с чувством произнесла:
– Чтоб тебе пусто было!
– Простите, – я подошла к девушке, – вы здесь работаете?
– Уже нет! Слава тебе господи! Работала, да! Но сейчас – все! Баста! Я свободна, как птица.
– Меня Евгенией зовут, а вас как? – спросила я девушку.
– А я Маргарита, – представилась девушка. – Ой, Евгения, в этой «Наямире» такое творится, такое! Это такой кошмар, такой мрак, что у меня просто нет слов, чтобы выразить весь тот ужас, который там творится.
– А как ты сюда попала, Маргарита? Ничего, что я на «ты»?
– Да конечно! Я и не привыкла, чтобы ко мне на «вы» обращались. Как попала, спрашиваешь? Я приехала в «Наямиру» по рабочей визе, поэтому мне пришлось находиться в этом отстойнике целый год. Я чуть с ума там не сошла. Честное слово! Но уехать я просто так не могла, иначе мне пришлось бы заплатить огромную неустойку. А где взять такие деньги? Я же и приехала сюда с этой именно целью: чтобы их заработать. Мне-то в конце концов удалось вырваться отсюда. Но ведь не всем так везет! Да, да, я считаю это самым настоящим везением. Потому что наслушалась рассказов о своих предшественницах, которые так и остались здесь, в этой Турции нашли свой последний приют.
– Неужели все так серьезно?
– Еще как! Вот послушай. Приехала я, значит, сюда работать танцовщицей. Думала, что приличное место. Куда там! Я даже не буду говорить о такой «мелочи», как заселение в одну из комнат отеля «Мизри». Рядом с моей комнатой оказался туалет по соседству. Сама понимаешь, какие ароматы мне пришлось терпеть, пока наконец дней через десять освободилось место в отеле «Байрух». Да, рядом не было ватерклозета, но взамен я получила прелестных крупных тараканов. Причем комнату мне дали на пару с еще одной танцовщицей, хотя заверяли, что предоставят в мое распоряжение одноместный номер. В общем, везде обман, сплошной обман. А ведь «Наямира» считается одним из самых элитных клубов! Но это еще ладно, можно было как-то пережить. Но вот что происходило дальше, – не поддается никакому описанию! Обслуживающий персонал клуба, я имею в виду менеджеров, администраторов на ресепшен, нас, танцовщиц, просто не считает за людей, правда! Для них мы самые низшие существа, хуже животных! Нас постоянно оскорбляли, обзывали всякими непотребными словами, на нас орали во всю глотку и толкали. Вот, реально, не удержишься на ногах, легко получишь серьезное увечье! А еще главный администратор любит, вызвав девушку к себе в кабинет, хлестать по щекам! Представляешь! И ведь просто некому пожаловаться на такое отношение. Разговор один: не нравится – уходи. И все. Но, как я уже сказала, придется заплатить очень большой штраф, если уйдешь раньше оговоренного в контракте срока. Ладно, если бы только главный был такой! Но ведь там любой из обслуги, даже самая мелкая сошка, мнит себя господином и ведет себя соответственно. Там был один такой охранник – пожилой довольно-таки, – который следил за девушками в оба глаза. Доходило до того, что, если он замечал, что девушка слишком часто, по его мнению, конечно, посещает туалет, он тут же бежит докладывать администратору. Даже громко засмеяться считается провинностью! Нет, ну это как?
От возмущения девушка даже задохнулась. Потом Маргарита перевела дух и продолжила:
– Те, кто приезжает по туристической визе, самые бесправные танцовщицы, хуже рабынь. Насмотрелась я на то, как над ними измываются. Все-таки к тем, кто по рабочей визе, отношение более уважительное, если здесь вообще применимо такое слово. Но самое главное – это зарплата, вернее, ее получение. Это просто адский труд – получить то, что ты заработала. Причем заработала потом и кровью и в нечеловеческих условиях. Зарплату нужно в буквальном смысле выцарапывать из цепких лап хозяина клуба господина Артугруля. Он может запросто присвоить себе от одной до нескольких зарплат. И это в порядке вещей. Девушки, которые отработали по контракту оговоренный срок, вынуждены были почти половину денег оставить в «Наямире». Потому что больше уже просто невозможно было там оставаться, в этом аду! И я вот уезжаю домой, в Ярославль, не получив приличную сумму. И ничего не поделаешь. Артугруль – хозяин, и от него зависит, получишь ты заработанное или нет. Я уже не говорю о штрафах, штрафуют на каждом шагу. В общем, надо обходить «Наямиру» десятой стороной, несмотря на то что это – самый популярный клуб в Измире.
М-да. Вот ведь в какое место занесло Олесю с белорусского Полесья! Однако в «Наямире» находится и Елизавета Новохатская. И отнюдь не в роли танцовщицы, надо полагать.
Ладно. На месте разберемся.
– Скажи, Маргарита, ты, случайно, не видела в «Наямире» вот эту девушку?
Я показала ей фото Елизаветы Новохатской.
– Нет, не припоминаю такую, – ответила Маргарита. – А она кто? Танцовщица?
– Это моя подруга. По моим сведениям, она находится в «Наямире».
– Вот же не повезло ей! – с сочувствием произнесла Маргарита. – Ну, Евгения, удачи тебе. Желаю как можно быстрее найти свою подругу и увезти ее отсюда подальше.
Распрощавшись с Маргаритой, я подошла к дверям «Наямиры».
У входа в клуб стоял здоровенный охранник явно славянской внешности.
Я прямо посмотрела ему в глаза.
– Вы одна? – спросил он.
– Пока да, – неопределенно сказала я.
Парень махнул рукой: проходи, мол.
Клуб внутри выглядел очень даже ничего.
Пока я шла по длинному и широкому вестибюлю, мне в голову пришла одна мысль. Я повернула обратно ко входу.
– Проводите меня к Артугрулю, – как можно более небрежным тоном сказала я охраннику.
Он изумленно посмотрел на меня, но ничего не сказал, только позвал своего напарника, который стоял неподалеку.
– Слышь, Толян, проводи ее к боссу. – Он кивнул в мою сторону.
Толян тоже сначала похлопал белесыми ресницами, покрутил круглой лысой башкой, но молча пошел вперед, показывая дорогу.
У кабинета хозяина он остановился, постучал осторожно в дверь, потом медленно приоткрыл ее.
– К вам посетительница, – сообщил он, – можно ей войти?
Видимо, босс ответил согласием, потому что охранник отступил в сторону и молча кивнул, приглашая войти.
Я вошла и оказалась в роскошно убранном кабинете. Везде ковры: на полу, на
