– Да.
– Вы что-нибудь украли у своего работодателя?
– Нет.
– Вы когда-нибудь пользовались своим положением финансового директора «Виккерс индастриз» в личных интересах?
– Нет.
– Вам приходилось лгать, чтобы избежать неприятностей на работе?
– Нет.
– Вы осуществляли электронный перевод платежей из фондов компании в частные банки в Цюрихе, Швейцария, в период с февраля по ноябрь прошлого года?
– Нет.
– Ваше полное имя Бартон Чарлз Сабини?
– Да.
– Вы когда-нибудь совершали противозаконные действия при составлении деловых бумаг или налоговых документов?
– Нет.
– Вы имеете прямой или косвенный доступ к денежным фондам, незаконно переведенным со счетов вашей компании?
– Нет.
Кен взглянул на лист бумаги, выползавший из полиграфа. Ответы Сабини были ясными и четкими. Почти без промежуточных значений.
Он отсоединил испытуемого от машины, не обращая внимания на его вопросительный взгляд.
– Ну как? – спросил Сабини.
Кен оторвал кусок ленты и показал ее клиенту:
– Знаете, что это такое? Иллюстрация к учебному пособию для оператора – классическая ложь. Все показатели говорят одно и то же – дыхание, потливость, частота пульса. Очень плохо.
У Сабини опустились плечи.
– Вот дьявол. Этого я и боялся. Есть какая-нибудь надежда?
Кен разглядывал диаграмму в своих руках. Похоже, дело будет труднее, чем он надеялся.
Он встал и подошел к своему столу.
– Для начала забудьте обо всем, что вы слышали о способах обмануть детектор лжи. Вы не будете прикусывать язык, подкладывать в ботинок кнопку и тому подобное.
– Прекрасно, я уже понял, что мне не надо делать.
Кен взял пачку сигарет.
– Вы курите?
– Нет.
– Придется начать. Это вызовет отток кислорода от вашей кожи и сделает уровень потливости более стабильным. Сейчас он слишком неустойчив.
Он сунул сигареты в нагрудный карман Сабини.
– Великолепно. Я пройду тест, но умру от рака легких.
– Это ненадолго.
– Что еще?
– Вы умеете… складывать губы бантиком?
Сабини поерзал в кресле.
– Я не собираюсь с вами целоваться.
– На самом деле я имел в виду не рот.
– А что?
– Ягодицы.
Сабини уставился на него, потом резко встал.
– Не знаю, что вы задумали, но я…
Кен толкнул его обратно в кресло.
– Сядьте, вы не в моем вкусе. А теперь попробуйте сделать, как я сказал. Сожмите анальное отверстие. Сложите губы бантиком.
Сабини по-прежнему выглядел неуверенным, но сосредоточился и попытался напрячь мышцы. Его глаза забегали из стороны в сторону.
– Да… получается! – воскликнул он взволнованно.
– Я знал, что на ваш зад можно положиться. Отлично. Это направит поток крови к голове. Если хорошо потренируетесь, сможете проделывать то же самое на всех несущественных вопросах.
– То есть?
Кен подключил его к полиграфу.
– Есть два типа вопросов – несущественные, или контрольные, и существенные.
Он попытался объяснить это попроще.
– Несущественными называют вопросы, ответ на которые заранее известен. Некоторые из них совершенно безобидны, например: вас зовут так-то? Лгать тут не имеет смысла. Но есть вопросы и с подвохом. Задавая их, оператор ожидает услышать от вас ложь.
– Он хочет, чтобы я солгал?
– Да. Например, вас спросят: вы что-нибудь украли у своего работодателя? Предполагается, что каждый хоть раз в жизни унес домой авторучку или скрепку для бумаг. Определив вашу реакцию при лживом ответе, оператор ожидает, что она будет такой же, только еще более выраженной, когда вы станете лгать в более важных вещах.
Сабини кивнул:
– По существенным вопросам.
– Верно. Наша цель – уравнять вашу реакцию на все вопросы. Если вы с этим справитесь, попробуем слегка повысить показатели во время вопросов с подвохом. Так, как этого ожидает оператор.
– Главное, скажите, когда надо надувать губы.
Кен улыбнулся и поправил датчики. Он встряхнул флакон со смазочной жидкостью и распылил ее по механизму индикатора. Вот так. Теперь иглы будут меньше залипать.
И снова запустил валик с разлинованной бумагой.
– Первый вопрос – всегда несущественный и безобидный.
– Ясно.
– Вы закончили Рокпорт-колледж?
– Да.
– Вы сейчас сжимались?
Сабини кивнул.
