– Что?!! – подпрыгнул Вячеслав. – Как ты сказал?
– Потише, потише. Перепугал до смерти.
– Останови машину в тихом месте. Чтоб шума не было.
Игорь заехал в переулок, притормозил и выключил мотор, так как Вячеслав с напряжением в лице нажимал на кнопки телефона. После ответа Линдера он кричал в трубку, будто его режут:
– Сэр, простите, что звоню в такое время...
– Я не сплю, господин Алейников. – В отличие от Вячеслава голос Линдера звучал спокойно и размеренно. – Пишу вам ответ, я получил ваше письмо, должен сказать, восхищаюсь вами...
– Простите, сэр, у меня срочное дело. Скажите, как вы вели поиски до меня? Это очень важно.
– Сначала делал запросы, но ответов не получал.
– Понятно. У нас заочно вести поиск бессмысленно. И все?
– Нет. Я начал поиски человека, способного посвятить этому много времени, знающего русский язык, чтоб отправить его в Россию. Лет пять назад мне рекомендовали женщину, наполовину датчанку, наполовину русскую. Она говорила по-русски с акцентом, но бегло. Впрочем, английский у нее тоже хромал. При первой же встрече она произвела на меня хорошее впечатление, у нас нашлось много общего...
– Что вы имеете в виду, говоря – много общего?
– Ее деда расстреляли, мать после фашистского концлагеря не вернулась на родину, потом вышла замуж за датчанина, с мужем уехала в Данию.
– Как ее имя?
– Ванесса Йенсен. Премилая особа, энергичная...
– Простите, сэр, – нетактично перебил Вячеслав, но времени в обрез, а выяснить надо многое. – Чем она занималась, кто ее порекомендовал?
– Порекомендовал один из моих адвокатов, он знал Ванессу года три, не раз она давала ему дельные советы, конечно, в житейском плане. Чрезвычайно умна. Ванесса работала консультантом в косметической фирме, неплохо продвинулась, ее взяли в рекламный отдел той же фирмы. Но что-то не сложилось, она ушла и просила адвоката подыскать ей высокооплачиваемую работу – так попала ко мне.
– Вы отказались от ее услуг?
– Она отказалась. Год Ванесса разыскивала Веру, а привезла мне... сына.
– Неужели?!
– Да, у него была фамилия Линдер, отчество Николаевич, мать звали Верой, похож на меня. Я был потрясен от счастья, вы же понимаете меня?
– И что? Что дальше? – проявил нетерпение Вячеслав.
– Видите ли, он ничего не мог рассказать о матери, бабушке, деде. Говорил, что они умерли, когда он был маленьким, воспитывался в семье друзей бабушки. Но так же не бывает, чтоб не осталось даже фотографий? Первым засомневался адвокат, друг Ванессы, он посоветовал сделать... э... генетическое исследование. Я послушал его. В общем, тот мужчина не был моим сыном, я испытал огромное разочарование. Возраст, фамилия, отчество – оказались совпадением. Ванесса сказала, что сделала все возможное, Линдеров в России больше нет, а обманывать меня пустыми надеждами не имеет права, ну и отказалась вести дальнейшие поиски.
– Ванесса до сих пор дружит с адвокатом?
– Кажется, она уехала в Европу.
– У вас есть ее фотография?
– Нет, разумеется.
– Сколько ей лет?
– Примерно тридцать... тогда было.
– Ладно, я попробую найти фото по своим каналам. Еще вопрос, сэр. Когда мы летели в Лондон, вы сказали: если вас не будет, а я найду Веру или ее близких, то должен связаться с Саймоном. Зачем?
– Я, признаться, не хотел бы еще раз столкнуться с лжесыном. Поэтому Саймон, если б таковой объявился без меня, должен был бы провести генетический анализ, мои данные хранятся...
– Все ясно! – воскликнул Вячеслав, хлопнув себя кулаком по лбу. – Это же так просто, черт возьми!
– Что вам ясно?
– Нет-нет, сэр, это я сам с собой. Последний вопрос: вы рассказали Ванессе историю своего побега из России?
– Не так подробно, как вам. Она женщина, я не мог открыть ей некоторые стороны своей жизни. А как бы иначе она вела поиски?
– Благодарю вас, сэр, у меня все. – Набирая следующий номер, он ворчал: – Это ж надо быть таким наивным в этом возрасте, а? Фамилия, имя, отчество, родился-преставился! Давненько он из России, давненько. Да у нас за бабки предоставят документ, что ты сынок испанского короля. Алло, Джек? – Вячеслав перешел на английский: – Джек, какого черта не брал трубку?
– Вичес? – нерадостно произнес тот. – У тебя с головой порядок? Ты знаешь, который час? Только придурок звонит посреди ночи.
– Прости, я забыл. Джек, мне срочно нужно досье на Ванессу Йенсен. Ей от тридцати до сорока, она датчанка, по моим сведениям, находилась в Штатах пять лет назад, потом уехала в Европу. Мне нужна фотография этой женщины и досье на нее, перешлешь по электронной почте.
