- Не слушай его! - махнула рукой Аида. - Он просто мазохист, все понятия извращены и вообще мозги набекрень. А вот Шандор чистая душа! Правда, Шандор? - Она перевела свои слова на венгерский, и парень залился краской. Вот видишь, какой застенчивый!
- Как с вами хорошо! - В глазах у Веры стояли слезы. Она видела, с каким обожанием смотрел на нее Шандор. Так на нее еще никогда не смотрели. Жаль, что мы скоро закрываемся.
- Я вас подождать, - прошептал влюбленный венгр.
- Готов! - подытожил Иван. - Вы, Вера, побили все рекорды шандоровской влюбленности. Обычно он долго думает. Придется мне заночевать у тебя, подруга, - обратился он к Аиде.
- Нет проблем, - откликнулась та, и теперь была очередь Веры заливаться краской.
- А вы где остановились? - осторожно поинтересовалась девушка.
- Тут совсем близко. Гостиница "Русь".
- Представляешь?-опять подыграла Аида.- Тебе не надо будет завтра вставать в шесть утра на а электричку и переться из своего Тихвина. Ты завтра в первую?
- В первую. - Вере было как-то неловко. С одной стороны, ее завораживало ночное приключение с иностранцем, с другой - хотелось какой-то тайны, а не открытого обсуждения за столом и уточнения формальностей, а с третьей - душу смущал непонятный страх, предчувствие чего-то рокового, неизбежного.
- Значит, завтра вечером ты свободна? Отлично! Мы могли бы неплохо провести вечер на даче у одного моего знакомого! Шашлыки и танцы гарантирую!
Иван, хоть и был уже в порядочном подпитии, бросил на Аиду искрометный взгляд. Шандор ничего не понял, а Вера пробормотала:
- Я еще не знаю... Надо бы предупредить маму.
- Маму? - удивилась Аида. - Тебе сколько лет, подруга? Ты до сих пор отчитываешься перед родителями?
- Почему обязательно отчитываюсь? - возмутилась Вера. - Просто предупреждаю, чтобы не волновалась.
- Умничка! - поддержал ее Мадьяр. - Наши мамы не должны за нас переживать. Давайте выпьем за мам и пойдем по домам! Иногда и стихами могу!
Бутылка "Бержерака" опустела, завсегдатаи "Коко Банго" поплелись к выходу, помост для стриптиза казался мертвым без разгоряченных тел, зато у посудомойки началась жаркая пора.
- Как это понимать? - набросился на Аиду Иван, когда они вышли из кафе. - "Шашлыки и танцы гарантирую!" Ты сдурела? Ты что, едешь к Борзому развлекаться?
- Отстань! Мне твой план не нравится!
- Тогда расскажи, что ты задумала.
На Фурштадтской горели фонари. С наступлением ночи поднялся прохладный ветерок. Они сели на скамью под фонарем и закурили.
- Мой план мало чем отличается от твоего, - начала она. - Только вместо меня с Шандором поедет Вера. Ведь Борзой не знает, как я выгляжу, верно? Он меня никогда не видел и фотокарточки моей у него быть не может, потому что в последний раз я фотографировалась в шестнадцать лет на паспорт. Мы с тобой поедем следом на плохоньком "Москвиче". Естественно, отстанем и даже, возможно, застрянем. Я должна опоздать минут на пятнадцать-двадцать. Что в это время происходит на даче?
- Ума не приложу!-пожал плечами Мадьяр.
- Неужели? - усмехнулась Аида. - Такой блефорит, как ты!.. Там возможны два варианта. Если у Борзого серьезные намерения и он захочет заключить со мной сделку, тогда все будет как в сюрреалистическом фильме Бунюэля. "Здравствуйте, Аида!" - "Я - не Аида, я - Вера". - "Не прикидывайтесь! Я вас разоблачил!" - "А шашлык уже готов?" Мы имеем удивленного донельзя, настороженного хозяина, ничего не понимающую девушку и плохо говорящего по-русски шофера. В конце концов они разберутся, и Борзой, я надеюсь, оценит мою осторожность. Второй вариант более мрачный, чем первый. Это уже не фильм Бунюэля. Это, скорее, фильм Копполы. Обычная гангстерская ловушка.
- В первом варианте есть один нюанс. Что ты собираешься делать с Верой, когда замочишь Борзого? Зачем нам лишний свидетель?
- А я не собираюсь завтра мочить Борзого. Мне нужны деньги, а у него они имеются. Я возьму только аванс. Без аванса я не работаю. А потом свяжусь с шефом и узнаю, сколько он положит за голову Борзого. Выберу лучший вариант. Я всегда так поступаю. Это мой хлебушек, и это куда надежнее любого бизнеса. Зачем мне твой завод по перегонке вин, когда существует мафия, которая нуждается в заказных убийствах?
- Это слишком опасно. И вообще до поры до времени.
- А что не опасно и что не до поры до времени? Разве существуют гарантии от ножа и пули? Разве Господь Бог кому-нибудь выписывает страховку? Даже Папа Римский едва оправился от ран. Даже президента США пристрелили, как последнюю собачонку!
