нет, не так. Они заправляют в России, сильны в Беларуси, но если они и действуют на Украине, то это для них новое направление. Глеба сфотографировали с группой молодых парней, похожих на бывших спецназовцев. Они встречались с чеченскими бандитами здесь, в Киеве.
— Это действительно непохоже на то, что знаю о Глебе Резаном. В его бригаде все были славянами. Перед тем, как Володин расправился с мафией, грузинские и чеченские банды заправляли в России. Но Глеб, насколько я помню, с ними дел не имел.
— Может, он постарел и стал менее принципиален?
Кларк усмехнулся:
— Я полагаю, все дело в том, кто послал его на это дело. Приехал в Киев с бывшими военными, контактирует с этническими группировками. Это не похоже на «Семь сильных людей», это похоже на что-то совершенно новое.
— Вы меня расстраиваете, Кларк.
— Да, у вас проблема. Вам необходимо выяснить, на кого он работает — именно этот сукин сын есть ваш главный источник проблем.
Биксби глубоко вздохнул.
Кларк подумал, что тот бы в нем разочарован.
— Я хотел бы больше вам помочь.
— Нет, вы очень мне помогли. Вы дали мне некоторую пищу для размышлений.
— Надеюсь, вы сможете не только подумать обо всем этом.
Биксби вздохнул в трубку:
— Я уверен, вы представляете себе ситуацию. Киев превратился в поле боя разведок за последние несколько месяцев обострения между Украиной и Кремлем. Глеб Резаный всего лишь человек, интересный, но, на самом деле, не более чем повод для любопытства, поскольку у меня нет ресурсов. Он должен сделать что-то действительно впечатляющее, чтобы сделать себя объектом для полноценной разработки.
