– Вставай, вставай. Ты не дома в кровати, работать надо. Сейчас поедем в поселок, свезешь меня в аптеку – просьба господина Клауса. Знаешь его? Ну вот. Тихо, тихо! Вякнешь не то, что надо, – получишь пулю в кишки. Пошли к твоему тарантасу…
Физрет, высунув голову над опущенным стеклом, объяснялся с остановившим их патрулем, когда у Натальи вдруг запиликал мобильник. Не отрывая «вальтера» от Физретова бока, Наталья вытащила трубку из кармана, прижала к уху.
И услышала голос Телегина.
Западная Ю…я. 200… год
Кроуфорд брел по шоссе, еле передвигая усталые ноги. Как назло, не было ни одной попутной машины. Как все бездарно получилось… Он потерял своих лучших людей. Едва не погиб в перестрелке и рукопашной с этим фанатиком. Чудом спасся от мучительной смерти в руках озверевших бандитов. И в конце концов дал уйти тому, из-за кого затеял всю эту заваруху. Околдовал его этот русский, что ли? Ведь он мог двадцать раз спокойно его пристрелить. Когда садились в джип, когда ехали, во время этой дурацкой идиллии – агент ЦРУ перевязывает раны агенту КГБ! Самый удобный момент был только что, пока тот говорил по мобильнику… Кстати говоря, ведь мобильник трофейный, с кем же Телегин мог столь любезно разговаривать? Уж не с ожившим ли Эмиром!? Ведь больше не с кем…
Его рассуждения прервал шум мотора за спиной. Кроуфорд обернулся, выбросил в сторону руку. Машина остановилась. Слава всевышнему – наконец-то!
Если бы Джимми не был так измотан боем, пленом, побегом и милой беседой с Телегиным, он заметил бы еще издалека, что это – тот самый серый «Пежо», за которым они вчера охотились целый день, а за рулем сидит этот нелепый толстяк Вилли Бреммер. Но Кроуфорд заметил это, только когда открылась дверца и ему в лицо глянуло пистолетное дуло.
– Очень рад вас видеть, мистер Кроуфорд, – произнес Вилли. – Присаживайтесь!
Джимми ничего не оставалось, как усесться рядом с водителем.
– Пожалуйста, руки за голову. Не тяните, мистер Кроуфорд, я знаю, что люди вашей профессии всегда готовы свернуть шею соседу, и буду стрелять на опережение…
Джимми почувствовал – внешность болтуна и растяпы не помешает этому типу продырявить его в долю секунды, если он позволит себе лишнее движение, и медленно положил руки на затылок.
– Откуда вам известно мое имя?
– Мне много чего известно…
И толстый болтун Вилли сжато, но с весьма точными деталями сообщил несколько интересных подробностей биографии сотрудника ЦРУ Джеймса Кроуфорда. Джимми ловил каждое слово, анализировал, сопоставлял… Речь шла о событиях примерно двадцатилетней давности, упоминались подробности его учебы в спецшколе ЦРУ, отношения с Отто… Вот. Все ясно, теперь он знает, кто этот человек и зачем он здесь находится. Оптимизма Джимми это не прибавило, но, с другой стороны, их интересы даже в чем-то совпадают…
– А теперь ответьте, пожалуйста, на мои вопросы, – закончил свой монолог Вилли. Все это время они простояли на обочине, не трогаясь с места. Проклятый день, думал Кроуфорд.
– А почему я должен отвечать?
– Потому что иначе я вас застрелю. И поверьте, я сделаю это без малейших колебаний. Между прочим, тогда, двадцать лет назад, я мог бы убить и вас. Вы ведь поняли уже, кто я такой. Тогда я не сделал этого. Пожалуй, это была ошибка. Но ее можно исправить… К тому же… Вы мне просто несимпатичны, Кроуфорд!
– Зато очень симпатичны русские! – зло бросил Эсэсовец.
– Русские освободили из концлагеря мою мать и сестру, – негромко, но твердо ответил Бреммер. И столь же твердо добавил: – Давайте о деле. Итак…
А в конце концов, подумал Джимми, что он потеряет, если ответит на пару дурацких вопросов? У каждого свой «огород» – Вилли нет дела до его проблем, а ему плевать на проблемы Вилли. Но если он правильно расшифровал этого толстяка, тот постарается подкинуть пару горячих угольков туда, куда, похоже, отправился Телегин. Значит, ему выгодно, чтобы Бреммер преуспел в своей миссии как можно скорее и как можно радикальнее. И Кроуфорд принялся отвечать, четко и ясно.
– Значит, ты считаешь, что русский говорил с Эмиром? – переспросил в последний раз Вилли.
– Они, похоже, давнишние друзья, – пожал плечами Кроуфорд.
– Да… Похоже, – задумчиво согласился Бреммер.
– Слушай, а на мой вопрос ты ответишь? – Эсэсовец, не отнимая пальцев от затылка, наклонился к Бреммеру.
Вилли кивнул, продолжая размышлять.
– Ты знал, что эта пара – русские?
