Сергей Москвин - Ядерный шантаж

Снова возникла короткая пауза, после которой Чернышов произнес:

– Благодарю вас, Олег Николаевич, – и, положив телефонную трубку, повернулся ко мне. – Ну вот, Артем, сегодня в Москве Олег вместе с группой захвата арестует Берша, и мы наконец сможем посмотреть в глаза этому дьяволу.

Чернышов, похоже, тоже ждал от меня каких-то слов, но я так и не нашел, что ему сказать, и лишь молча улыбнулся в ответ. Нет, наша с Бершем игра пока не закончена, но дальше она будет идти по нашим правилам.

Источник – сокращение от «источник оперативной информации», общее название агентов и доверенных лиц (проф. сленг).

Ксива – паспорт или другой документ, удостоверяющий личность (уг. жаргон).

ПГУ – Первое главное управление КГБ СССР, впоследствии Служба внешней разведки России.

УБТ – Управление по борьбе с терроризмом.

ОТО – оперативно-технический отдел.

«Клин», или «ПП-9», – российский пистолет-пулемет калибра 9 мм.

«Техники» – сотрудники оперативно-технического отдела (проф. сленг).

СП-4 – специальный патрон, в котором пуля выталкивается поршнем, перекрывающим пороховым газам выход из гильзы, за счет чего обеспечивается полное подавление звука выстрела.

Glass Gun – пятнадцатизарядный автоматический пистолет калибра 9 мм, изготовленный из пластика и особо прочной керамики. Снабжен интегрированным глушителем-пламегасителем, являющимся продолжением ствола. Снаряжается специальными безгильзовыми боеприпасами с керамической или пластиковой пулями.