АРХАНГЕЛ
ОТРЯД ∑ СИГМА
ДЖЕЙМС РОЛЛИНС
Перевод: DREAMER.
Эпиграф
Нет, не
здесь!
белый
Север
хранит
твои
кости
;
Твоя,
героическая
душа
моряка
,
Отправляется в свое более счастливое путешествие,
Но не к земному полюсу, а дальше.
—
Стихотворение
Альфреда
лорда
Теннисона,
выгравированное
на
стене
Вестминстерского
аббатства
Мемориал
сэру
Джону
Франклину
(1786-1847),
пропавшему
без вести
во
время
поисков
Северо
-Западного
прохода
в
Арктике
.
Север - это не просто точка на компасе, но и состояние души.
— Кристофер Макинтош, "По ту сторону северного ветра: падение и расцвет таинственного Севера"
Есть два вида арктических проблем: воображаемые и реальные. Из них воображаемые - самые реальные.
— Вильяльмур Стефанссон, исследователь Арктики
Карты
Список персонажей
Отряд "Сигма"
Грейсон Пирс — в настоящее время командир полевых операций
Сейхан — бывшая террористка/убийца, ныне работает на "Сигму"
Монк Коккалис — специалист в области медицины и биоинженерии
Кэтрин Брайант — эксперт по сбору разведданных
Джозеф Ковальски — специалист по боеприпасам и взрывчатым веществам
Пейнтер Кроу — директор подразделения "Сигма"
Джейсон Картер — специалист по компьютерам в командовании "Сигма"
Из восемнадцатого века
Василий Чичагов — Комендант Архангельского Порта
Михаил Ломоносов — ученый, эрудит и статский советник императрицы Екатерины II
Орлов - лейтенант при Чичагове
Разин — капитан китобойной базы на Шпицбергене
События в России
Алекс Боррелли — монсеньор Ватикана
Вадим — студент Московского государственного университета
Игорь Косков — архивариус Московского археологического музея
Анна Коскова — послушница Новодевичьего монастыря, сестра Игоря
Сергей Туров — командир Беломорской военно-морской базы
Олег Ульянин — заместитель начальника штаба Турова
Леонид Сычкин — протоиерей Русской православной церкви
Эрик Раз — монах и помощник Сычкина
Богдан Федосеев — российский промышленник
Юрий Северин — начальник охраны Богдана Федосеева
Эллен Штутт — ботаник-исследователь
Аркадий Радич — курьер преступного мира
Николай Елагин — епископ Русской православной церкви
Ульяна, Наталья и Мария — монахини женского монастыря в Сергиевом Посаде
Виноградов, Сидоров и Фадд — товарищи Юрия Северина.
Осин — лейтенант спецназа
Брагин — лейтенант спецназа
Экипаж "Полярного короля"
Оливер Келли — капитан ледокола
Байрон Мерфи — штурман судна
Омрин Аккай — инженер и местный житель чукотки
Райан Марр — офицер службы безопасности
Харпер Марр — судовой врач
Ренни — член команды дайверов
Митчелл — член команды дайверов
Прочие персонажи
Финниган Бейли — префект архивов Ватикана
Такер Уэйн — бывший армейский рейнджер
Кейн — семилетний бельгийский малинуа
Марко — одиннадцатимесячный бельгийский малинуа
Валя Михайлова — лидер Нео-Гильдии
Надира Али Саид — заместитель Михайловой
Заметки научного характера
Назревает новая холодная война — в данном случае, в прямом смысле этого слова.
Почти все, что находится к северу от Полярного круга, на протяжении большей части истории было никому не принадлежащей территорией. Этот регион граничит с восемью странами — Россией, Канадой, Финляндией, Норвегией, Швецией, Исландией, Данией (через Гренландию) и с Соединенными Штатами — но ни одна из этих стран не имеет территориальных претензий на большинство арктических территорий. Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС) устанавливает экономические границы страны на расстоянии 200 морских миль от ее побережья — если континентальный шельф страны простирается дальше, то эта граница может быть расширена до 350 морских миль. Все, что находится за этими границами, не принадлежит никому. Этот международный договор на протяжении десятилетий защищал большую часть Арктики от полномасштабной эксплуатации.
Но скоро все может измениться.
В связи с быстрым таянием ледяного покрова доступ к морскому дну стал намного проще и привлекательнее. Севернее Полярного круга уже открыто более четырехсот месторождений нефти и газа. Кроме того, открылись новые морские пути, которые обычно были покрыты льдом и непроходимы. На протяжении веков путешествие по Северо-Западному проходу через северную часть Канады было практически невозможным. Теперь вы можете забронировать каюту на коммерческом круизном лайнере и с легкостью совершить путешествие по этому маршруту.
Изменения в Арктике были настолько быстрыми и непредвиденными, что Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) объявило, что "Арктика, какой мы ее знали, осталась в прошлом”, и даже придумало выражение "Новая Арктика” для описания этого фундаментального сдвига.
В настоящее время в разработке находится более девятисот инфраструктурных проектов, общий объем инвестиций, в которые превышает триллион долларов. Большинство из них осуществляется Россией. Они вновь открыли заброшенные военные объекты советской эпохи и построили множество новых морских портов на своем северном побережье. Даже Китай, который не имеет территориальных претензий на Арктику, расширил свою глобальную инфраструктурную инициативу, известную как "Пояс и путь", включив в нее проекты за Полярным кругом. Китай планирует создать Северный морской путь, который мог бы на треть сократить время в пути между Азией и Европой. С этой целью Китай строит флот из грузовых судов, способных выдерживать ледовый натиск, и бензовозов, которые будут пересекать этот будущий “Полярный шелковый путь”.
С каждым годом ставки в Арктике продолжают расти, как и напряженность. По оценкам экспертов, там по-прежнему скрыта четверть мировых запасов нефти и газа. Также это сокровищница редкоземельных минералов (неодима, празеодима, тербия и диспрозия), которые жизненно важны для мировых проектов в области возобновляемых источников энергии, включая растущее производство электромобилей. Только в Российской Арктике стоимость полезных ископаемых оценивается более чем в два триллиона долларов. Кроме того, существуют обширные новые моря, открытые для рыболовства, где уже возникают конфликты.