от неожиданности, потому что в машине за рулем сидел араб, а рядом с ним негр с кольцом в носу, а на заднем сидении — гурии в шароварах. Только через секунду он вспомнил о маскараде.
— Что такое? — спросил человек за рулем, не двигаясь с места. — По какому праву?..
Зентек открыл рот, но в эту самую минуту Рогальский наклонился и через открытое окно просунул в машину пистолет.
— А ну быстро отсюда! Сию минуту!
На этот раз испуганные пассажиры молча выскочили на шоссе.
— Вы не видели недавно какую-либо машину? — крикнул Зентек, садясь за руль.
— Да, — сказала одна из женщин. — Минуту назад! Он ехал с погашенными огнями.
Остальные слова заглушил звук двигателя. Каплинский повернулся назад.
— Что это за пистолет? — резко спросил он, но этот вопрос не потребовал ответа, потому что пан Рогальский как раз приложил его к сигарете, которую держал во рту и нажал на спуск. Оттуда вырвалось маленькое пламя. Это была зажигалка.
— К сожалению, наши банковские машины забирают не так уж много денег. — Врублевский снова готовился к повороту. — И поэтому мне, видимо, придется еще не раз повторять эту неприятную операцию.
Малгожата, оцепеневшая от страха, слушая его слова, вдруг вздрогнула. В какие-то доли секунды она снова пережила то нападение, увидела лица старого Станислава и водителя, смотрящие невидящими глазами из-за разбитого стекла… И еще нападение перед этим… Зентек сомневался в ней… Если бы она его слушала, жила бы и дальше, а этот холодный, страшный человек был бы схвачен… Он убьет ее и уедет, чтобы убивать дальше…
Она собралась и молча прыгнула влево. Упала на руль и повернула его вправо.
— Сумасшедшая! — крикнул он и хотел ударить ее, но не успел, потому что машина встала на дыбы, перевернулась и, как ракета, метнулась в сторону окружающих шоссе деревьев.
Потом раздался страшный, душераздирающий крик, удар и тишина.
— Там! — закричал Каплинский.
Машина затормозила так неожиданно, что сидящий на заднем сидении Рогальский пролетел между сидящими и повис на сиденьях.
Зентек выскочил из машины и побежал к автомобилю. Слыша за собой крики, он несся вперед, добежал до машины и остановился…
Врублевский лежал лицом на руле, а на его подвернутой под голову руке расплывалось кровавое пятно…
Малгожата, скорчившись, сжимала обе его руки в своих ладонях. Глаза у нее были закрыты. И она была так же неподвижна, как и Врублевский.
Зентек протянул руку, чтобы коснуться тела девушки, но отдернул ее. Рядом с ним Рогальский перекрестился.
— Зачем она туда вернулась? — в отчаянье сказал капитан, не отдавая себе отчета в том, что говорит вслух. — Зачем она вернулась?..
И внезапно закрытые глаза Малгожаты Маковской открылись.
— Потому что я глупая девушка из Камоцка… — тихо сказала она. Она пошевелилась и села. — Я никогда в жизни не поеду больше ни в одной машине… — Она потрясла головой. — До третьего раза… Она посмотрела на него. — А может быть, я уже на небесах?
— Нет, это я на небесах, — сказал Зентек, наклоняясь к ней.