– Йенсен? Хорошо. Я тебя убью.
– Убьешь, – не возражал Вячеслав. – Но сначала досье. Срочно. Если понадобятся деньги или возникнут трудности, обратись к мистеру Линдеру.
– Понял. Ты нашел его каргу?
– Нашел. Пока, Джек. Игорь, лети к Анатолию Тимофеевичу.
Прошло еще два дня. Игорь запретил всем заключенным гостиницы докучать Вячеславу, мол, для вашей же пользы. Серафим находился под опекой Милы, их обоих опекала Далила. А Вячеслав уже выстроил всю картину, последовательно соединив звенья цепочки, однако ждал подтверждения. К вечеру он получил желанную информацию, вызвал Анатолия Тимофеевича. Подняв крышку ноутбука, он открыл нужную папку, обратился к Игорю:
– Смотри внимательно, вдруг мелькнет знакомое лицо. Фамилия Йенсен весьма распространенная. Джек прислал аж пятнадцать дам, обещал еще добыть.
Он листал фотографии, рядом с которыми располагался мелкий текст на английском языке. На одиннадцатой Игорь остановил его:
– Погоди. Эта женщина...
– Кого напоминает? – подхватил Вячеслав.
– Боюсь ошибиться... Похожа на Терезу. Тереза рыжая, а здесь брюнетка с короткими волосами. Но очень похожа, как сестра или двойник.
– Это Ванесса Йенсен, – сказал Вячеслав. – Она же Тереза Чибис. У меня есть основания так утверждать. Идемте к Серафиму, теперь пусть он объяснит, как стал ее сыном.
Серафим лежал на кровати, Милы не было. Он поднялся навстречу гостям, Вячеслав улыбнулся:
– А Мила где?
– У матери в номере, – ответил Серафим, поправляя волосы.
– В таком случае, идемте к ним, чайку попьем.
– Что-то случилось? – полюбопытствовал Серафим по дороге к номеру.
– К счастью, больше ничего не случилось, – поспешил успокоить его Анатолий Тимофеевич.
Далила засуетилась, рассаживая гостей и предложив на выбор чай и кофе. По вызову Вячеслава примчался и Алик, отер платком пот с лица, попросил бутербродов, не смея Далилу назвать тещенькой при новом зяте.
Кое-как угомонились. Далила не сводила вопросительных глаз с Вячеслава, в ней проступило нечто жесткое и волевое; во взгляде, остановившемся на зяте, по-явилась едва уловимая неприязнь. Начал он тоже жестко:
– Хочу, чтоб все и всё услышали из первых уст. Серафим, кем вам доводилась Тереза?
Тот изобразил на лице непонимание, а Далила фыркнула:
– Здрасьте! Вы как будто с неба упали...
– Слушай молча, – мягко оборвал ее Игорь.
– Только не утверждайте, что она ваша мать, – не обратил никакого внимания на них Вячеслав. – Так кто она вам? Сестра, давнишняя подруга, любовница? Думаю, любовница. Только любовники способны договориться и пойти на отчаянный шаг.
– Вы несете ахинею, – сказал Серафим с обидой.
– А вы, наверное, детективчики не читаете, поэтому кое-чего не знаете, – подал голос Анатолий Тимофеевич. – Возраст потерпевшего сейчас определить несложно. Терезе было не больше тридцати семи лет, во всяком случае, до сорока – это точно. Таким образом, вы не можете являться ее сыном. Все понятно?
– Не будем доказывать очевидное. – Вячеслав поднялся, встал за кресло и положил на спинку руки. – Тереза уехала в Штаты под чужим именем, но там не так-то просто эмигранту добиться успехов. Она представилась датчанкой, видимо, здесь наследила и не хотела притащить «хвост» из России.
– Это теперь мы проверим, – пообещал следователь.
– Дания – страна маленькая, – продолжил Вячеслав, – датчан в Америке немного, поэтому нелегко определить по акценту точное происхождение человека. Расчетливо поступила. Тереза работала, а перспектив не светило. И вдруг ее порекомендовали Линдеру, она взялась за поиски вашей матери, Далила. Думаю, не ошибусь, если скажу: она нашла Веру. Встретилась с ней, но не сказала, откуда прибыла, кто ее прислал. Зато выяснила, что у мистера Линдера есть дочь и внучка, которые думают, что он погиб. У нее созрел план: подсунуть Линдеру сына, на крайние меры идти она не собиралась, ведь правды никто не узнал бы. Нашла подходящего сынка, привезла в Америку с фальшивыми документами, надеясь на русское «авось проскочит». Не проскочило. Генетический анализ показал, что Линдер-сын никакого отношения не имеет к Линдеру-папе. Полагаю, Линдер-сынок должен был жениться на благодетельнице. Учитывая просчет, она придумала новый план и взяла в соучастники Серафима.