– Немного переборщили. Чуть-чуть расслабьтесь… Еще немного…
Кен смотрел, как кровяное давление на графике становится все ниже.
– Есть! Вот такой уровень вы должны поддерживать во время несущественных вопросов. Вам ясно?
– Вполне.
– И не надо задерживать дыхание. Вы можете сжиматься и дышать одновременно.
Сабини попытался дышать медленно и ровно, но ему явно было не по себе.
Кен перешел к следующему вопросу:
– Вы согласны абсолютно правдиво отвечать на все вопросы, касающиеся вашего обвинения?
– Да.
Линия кровяного давления упала вниз.
Кен улыбнулся.
– Существенный вопрос. Вы перестали сжиматься. Хорошо. Так, теперь расслабьтесь, дышите спокойно… Вы понимаете, что я буду спрашивать вас только о том, что касается вашего дела?
– Да.
Линия осталась ровной.
Кен объяснил:
– Это делается для того, чтобы вы не волновались из-за вопросов на другие темы. Во время предварительной беседы вас должны ознакомить с содержанием теста и убедиться в том, что вы правильно его поняли. Если вы начнете беспокоиться о каких-то посторонних вещах, это может исказить результаты экспертизы.
Сабини фыркнул.
– Интересно, что может беспокоить меня больше, чем обвинение в краже двенадцати миллионов долларов!
– В любом случае вам зададут этот вопрос. Скорей всего, он будет третьим. Ладно, продолжим. Вам приходилось лгать, чтобы избежать неприятностей на работе?
– Нет.
– Учтите, оператор ожидает, что вы ему солжете. Не напрягайтесь, сохраняйте ровное дыхание…
Кен кивнул, увидев, что линия графика стала плоской.
– Дальше… Вы когда-нибудь пользовались своим положением финансового директора в личных интересах?
– Нет.
Игла резко подскочила вверх.
– Вы сделали глубокий вздох, и все показания выросли.
Сабини посмотрел на прибор.
– Мне нужно побольше практики, – пробормотал он.
– Практика у вас будет. Но вы должны перестать бояться машины. Она работает только до тех пор, пока вы в нее верите.
Кен достал колоду карт.
– Есть один фокус, с помощью которого мы убеждаем людей в надежности детектора. Это усиливает их реакцию на важные вопросы.
Он развернул колоду веером.
– Возьмите одну карту.
Сабини вытянул пластиковый прямоугольник, взглянул на него и прижал к себе.
Кен убрал оставшуюся часть колоды.
– Обычно после этого я валяю дурака, задавая клиенту разные вопросы. Спрашиваю о достоинстве карты, масти и тому подобное. А потом, изучив показатели своего волшебного устройства, спокойно заявляю, что это дама червей.
Сабини удивленно поднял брови.
– Угадали!
Он показал карту.
Кен взял свою колоду и развернул ее лицом вверх. В ней были только дамы червей.
– Полиграф работает, когда в него верят. Будем продолжать?
Сабини улыбнулся и бросил карту.
– Конечно.
Следующие несколько дней слились для Кена в сплошную серую полосу. Целыми днями он изучал разные способы обмана полиграфа, а вечерами тренировал Сабини.
Он научил своего клиента кое-каким упражнениям, которые помогали выровнять график дыхания на аппарате. Как и ожидал Кен, контролировать этот показатель было проще. К концу второго дня Сабини уже чувствовал себя профессионалом.
Проблема с потоотделением оказалась куда серьезнее. Требовалась по меньшей мере неделя курения, чтобы никотин оттянул от кожи достаточно кислорода. Однако одного этого фактора было явно недостаточно. Кену следовало придумать что-нибудь еще.
Для контроля пульса он использовал метод «обратной биосвязи» – популярную в семидесятые годы технику аутотренинга, когда человек мог управлять своим сердечным ритмом и даже мозговыми импульсами. Кен показывал Сабини бегущую по ленте иглу и с помощью определенных упражнений помогал ему манипулировать собственными реакциями.
Поскольку занятия начинались обычно не раньше десяти, Кен и Сабини работали до двух, а то и трех часов утра. Кен чувствовал, что этот распорядок дня изматывает его и нравственно, и физически, усугубляя угрызения совести. Чем упорнее он трудился, тем яснее становилась ему предосудительность его поступка. Внутренняя боль не отпускала его ни на минуту.
Он не мог дождаться, когда все это кончится.
В ту ночь на улицах было тихо.
Гончая поддавала газу, носясь по главным магистралям города и прислушиваясь к голосам в наушниках. Ее сканер ловил всякую мелочь – несколько легких аварий, ограбление, драка в баре… На таких вещах не сделаешь хороший снимок.