– Да, конечно. Я догадался об этом с первых минут знакомства. Мне, правда, они представились как эстонские журналисты. Если хочешь – чутье, интуиция. А потом, с каждым часом, убеждался в правильности первой догадки. Ну все, Кроуфорд, мне пора.
– Может, хоть до автобуса подкинешь?
– Обойдешься. Иди и не оборачивайся!
Кроуфорд, как истукан, двигался прочь от машины и почему-то не боялся, что получит пулю в затылок.
– Удачи тебе, Вилли! – крикнул он, отойдя на десять шагов и по-прежнему глядя прямо перед собой.
– Спасибо. Тебе, к сожалению, не могу пожелать того же…
– Напрасно, мир тесен. Мы вполне еще можем встретиться и пригодиться друг другу… Да, а ты не знаешь, что стало с женщиной того русского?
– Не знаю…
Джимми обернулся, только когда услыхал звук мотора тронувшегося с места «Пежо» – машина быстро удалялась в сторону Стадличева. Джимми вышел на дорогу, подобрал свой пистолет – Вилли не обманул. Насчет женщины он, видимо, тоже сказал то, что думал, – его не интересовала ее судьба. Да и ему, Джимми, нет никакого дела до этой бабы. Для него сейчас самое главное – это скорее добраться до своей резиденции и убедиться, что к озеру посторонним ходу нет. Даже если с помощью Эмира будет организована силовая акция…
Через полчаса Кроуфорда подобрал водитель попутного грузовика.
В «усадьбу» Касима он вернулся уже глубокой ночью. Плюхнулся в кресло напротив угрюмого наркобарона и уже был готов выслушать доклад о дневных событиях, как вдруг дверь распахнулась, и на пороге возник бледный, встрепанный Клаус.
– Джеймс! Наконец-то ты вернулся! Я звоню тебе уже целых полчаса, а твой мобильник выключен! – инженер никак не мог перейти к сути дела. – Я должен сообщить, что… Мне кажется, это была она. Я только что видел женщину, похожую на…
– Какую женщину? – с трудом сдерживаясь, сквозь зубы выдавил Эсэсовец. – Ты пьян, Клаус!
– Эту женщину, ну, с твоей фотографии. Ту самую, которой надо опасаться, – с трудом подбирая нужные слова, проговорил Клаус.
Кроуфорд схватил инженера за тощие плечи.
– Где ты ее видел? С кем она была, где она сейчас? Отвечай же, тюфяк!
– Она была со мной, больше ни с кем. Нет, еще с этими… С женщинами, которых привезли сегодня!
– С проститутками, что ли? – Касим догадался первым.
– Да, с ними, – виновато опустил голову инженер.
– Сегодня привезли проституток, – вставил Касим. – Еженедельный сеанс э-э… секс-услуг, в соответствии с вашим распоряжением и условиями контракта…
– Клаус, вы что, трахались с ней?! – Кроуфорд отказывался верить собственным ушам.
– Н-нет, – стыдливо пробормотал Клаус. – Она предлагала, но я подумал, что нужно сначала поставить вас в известность.
– Так, – прервал покаянные речи Кроуфорд – он уже совладал с собой, говорил сдержанно и четко. – Сейчас ты нам ее покажешь. Касим, оружие и бронежилеты. И людей. Быстро, но без суеты. Она подходила к озеру? – повернулся он вновь к дрожащему мелкой дрожью инженеру.
– Да, ей стало жарко, и мы искупались…
– Кретин! – не сдержавшись, Кроуфорд принялся трясти главного эксперта за плечи так, что у того чуть не лопнули шейные позвонки. – Где она?
Москва, канун Дня независимости 12 июня 200… года
Навигатор не спал. Уже два дня как Телегин не выходил на связь. Это означало только одно – Телегин и Наташа каким-то образом «сгорели». Где они сейчас? И живы ли?
На завтрашний вечер Навигатор как ветеран внешней разведки был приглашен в Кремль на традиционный банкет в честь этого странного праздника – Дня независимости. Независимости неизвестно от кого и от чего. Идти не хотелось, но это был единственный шанс срочно утрясти один вопрос. Чтобы начать активную операцию, предусмотренную на случай провала нелегалов, нужно иметь «добро» самой высокой инстанции. А получать его обычным путем – на это уйдут дни, а то и недели. Обычно после таких проволочек операция становилась бесполезной, но так уж сложилось…
Если мясо кабана с моченой брусникой Навигатору приходилось пробовать не раз (в Завидове, на пьянках), то филе селезня и жюльен из перепелов он испробовал впервые. «Та же курица, только мелко наструганная, – мысленно оценил он ощущение, – хотя понежнее, конечно». Наполнив рюмку, Навигатор еще раз оглядел Кремлевскую гостиную. Сколько, однако, знакомых лиц – как первых, так и вторых, и третьих, и тринадцатых – примелькались кто в коридорах и кабинетах, кто – на телеэкранах. По протоколу около тысячи человек. В том числе и он, Навигатор, как-никак, президент – его бывший коллега. Цепочка фуршетных столов была оснащена по высшему разряду – и по содержанию, и по форме, каждый из них был украшен в центре огромным бело-сине-красным цветочным букетом. Хорошо хоть гимн не звучал из динамиков…
