Я выпрямилась и посмотрела в окно. Пешеходы, проходившие мимо кофейни, кутались в пальто и выставляли зонтики, защищаясь от мокрого снега. Значит, Мартин подвергся семейному остракизму… как он и говорил.
Во мне шевельнулась жалость к нему.
Я снова набрала его номер и получила то же самое сообщение.
Выходя из кофейни, я подумала, что, по крайней мере, после двух пропущенных звонков у него есть мой номер. Он может позвонить мне. Я была уверена, что он так и сделает.
Но три дня спустя, когда Дана пришла в мою новую квартиру, чтобы распить бутылку вина в честь новоселья, Мартин так и не позвонил.
Раньше
Элли
13 января, более двух лет назад.
Ванкувер, Британская Колумбия
— В лифте? Должно быть, ты меня разыгрываешь.
Я покачала головой.
— Ну ты и даешь, Элли.
— Знаю. Это самый рискованный поступок в моей жизни.
Дана рассмеялась и взяла свой бокал.
— Тогда за рискованные поступки!
Мы откупорили вторую бутылку вина и теперь сидели на балконе в пуховиках и унтах, с работающим выносным обогревателем. Снаружи, в январской тьме, шел мокрый снег, перемешанный с дождем. Я рассказала ей о знакомстве с Мартином. О том, как я проверила и подтвердила его личность и род занятий.
— Выглядит слишком хорошо, чтобы оказаться правдой, — заметила Дана.
— Да, я понимаю.
— Может быть, он… я имею в виду, это он слишком хорош, чтобы оказаться нормальным мужиком.
Я пожала плечами:
— Все это может закончиться ничем. Но мне противно, что я звонила ему. Чувствую себя дешевкой. Глупо было думать, что он захочет снова встретиться со мной, — я отпила вина. — Мне следовало бы знать, но это просто… надежда, понимаешь? Что будет какая-то искра, что случится что-то особенное.
— Эй, у тебя все идет хорошо. Возможно, у него была веская причина не отвечать на твои звонки, и даже если он не позвонит, для тебя это все равно большой шаг вперед.
— Ты так думаешь?
Она поджала губы, изображая неуверенность.
— М-мм… да, я так думаю.
Мы рассмеялись и стали радостно напиваться. Потом мы заказали пиццу, и, когда Дана уже собиралась уходить, зазвонил мой телефон. Я застыла с сильно бьющимся сердцем и посмотрела на нее.
— Отвечай!
Я полезла за телефоном. Неизвестный номер на определителе.
— Алло? — хрипло спросила я.
В трубке послышались сигналы отбоя. Я уставилась на телефон.
— Что за?…
Мы немного подождали, но никто не перезвонил.
После ухода Даны я довольно долго сидела в темноте, проводя пальцами по буквам, выгравированным на гладкой поверхности его золотой запонки.
Завтра он выпишется из отеля.
Запонка была дорогая, выполненная по индивидуальному заказу. Часть пары. Возможно, он расстроился из-за того, что потерял ее. Если я удержу ее при себе, как это будет выглядеть? Я должна была вернуть ее. Нормальный человек без тараканов в голове возвращает дорогой ювелирный аксессуар его владельцу. Завтра пораньше я оставлю запонку в отеле. До того, как он выпишется. Если я встречусь с ним в вестибюле, то скажу, что пыталась дозвониться до него потому, что хотела вернуть запонку.
Я уже чувствовала себя лучше.
Раньше
Элли
14 января, более двух лет назад.
Ванкувер, Британская Колумбия
— Мисс Тайлер, приятно вас видеть, — произнес менеджер отеля «Хартли Плаза», когда я подошла к стойке регистрации в вестибюле.
Я предприняла все меры предосторожности. Мои волосы блестящей волной падали на спину, челка почти закрывала глаза. Я выбрала замечательное шерстяное пальто клюквенного цвета. Сапоги, шелковый шарф, черное кружевное белье. Я внушила себе, что это для меня; белье помогает хорошо себя чувствовать. Я не чувствовала себя «озабоченной». Это моя новая история — я была женщиной, которая носит сексуальное белье. Я всего лишь собиралась вернуть владельцу предмет, имеющий некую сентиментальную ценность.
