Юнатан на своем велосипеде в день исчезновения.
– Ты серьезно? – сказал Эрик, удивленно посмотрев на Софию. – Никого, кроме нас? Ты что, не знаешь, какое у них оборудование? Прослушка? У них во вселенной столько спутников, они могут в любой момент наблюдать за нами.
Он надвинул кепку на лоб и показал на небо.
Ни облачка.
Спутников тоже нет, если уж на то пошло.
Эрик и раньше бывал таким, и накануне того вечера, когда пропал Юнатан. Видел какие-то тени за каждым кустом. Но с того дня его подозрительность только усилилась.
– Что ты хотел мне показать? – спросила София, идя вслед за Эриком по коридору из густых зеленых насаждений.
– Тихо, – приглушенно произнес Эрик. – Покажу, когда доберемся до пункта наблюдения.
– Ну здесь-то они нас не увидят? – сказала София, кивнув на скрывавшую их листву.
– Ты что, совсем ничего не понимаешь? – отозвался Эрик, обернувшись. – Они же могут слышать. Есть такие крохотные микрофончики. Почти незаметные. Они могут поставить их куда угодно.
– Ты думаешь, в деревьях микрофоны?
Она кивнула на одну из тонких березок.
– Или у тебя в кепке?
Эрик странно посмотрел на нее, не совсем поняв, о чем она.
– Я буду молчать. – Опустила голову София.
Обычно ей нравилось играть в детектива, представляя себя и Эрика на секретном задании. Они часто это делали. Но не сегодня. София была совсем не в том настроении.
– Там, – прошептал Эрик, когда они дошли до места.
Впереди солнечный свет отражался в море, как в зеркале. Рыболовецкое судно исчезло из виду, забрав с собой чаек.
– Где? – спросила София, приложив руку ко лбу, чтобы защититься от солнца.
– Вон там, – сказал Эрик, снова показав рукой. – Прямо у острова Хамнёя.
София ничего не видела.
– А на что надо смотреть?
Эрик сдвинул кепку со лба и вытер с него пот тыльной стороной ладони.
– Теперь уже ни на что. Сегодня утром было.
Он достал из заднего кармана блокнот и полистал его.
– Видишь? В 10:43. Желтая лодка.
– Желтая лодка?
– Да ладно тебе, София. Желтая лодка. Что с тобой такое сегодня?
– Извини, – ответила она, взяв себя в руки.
– Ну желтая лодка же. А какой сегодня день, помнишь?
– Воскресенье?
– Нет, сегодня суббота. Ну давай же.
Он живо стал листать свой блокнот.
– Смотри, вот прошлая суббота. Желтая лодка, 11:05.
И еще несколько страниц назад.
– А вот. Две недели назад. Желтая лодка. 12:06. Должно же это что-то значить, как думаешь?
Эрик сунул блокнот обратно в карман и огляделся.
– Это не рыбак.
– Чего?
Эрик удивленно посмотрел на нее.
– Тут же нет рыбы, это все знают. А эта лодка приплывает каждую субботу. Есть в этом что-то таинственное, я прям чувствую.
Он снова надвинул кепку на лоб и огляделся, затем подошел ближе к Софии и прошептал ей на ухо.
– Помнишь, что сказал Юнатан?
– Нет, – ответила София шепотом. – А что он сказал?
– Желтая лодка. Ты забыла, он говорил о ней.
– Не помню.
Она действительно была сегодня не в духе, это правда. Но она на самом деле не помнила, чтобы Юнатан упоминал желтую лодку.
– Ну София! – воскликнул Эрик, явно теряя терпение. – Мы же на задании, или как?
Он покачал головой и, обиженный, пошел в сторону леса.
Софии стало стыдно. Эрик ведь не виноват в ее дурном настроении. Он не сделал ей ничего плохого.
– Я говорила с ней!
Она побежала вверх по скалам и догнала Эрика уже в лесу.
– Я говорила с ней! – повторила она, схватив его за плечо.
– С кем? – спросил Эрик.
– Ну с этой, суперполицейской. С Мией Крюгер.
– Правда?
Он сплюнул себе под ноги, сделав вид, что ничего не произошло, но было понятно, что ему любопытно.
– Она согласилась, – улыбнулась София.
Это, конечно, маленькая ложь, но все-таки.
– Да ладно? – немного оттаял Эрик.
У Софии в кармане зазвонил телефон.
На экране высветилось Папа.
– Алло?
– София, ты где?
– Гуляем с Эриком, а что?
На секунду в трубке повисла тишина.
– Послушай… я буду занят вечером. Не хочу, чтобы ты оставалась дома одна. Сможешь сегодня переночевать у Эрика, как думаешь?
Странно.
Обычно папа всегда просил ночевать ее у бабушки.
– Смогу… слушай, можно вопрос?
– Хорошо, напиши мне, как узнаешь точно.
– Напишу… – произнесла София и хотела было сказать что-то еще, но папа уже положил трубку.
– Кто это звонил? – спросил Эрик, уже почти перестав дуться.
– Папа. Он хочет, чтобы я переночевала у тебя.
– У меня? – Эрик нахмурился.
– Да.
– Думаю, можно.
Он обернулся и прошел вперед по тропинке.
– Но постарайся вести себя более нормально, ладно?
– Обещаю. – София последовала за другом.
Ханна Хольмен стояла перед зеркалом в своей комнате и чувствовала себя как никогда глупо. Вечеринка? Да еще и вырядившись в персонажей из мультика? Боже, зачем она только согласилась на это? Она сняла маску Дональда Дака и опустилась на кровать. Желтые чулки, желтые тапочки в виде утиных лап, огромная голубая футболка и красная бабочка на шее. Эта идея казалась забавной тогда, и, конечно, она пришла в голову Йессике, когда они сидели у костра в компании Андреса Волда. Оденемся героями Диснея! Я закажу костюмы! В тот вечер все они сильно напились, и особенно Йессика, та почти на ногах не стояла.
…
Ханна поднялась с кровати, повернулась к зеркалу и покачала головой. Нет, так не пойдет. Господи, на людях в таком виде показаться нельзя. Она стянула с ног страшные чулки и достала из шкафа белую юбку вместо них. Так-то лучше. Маски и футболки Дональда Дака будет достаточно. И желтые кроссовки, кажется, у нее где-то были. Нет, они ей малы. Ну значит, наденет красные. Телефон Ханны запищал. В четырнадцатый раз за последний час.
Увидимся у Андреса, хорошо?
Ты же придешь?
Пришли фотку костюма!
Ты же не останешься дома?
Ханна отправила только одно сообщение:
Приду. Увидимся в шесть.
Она вздохнула и посмотрела дату на телефоне.
Шестнадцатое июля.
Ровно три года назад.
Ей, конечно, стоило бы остаться дома.
А не на вечеринки ходить.
Она быстро вышла из комнаты и спустилась в гостиную.
– Мама? Ты тут?
Тишина.
Ни звука.
Ханна прошла к спальне и осторожно постучала в дверь.
– Мама? Ты спишь?
Она открыла дверь, но внутри никого не оказалось.
Ханна направилась в кухню и заглянула в кладовую.
Два трехлитровых пакета вина, один белого, другой красного.
Может, отлить его в пластиковую бутылку? Мама же не заметит?
На полке за вареньем еще стояла бутылка водки.
Ханна взяла ее в руки – пробка присохла, похоже