- Из тебя вышел бы неплохой проповедник, - усмехнулся Иван, потушил сигарету, коснулся губами ее щеки и нежно шепнул на ухо: - Пойдем спать...
День выдался дождливый и холодный. Балтика капризничала. Вера тоже. "Какие сегодня шашлыки?" - недоумевала она. Шандор плохо ее понимал, но добродушно улыбался. "Может, перенести шашлыки на другой день?" - задавала она вопрос Аиде и Ивану. Ей просто хотелось остаться наедине с Шандором, и чтобы больше никого, ни единой души. "Мы обещали. Надо ехать", - поставила точку Аида. Когда садились в машины, Мадьяр вдруг вспомнил: "Черт! Совсем забыл! Я ведь проспорил бутылку "Шато Марго"!" - "Обязательно "Шато Марго"? - удивилась Вера. - У нас в кафе есть другие бордоские вина". - "Мы спорили на "Шато Марго", - покачал головой Иван. - Вот что, езжайте вперед, а мы вас догоним. Опаздывать как-то неловко". И, уже усевшись в "опель", Вера поинтересовалась: "Как хоть зовут хозяина дачи?" Ни Иван, ни Аида не знали имени Борзого. "Сергей", - быстро нашелся Мадьяр, и машины разъехались в разные стороны.
- Вот умора! - засмеялась Аида. - Он ее будет звать Аидой, а она его Сергеем! Да здравствует Бунюэль!
- Тебе смешно, а мне сейчас придется выложить тысчонку за вино!
- Кто тебя за язык тянул?
- Первое, что пришло в голову! У них в кафе действительно неплохой выбор вин.
- Твоя богатая фантазия тебе обходится недешево, - продолжала она смеяться, но смех из веселого стал нервным. Взяв себя в руки, девушка спросила: - Шандор точно знает дорогу?
- Дорогу-то он знает, да не угодил бы в аварию, - беспокоился о друге Иван. - Они ведь почти не спали всю ночь. Давно я не видел таких счастливых лиц. Ох, увезет он твою подругу в Карпаты! "Коко Банго" лишится барменши!
- Подумаешь, великая потеря! Верка создана для семейной жизни...
- А ты?
- Давай сейчас не будем об этом, - попросила она.
Мадьяр тут же надулся, и, чтобы подбодрить приятеля, Аида похлопала его по колену и сказала:
- Я уже близка к тому, чтобы стать твоей женой... Может быть, сыграем две свадьбы одновременно в вашей родной карпатской деревушке. - Ее голос дрожал, и Ивану даже показалось, что она вот-вот заплачет. - Но сначала посмотрим, что принесет нам сегодняшний день. Хорошо?
Сегодняшний день принес непредвиденную поломку. Мотор заглох примерно в пяти километрах от дачного поселка. Иван, страшно матерясь, колдовал над "Москвичом". Они опаздывали уже на полчаса. "Ничего, подождет!" - успокаивал он сам себя, на что Аида отвечала: "А как же ребята? Мы их здорово подставили. Сделай что-нибудь!"
Наконец мотор снова заработал, и Иван, тщательно вытерев руки, взялся за руль. Однако тронуться с места они так и не успели.
- Смотри! - еле слышно выдохнула Аида.
На них надвигалось нечто, похожее на кошмар из далекого, давно забытого сна. Навстречу ехал обычный эвакуатор, незаменимый помощник дорожных патрулей. Он тащил на себе привычную ношу, изуродованный автомобиль. И сотням, тысячам автолюбителей, попавшимся ему навстречу, это ни о чем не говорило. Трагедии на дорогах случаются ежедневно.
Эвакуатор тащил спортивный "опель" изумрудного цвета. Сомнений быть не могло. Аида машинально достала из сумочки клочок бумажки с номером, в спешке нацарапанным Иваном во время ее вчерашнего телефонного разговора с Борзым.
Эвакуатор поравнялся с ними. "Опель" был изрешечен пулями. От лобового стекла остался нелепый осколок, других стекол - как не бывало. На передней дверце виднелись брызги крови. Усилившийся дождь смывал следы убийства.
- Ловушка, - прошептала Аида, больно закусив нижнюю губу и неожиданно для себя всхлипнув. - Это была ловушка...
- Они погибли? - не верил своим глазам Мадьяр. - Шандора больше нет? А что я скажу его маме? - Его рассудительные вопросы вдруг перешли в истерику: Я разорву на куски этого суку! Я посажу его на кол!
"Москвич" рванулся с места, но, набрав скорость, едва не угодил в кювет, потому что Аида дико заорала "Стой!" и со всего размаху ударила Ивана по лицу. Потом еще раз.
- Сволочь! Идиот! У тебя одна извилина! Да и та прямая!
Она кричала и продолжала его бить. Иван не сопротивлялся, только плакал.
Когда она успокоилась и, тяжело дыша, склонила голову на грудь, он жалобно простонал:
- Что же теперь будет?
- На заднее сиденье! Быстро! - скомандовала Аида.
Она пересела за руль, развернула машину и направила ее в сторону города.