— Что мы можем сделать для вас? — Он лебезил передо мной. Я была дочерью Стерлинга Хартли, а этот отель принадлежал ему. Я привыкла к такому поведению.
— У меня оказалась вещь, принадлежащая одному из ваших гостей. Мне хотелось бы вернуть ее до того, как он выпишется отсюда.
— Оставьте ее здесь, и мы постараемся, чтобы она…
— Я предпочла бы лично вернуть ее ему. Вы можете сказать, здесь ли он до сих пор?
Он заколебался. Две сотрудницы за регистрационной стойкой обменялись взглядом. Это было против правил. Но тем не менее я была дочерью Стерлинга Хартли.
— Я разберусь с этим, — обратился менеджер к одной из ассистенток. Он отвел меня к ее компьютеру и спросил:
— Как зовут гостя, мисс Тайлер?
— Мартин, — ответила я. — Мартин Крессуэлл-Смит.
Он постучал по клавишам.
— Никто с таким именем не зарегистрирован в нашем отеле.
— Он уже выписался?
Менеджер нахмурился и снова застучал на клавиатуре.
— В нашей системе нет никого с таким именем.
— Вы уверены?
— Вполне уверен.
— Возможно, вы неправильно услышали, — я написала имя Мартина на странице его блокнота, пользуясь данными, полученными от него самого и из Интернета.
— Да, я ввел это имя.
— Вы могли бы попробовать еще раз?
Он на секунду удержал мой взгляд.
— Пожалуйста.
Он подчинился моей прихоти. Между тем я осматривала вестибюль в поисках Мартина с чемоданом на колесиках.
— Мне очень жаль, мисс Тайлер.
— Но я знаю, что он был здесь.
Я видела, как он выписывает счет из бара на его номер. Мы занимались сексом в лифте на пути к его номеру.
— Мне действительно очень жаль.
Я ошарашенно посмотрела на менеджера. Я была совершенно уверена в последовательности событий. Он спустится на лифте, и я отдам ему запонку. Он скажет, что пытался перезвонить мне, что отвлекся на личную встречу… что угодно. Потом поцелует меня. Потом мы посидим за ленчем, прежде чем он отправится на свой самолет.
Порывшись в сумочке, я достала мой телефон и показала менеджеру скриншот с фотографии Мартина, сидевшего за столом в своем офисе в Торонто.
— Вы видели этого мужчину? Вероятно, он зарегистрировался под другим именем.
Менеджер странно посмотрел на меня, потом глянул на экран телефона и покачал головой. Я показала фотографию двум его сотрудницам.
— Думаю, я видела его вчера вечером, — сказала одна из них. — В баре «Маллард».
— Вы помните, кто вчера был дежурным в баре?
Она нахмурилась и взглянула на менеджера. Тот пожал плечами.
— Тони Ярески, — сказала ассистентка. — Он работает там бóльшую часть времени.
— Лысый мужчина?
— Да.
Я сразу же отправилась в «Маллард». Бар был открыт для завтрака. Тони Ярески сидел за столом в небольшом офисе за помещением бара. Он оторвался от своей работы и удивленно посмотрел на меня.
— Этот человек приходил в бар вчера вечером? — спросила я без преамбулы и показала ему фотографию Мартина.
Он посмотрел на фотографию, поднял голову и несколько секунд молча смотрел на меня.
— Да.
— Вам известно, был ли он постояльцем отеля, зарегистрированным здесь?
Тони задумчиво провел языком по губам.
— Только не лгите, — предупредила я. — Я вижу, когда кто-то собирается солгать.
Он рассмеялся мрачным, безрадостным смехом, от которого я почувствовала себя запачканной. Он как будто насмехался надо мной. В углу его офиса я заметила монитор с выводом видеоинформации от камер внутреннего наблюдения. Меня охватило тошнотворное подозрение. Есть ли в лифтах скрытые камеры внутреннего наблюдения? Вероятно, Тони и остальные сотрудники наблюдали, как я занимаюсь сексом с незнакомцем. А теперь они перешептывались у меня за спиной и всячески обзывали меня.
