— Это сдается, дом свободен.
Он ограничился сухим «хорошо».
На щите был указан номер телефона. Он доехал до Аямонте и нашел телефонную будку у въезда в город.
Остановил машину у самой будки — от двери до багажника было не больше метра.
Сконцентрировавшись по методу Берроуза-Москевича, он стал набирать номер по памяти, анализируя при этом свое внутреннее состояние.
На туристической англо-испанской тарабарщине ему удалось оговорить условия найма виллы; кроме того, он понял, что примерно через час в доме кто-то будет. Около часа дня. Сеньор Хуанитес.
Отлично.
Он поехал обратно, решив найти укромное местечко где-нибудь поблизости. В пяти-шести километрах от сдающегося дома был небольшой пляж. Он припарковался у дорожки, ведущей к морю, и обернулся назад.
Посмотрел на Аниту, потом на Алису.
— У нас есть час, — сказал он. — Можем немножко отдохнуть.
Голландка-инспекторша слегка улыбнулась.
Он открыл бардачок и протянул Алисе бумажный пакетик.
— Думаю, ты уже привыкла.
Алиса открыла мешочек и вынула бутылочку с красящим шампунем. Угольно-черный цвет. Она одарила его обреченной улыбкой, но в ее глазах, когда она открывала дверцу, мелькнул хитрый огонек.
Она беззаботно направилась к морю, плескавшемуся в ста метрах от нее, у подножия песчаных дюн.
Хьюго повернулся к Аните:
— Ну ладно, думаю, что нам с вами надо поговорить.
Он постарался придать лицу как можно более безразличное выражение, потом вышел из «БМВ» и как ни в чем не бывало открыл ей дверцу. Анита отказалась от предложенной помощи и вышла из машины самостоятельно.
Было довольно жарко, с юга, со стороны Африки, дул теплый ветер, но она куталась в куртку, пытаясь справиться с легкой дрожью.
— Вы приняли таблетки, как я вам сказал в Аямонте? — спросил он тоном спокойного, доброжелательного врача.
Она пробормотала что-то утвердительное, потом, не мигая, уставилась на него.
— О чем вы хотите поговорить?
Он окончательно собрался с мыслями.
Потом оглядел пляж, нашел взглядом Алису и открыл багажник. Почти машинальным жестом вытащил спортивную сумку, в которой ощущалась тяжесть автомата.
Вернувшись к Аните, он сделал неопределенный жест, приглашая ее следовать за ним к пляжу.
— О нашем будущем сотрудничестве.
Его черные очки встретились с глазами молодой голландки.
— То, о чем вы меня просите, — просто дикость.
Они сидели, прислонившись спинами к песчаному холму. Алиса аккуратно красила волосы, морская пена лизала ее босые ноги.
Методично излагая основные пункты своего плана, Хьюго наблюдал за девочкой и одновременно за дорогой, ведущей к пляжу.
Он не смог сдержать улыбку:
— Нет. Я предлагаю вам нечто совершенно конкретное… В обмен на что, как уже сказал, позволю вам связаться с голландской полицией и португальскими легавыми.
— Это уже граничит с полным беззаконием.
— Да, но всего лишь граничит, и только. Поверьте, внешность бывает обманчивой, я и правда неплохо разбираюсь в этом вопросе.
Он снова улыбнулся.
Ему хотелось разрядить обстановку.
Но фокус не удался.
— Нет, вы просите, чтобы я солгала моим коллегам и начальству…
Она поудобнее пристроила свою забинтованную руку.
— Единственное, о чем я вас прошу, — промолчать о некоторых сторонах ситуации для пользы вашего же расследования. Ненадолго…
Анита не ответила. Казалось, она пытается принять решение, что к чему. Хороший признак.
— Послушайте, — снова заговорил он, спеша закрепить успех. — Я нуждаюсь в вас и в возможностях полицейского расследования, но и вы нуждаетесь во мне, если хотите, чтобы Алиса действительно была в безопасности…
Он хотел сказать, что самая большая опасность подстерегает Алису в том случае, если она попадет в руки местной полиции. В этом случае мать поднимет на ноги всех своих юристов и вернет дочь в тот же день. Никаких весомых доказательств связи Евы Кристенсен с налетом в Эворе не существовало. Значит, сейчас необходимо как можно скорее спрятать девочку, уйти вместе с ней в подполье, поддерживая при этом регулярные контакты с полицией — в Голландии и Фару. Достаточно сказать половину правды. Во время налета Оливейра был убит. Алиса скрылась с человеком, остановившим нападавших. Аниту ранили. Тот же человек оказал ей первую помощь, а потом оставил на автобусной остановке — эта мифическая остановка могла находиться где угодно на португальской территории, им просто нужно указать направление, идущее от испанской границы. Анита должна сообщить, что все в порядке и она продолжит свое расследование. Надо будет сказать, что полиция Фару должна сосредоточить усилия на розыске тех, кто совершил налет в Эворе. А им самим нужно как можно скорее найти Тревиса и передать ему девочку. Потом Анита сможет действовать по своему усмотрению.
