я виновен, если бы не я… Я хотел отговорить Цуруги, но он упёрся. Из-за меня всё это началось. Если бы я не отвёз Цуруги на море, в лагерь, где была Айко. Она бы не познакомилась с Юдаро. Она бы не пропала.
– Айко пропала?! – Я взял Казуро за плечи.
– Юдаро увёз её в Сеул. Мы ничего не можем сделать. Цуруги и Мубо собрали ребят, но этого недостаточно.
– Я всё решу.
– Ты уверен?
– Да. Я знаю, что нужно делать.
– Надеюсь, это не то, о чём я думаю?
– Завтра она будет в Японии.
– Агата! Стой!
Я сел в свою машину и поехал в главный клуб Харады. Припарковав автомибиль у продуктового магазина, я надел маску и проник в клуб, через чёрный ход. Сняв форму с охранника, я надел её на себя. Поднявшись на третий этаж, я открыл дверь отмычкой.
Сейф стоял в шкафу, набрав код, дверца автоматически открылась. Я достал папку с бумагами. В кабинете зажёгся свет.
– Профессиональный вор, – захлопал Рёхэй.
– Воры воруют то, что принадлежит хозяину, а хозяин этих бумаг Бён – гук.
Вор здесь только один, это ты. Мне напомнить, как твои люди воспользовались пожаром на заводе Бён – гука, и выкрали ценные бумаги. Или другая ситуация, как твои люди угрожали мне, чтобы я отдал им все оригиналы и копии своих документов на несколько миллионов долларов. Забыл? Рёхэй, ты добиваешься всего нечестным путём. Думаешь, настроил все кланы против нашего и можешь стрелять в любой момент. На этой флешки все твои грязные дела против каждого, – я кинул ему под ноги флешку. – Оригинал спрятан и скоро разойдётся по нужным рукам. Как тебе такая месть?
– Собака, – Рёхэй достал пистолет.
Сзади на него запрыгнул Казуро и завалил Хараду.
– Что за?!
Пистолет выпал и попал под диван. В кабинет забежали ещё несколько его головорезов.
– Держи, – Казуро протянул мне танто.
– Благодарю, брат, – я хлопнул его по плечу.
Мы смогли уложить всех, но потеряли Рёхэя.
Я встал спиной к шкафу, из него вышел Харада и накинул мне прочную верёвку на шею. На Казуро напал другой охранник. Он выбил из его руки нож, они дрались голыми руками.
Мне никак не удавалось освободиться от Рёхэя. Его руки железной хваткой держали удавку. Я стал чувствовать, как задыхаюсь и теряю силу. Еще бы несколько секунд и я бы оказался на том свете.
Сзади Рёхэя, Мубо ударил стулом.
Я воспользовался этим и нанёс ему несколько ударов в живот.
– Мужики, вы вообще страх потеряли? Вдвоём, да еще и в логово к врагу, – Мубо оголил лезвие вакидзаси. – Благо, я проследил за Казуро.
В кабинет забежали ещё пятнадцать
человек. Рёхэй скрылся.
– Он дёрнул отсюда, – крикнул Казуро.
– И нам пора, – Мубо выбил локтём окно.
– Я прикрою, бегите.
Взяв со стены огнетушитель, я смог отключить трёх ребят, ударив их по голове. Но у остальных было оружие.
Мубо кинул в окно дымовую бомбу, я сорвал кольцо и направил пену на этих головорезов. Кинув баллон на открытый электрический ящик, из него посыпались искры, произошло замыкание. Я вылез из окна, спустился на второй этаж, и прыгнул вниз. Из окна кто-то начал стрелять. Ко мне подъехала машина Казуро. Я открыл заднюю дверь.
– Прыгай, прикрыватель, – Мубо засмеялся.
– Дёргаем, пацаны, – крикнул я.
– Оторвались, – Казуро посмотрел назад.
– Я давно в таких переделках не участвовал, – Мубо поправил волосы.
– Казуро, подбрось меня до офиса Бен – гука. Мне нужно отдать ему важные бумаги.
