Джеймс. И учти, что все-таки первым начал ты, – Николай Александрович улыбнулся. – Кстати, меня интересуют только материалы по «Янусу».
– И ничего больше? Даете честное слово?
– Даю.
Джеймс взял авторучку и склонился над листом бумаги.
Прошла минута. Джеймс старательно выводил слово за словом.
– Николай Александрович, а как ту вашу девчонку зовут? Ну, та, которая в деревне меня отделала?
– Леночка.
– Наверное, она уже капитан ФСБ?
– Пока сержант.
– Ну, эта девочка далеко пойдет, – Джеймс вздохнул. – Прямо чертова красотка, честное слово. Такая самого Алена Даллеса завербует.
Генерал Кошкин чуть подался вперед, пытаясь рассмотреть текст под рукой Джеймса.
Довольно улыбнувшись, он спросил:
– Джеймс, хочешь, я тебя орденом награжу?
– Да ну их, эти ордена! – не отрываясь от текста, отмахнулся Джеймс. – Я ведь только шпион, Николай Александрович. Неизвестный боец невидимого фронта. Судьба у меня такая, понимаете? Слава нашему брату, увы, суперагенту противопоказана…
Генерал Кошкин вдруг поймал себя на мысли, что ему хочется по-отечески погладить Джеймса по голове.
«Что это я?!.. – одернул себя генерал. – Ведь мистер Джеймс Либби все-таки враг».
И он снова широко улыбнулся…
1.
Часы показывали половину одиннадцатого. Вечерний офис зарубежного отдела ЦРУ был пуст как пчелиный улей в летнюю жару.
Толстяк Вилли жевал жвачку. Майор Джон Берг нервно курил сигарету, не отрывая внимательного взгляда с потупленного лица суперагента Майкла Фиша.
– Майкл, ты просто идиот! – Джон Берг скомкал сигарету и бросил ее в пепельницу. – Неужели ты не понимаешь, что эту красотку тебе специально подсунули русские? Скажи ему, Вилли!..
– Наверное… – неуверенно согласился толстяк Вилли.
Майкл Фиш тяжело вздохнул. Бледное лицо суперагента омрачал туман поэтической грусти.
Джон Берг встал из мягкого кресла и принялся расхаживать по кабинету.
– К черту, в диверсанты уйду! – проворчал он под нос. – Развели тут психологию, понимаешь!.. – он остановился напротив кресла Майкла. – Кофе хочешь, балбес?
Майкл снова промолчал.
– Я хочу, – сказал толстяк Вили.
Он встал и поплелся в приемную. К его удивлению там еще сидела симпатичная девушка-секретарша и перебирала груду бумаг.
«Новенькая, наверное, – решил Вилли, – вот и старается…»
Девушка виновато, как это могут делать только нерадивые секретарши, улыбнулась Вилли.
– Кофе, пожалуйста! – строго сказал толстяк.
Девушка быстро кивнула.
Вилли вернулся в кабинет и снова уютно устроился в кресле. Джон Берг как раз рассказывал Майклу о женщинах.
– Возьмем, к примеру, Джеймса Бонда. Сколько у него было красоток? Тысяча. Но мистер Бонд всегда забавлялся с женщинами только в свободное время. А ты, Майкл, чуть не провалил нашу самую главную операцию.
Майкл молча закурил. Джон Берг тихо выругался.
– Кофе где? – спросил он толстяка Вилли.
– Сейчас принесут, – Вилли сунул в рот жвачку. – Есть тут одна… В общем, очень милая красотка.
2.
Трое мужчин с любопытством смотрели, как чуть подрагивающие от волнения женские руки расставляют на столе чашки кофе.
– Что-нибудь еще? – девушка постаралась непринужденно улыбнуться.
– Вас как зовут? – сухо спросил Джон Берг.
– Кэт…
– Новенькая?
Девушка кивнула и потупилась, рассматривая собственные туфельки.
– Интересно, за каким чертом вас занесло сюда, в Россию, Кэт? – Джон Берг неторопливо отхлебнул кофе. – Впрочем, я догадываюсь: вы не первая девушка, которая сбежала от несчастной любви на край света. Я прав?..