Можно поступить по-другому: он не поедет снимать дом, оставит Аниту на дороге, а сам отправится вдвоем с Алисой на поиски ее отца.
Анита поморщилась.
Он закурил, протянул ей сигарету.
— Три дня. От силы четыре. Пока не найдем
Тревиса…
Зажав в губах «Кэмел», она потянулась к трепещущему огоньку зажигалки.
— Нет — Нет. — Она покачала головой с выражением безысходности на лице. — Не думаю, что могу принять ваши условия… Это сочтут грубой ошибкой.
— А вы не думаете, что будет ужасной ошибкой, если мы допустим, чтобы малышка попала в лапы к мамаше? До того, как вы успеете придумать стоящий план и увезете ее в Патагонию?
Он почувствовал, что девушка всерьез обдумывает последствия возможного решения.
— Хорошо, — выдохнула она наконец. — Согласна. До вечера среды. Потом я пересмотрю ситуацию. Но в обмен хочу кое-что получить.
Тороп вздохнул:
— Говорите.
— Скажите, чем вы занимаетесь в действительности… Я не спрашиваю, как ваше имя, ничего конкретного… Просто — кто вы? Чем занимаетесь?
— Но я же могу наплести все что угодно!
— Правильно…
Она хотела сказать, что рассчитывает на его честность.
— Сожалею, но я почти ничего не могу вам рассказать…
Его поразил ее настойчивый взгляд.
— Вы из мафии? Из организации?
— О черт! — вырвалось у него. — Что вас навело на такую мысль?
И тут же пожалел, что не сдержался. Такое великолепное прикрытие! Тип из мафии. Которого якобы нанял Тревис… Он догадывался, какие мысли бродят в голове у Аниты Ван Дайк. Впрочем, уже через секунду она сама уничтожила все его сомнения.
— Вас нанял Тревис, да? Но что-то в его плане не сработало, и вы теперь не знаете, где он скрывается, связи у вас нет…
«Ага, — лихорадочно думал он, — а вот это действительно неплохая идея, стоит уцепиться…»
— Ну, что-то в этом роде… Мгновенная пауза. Не дольше вздоха.
— Знаете, я предпочту, чтобы вы мне ничего не рассказывали, это лучше, чем плести плохо придуманную чушь.
Он играл недостаточно искренне, она почуяла обман. Да, девчонка — настоящий телепат, с ней будет непросто.
— Но хочу вам напомнить, что меня интересует надводная часть айсберга, — продолжила она ледяным тоном. — Я хочу знать, с кем связываюсь.
Надо быстро сообразить, найти грань между важной и второстепенной информацией. Применить стратегические правила Ари. Любая информация — это вирус. И от того, как ты его закодируешь, зависит, какую работу он будет выполнять. Конечно, упоминать о Сети нельзя…
— Хорошо. Попытаюсь дать вам сжатый отчет… Прежде всего, я не знаком с Тревисом. Как вам сказала малышка, нас свел чистый случай. Во-вторых, я работаю на себя. Наемник, частник, предлагающий свои услуги направо и налево-Синие глаза пытливо всматривались в него — она запоминала информацию.
— Какого рода услуги? И кому это — направо,
налево?
Да, тут легко не выкрутишься. Теперь придется идти до конца.
«Когда выдаешь важную информацию, — говорил Ари, — помни, она должна быть достаточно драматичной: это вызовет интерес и повысит значимость сказанного. И тогда создастся впечатление, что ты действительно рассказал все самое главное, тогда как суть останется в тени, укрытая эмоциональной „громадой“ твоей информации-вируса».
Когда Ари получит Нобелевскую премию, у человечества почти не останется проблем.
Он глубоко вздохнул и забросил наживку:
— Например, поставки оружия боснийскому правительству.
Девушка приняла эту информацию молча, как и подобает профессионалу.
Потом спросила, рассеянно водя пальцем по песку:
— Наверное, больше вы мне ничего рассказать не можете?
— Нет, — мгновенно ответил он. — Это и так перебор. Больше ничего.
Она закончила рисунок, минуту молча смотрела на него, потом разрушила, проведя ладонью.
— Ладно. Договорились. — И протянула ему здоровую руку, скрепляя договор.