– Что ты там нарыл? – Мубо повернулся ко мне.
– Те самые секретные бумаги, из-за которых корейцы ненавидят нас.
– Так вот оно что! Дело то в деньгах, – засмеялся Мубо. – Ну, удачи, Брюс Ли. Тебе только в триллерах сниматься давно бы уже Оскар взял.
– Оскар, – я спрятал бумаги во внутренний карман пиджака.
– Перекурим? – Мубо достал пачку сигарет.
– Я за рулём, – Казуро покачал головой.
– Мне одну, – я протянул руку.
– Казуро, ты помнишь, как мы втроём хотели ограбить банк и жить на островах. А? А ты Агата? Ты же первый предложил.
– Нам тогда лет по двадцать пять было?
– Ага, самый мелкий это Казуро.
– Я был нормальный и дрался что надо!
– Красавчик, это Агата. А я?
– А ты зануда, который отговаривал. Серьёзный однако, – я выпустил дым изо рта.
– Может быть, потом соберёмся где – нибудь? – Предложил Мубо.
– Могу предложить хорошее кафе, – Казуро сменил скорость.
– Нам нужно хорошее место для бандюганов,– Мубо снова засмеялся.
– Моя остановка. Я пошёл, не болейте.
– С Богом, – крикнул Мубо.
– Удачи, не робей, – поддержал Казуро.
Ворота были открыты, я быстрым шагом направился к дверям офиса, Бен – гук стоял возле своего автомобиля на стоянке, держа в руках сигарету.
– А тебе что еще нужно? У вас с Цуруги план такой, навещать меня каждые три дня, и избивать на моей же территории?
– Никто не собирается тебя избивать, – я достал бумаги и флешку. – Это прочистит твой разум от лживых сплетен Харады, – я приложил бумаги к груди Бен – гука.
– Откуда это у тебя? – Кореец развернул первый лист.
– Считай это моим подарком на все твои 39 день рождений.
– Ждёшь благодарности?
– Собери своих парней из Кореи, в аэропорту Сеула. Мне не нужны слова, я принимаю только действия.
– Агата, ты как всегда в своём амплуа.
**Рэн – сан**
Цуруги зашёл в дом и поднялся к себе в кабинет.
– Ты телефон забыл, – крикнул Рэн – сан из гостиной.
Он поднялся к Цуруги и смотрел, как тот собирал вещи.
– Куда ты собрался?
– В Корею.
– Что ты сможешь сделать в чужой стране, у них своя власть.
– У тебя же есть влиятельный друг. Ты не хочешь ему позвонить?
– Нет.
– Значит так, – Цуруги отчаянно улыбнулся.
– Это твоя проблема. Сам её привёз, сам её и решай.
– Не забывай, что эта "проблема", как ты только что выразился, она и твоя единственная внучка. Иногда, я думаю, что все несчастья в нашей семье исходят от тебя. Своим упорством и гонором, ты убиваешь всё живое. Живя по принципам, ты не видишь проблемы других. Каждый раз, когда я возвращаюсь в этот дом, я ненавижу себя. Мне всё кажется чужим, потому что, ты так и не смог полюбить меня. Я больше не появлюсь в этом доме. Ты можешь жить один, как и хотел.
Цуруги закрыл чемодан, подвинул стул и ушёл.
Рэн – сан подошёл к окну, внизу стояла машина сына, он открыл багажник и положил чемодан, подняв голову
Цуруги посмотрел наверх.
На улице уже стемнело, Рэн – сан рассматривал документы. Заложив бумаги в папку, он отключил свет и пошёл в свою комнату. Рэн – сан остановился у шкафа, сняв с себя
пиджак, он открыл дверь, чтобы повесить его вовнутрь. Сверху упала коробка с фотографиями и письмами.
Сев на корточки, он начал собирать всё обратно, наткнувшись на семейную фотографию, Рэн – сан взял её в правую руку. Чтобы получше рассмотреть, он включил напольный торшер в углу.
– Мичико, – тихо произнёс Рэн – сан.
На фотографии были изображены его жена, Цуруги и он