Кэт покраснела и всхлипнула носом.
– Глупо, Кэт! – в голосе Джона Берга вдруг появились строгие учительские нотки. – Теперь вместо того, чтобы делать блестящую карьеру секретарши старенького миллиардера где-нибудь в Техасе, вы возитесь со шпионскими бумагами в Москве. У вас строгий начальник и неразговорчивые сослуживцы. По вечерам вы одна смотрите телевизор и ждете телефонного звонка от какого-нибудь идиота с белозубой улыбкой, – Джон усмехнулся. – Мне искренне жаль вас, Кэт. Любовь делает из человека гораздо большего кретина, чем предмет его привязанности. Учтите это!.. Теперь вы можете идти.
Возле двери Кэт споткнулась о край ковра и тихо прошептала: «Простите, пожалуйста…»
– Бог есть любовь, – философски заметил Джон Берг. – Он и простит.
3.
Целую минуту в кабинете стояла тишина.
– Теперь, Майкл, надеюсь, ты, понял какой ты идиот, если посмотреть на тебя со стороны? – Джон Берг скривил губы в очередной усмешке. – Ты должен был уложить русскую красотку в постель и выпытать у нее все. А потом перетащить на нашу сторону.
– С постелью у Майкла все получилось хорошо… – начал было Вилли.
– Но почему-то потом провалились два наших лучших агента, – холодно продолжил Джон. – Кроме того, теперь наша контора по уши завалена дезинформацией!
Майкл тяжело вздохнул и уставился в темное окно.
Толстяк Вилли не без участия посмотрел на своего товарища.
– Майкл, да что она тебя, пытала в этой постели, что ли?! – взорвался Джон. – Пойми же, тупица, все женщины одинаковы. Эй, Кэт, можно тебя на минуточку?
В дверь просунулось симпатичное и личико Кэт.
– Еще кофе? – спросила она.
– Нет! – рявкнул Джон. – Войдите, пожалуйста.
Кэт послушно вошла и остановилась посреди кабинета.
– Женщина, Майкл. Вот это женщина! – Джон ткнул пальцем в застывшую девушку. – Что мы имеем? Две руки, две ноги и одну не совсем умную головку. Что же в этом особенного? Да ничего. Согласен?
Майкл молча улыбнулся девушке. На щеках перепуганной Кэт появился благодарный румянец.
– Боже, какой же ты болван, Майкл! – Джон воздел руки к потолку. – В мире миллиарды женщин. Но почему месяц назад ты выбрал ту, которая может засадить тебя в тюрьму лет на двадцать?!
– Прямо уж так и на двадцать… – неуверенно возразил Вилли.
– А на сколько, на пятнадцать суток, что ли?!.. – чуть ли не взвизгнул Джон. – Даже такая простодушная красотка, как наша Кэт может запросто отправить любого балбеса на тот свет. Кэт, снимите, пожалуйста, кофточку.
Девушка раздевалась медленно и неохотно. На всякий случай она даже зажмурила глаза. Наконец кофточка легла на спинку кресла… Почти тут же на ковер, с тупым стуком, упал пистолет.
Все посмотрели на оружие.
– Вот! – торжественно сказал Джон, указывая на него пальцем. – Вот она женская суть. Малышка Кэт, вы уронили свое сердце.
Майкл поднял пистолет и протянул его девушке.
– Спасибо… – еле слышно, каким-то беззащитным голосом, проговорила она.
– Пожалуйста, – Майкл старался не смотреть на полураздетую девушку.
– Вообще-то, в нашей конторе все ходят с оружием, – напомнил друзьям толстяк Вилли.
На физиономии Джона Берга появилась трагическая улыбка короля Лира.
– Вилли, налей-ка мне водки, иначе я скоро сойду с ума от вашей тупости. Да не в кофе лей, кретин!
Девушка прижала кофточку к груди и выскочила из кабинета.
Джон Берг лязгнул зубами о край стакана и жадно выпил его до дна.
– Уф!.. – он со
