– Тогда почему вместо расследования он ездит по округе в поисках нашего Олененка?
В дверь позвонили.
– Кто там? – спросил Эван.
– Я же сказала тебе, что Билли привезет Олешку.
– Так впусти его.
Он положил трубку.
Олешка так вырывался, что Рейнолдс чуть не уронил его. После счастливого воссоединения семьи, сопровождавшегося восторженным похрюкиванием Олешки, я предложила Билли кофе.
– Не откажусь.
Я налила нам по чашечке, и мы направились в гостиную, но у двери в гараж Рейнолдс остановился.
– Тут ваша мастерская?
– Да. Мы все время думаем о том, чтобы построить сарай во дворе, но мне нравится, что в мастерскую можно попасть из дома.
– Можно полюбопытствовать?
– Конечно. Только там не убрано.
Я показала ему свои инструменты, засмеявшись, когда он включил шлифовальный станок. Типичный мужчина. Ему просто необходимо осмотреть все инструменты, которые громко жужжат. Завершив осмотр, он подошел к столику из вишни и осторожно провел по столешнице ладонью.
– Значит, над этим вы работаете?
– Да, я только вчера его зачистила. – Встав рядом с ним, я опустила на столик руку. – Он еще не отшлифован.
В кухне послышался шум. Дверь в гараж распахнулась, и мы вздрогнули от неожиданности. Билли инстинктивно закрыл меня собой.
В дверном проеме показался отец. Он удивленно уставился на Билли, в особенности на то, как Рейнолдс заслонил меня.
– Папа! Ну ты меня и напугал! – Я прижала руку к груди. Должно быть, я не услышала шума подъезжающего автомобиля из-за жужжания шлифовального станка.
– Я стучал. Дверь была открыта.
Он вошел в мастерскую.
– Это Билли, папа. Один из моих клиентов.
Отец кивнул. Он не улыбался.
– Лорен сказала, что Олень пропал, так что я приехал узнать, не нужна ли тебе помощь.
– Спасибо, папа. Олешку вернули сегодня утром.
– Вижу, – фыркнул он, поворачиваясь к Билли. – Так вы работаете в полиции?
– Да, уже пятнадцать лет.
– Кена Саффорда знаете?
– Не уверен…
– Пита Дженкинса?
– Не думаю. Меня только недавно перевели с материка, и я еще не со всеми познакомился.
Поразительно, насколько изворотливо Рейнолдс лжет, подумалось мне.
– Что ж, мне пора. Спасибо за кофе. Когда завершите работу, вышлите мне прейскурант по мейлу, Сара.
– Хорошо. Мне проводить вас?
– Нет, все в порядке. Принимайте папу.
Отец не сдвинулся с места, так что Билли пришлось обойти его. В холодной мастерской меня зазнобило.
– Видишь, я сейчас работаю над этим столиком, – сказала я, когда мы с папой остались одни. – Хочешь кофе?
Папа никогда не пил со мной кофе, но на этот раз он меня удивил.
– Если ты его только сварила…
Отец стоял у двери во двор, глядя через стекло, когда я подала ему чашку.
– Вам нужна древесина? – спросил он.
– Думаю, что нет.
– Спроси Эвана, когда он позвонит в следующий раз. Если ему нужна, дай мне знать.
Ну конечно. Спроси Эвана… Боже упаси, чтобы женщина сама вела свой бизнес.
Отец отхлебнул кофе.
– Эван хороший человек, – сказал он, по-прежнему не поворачиваясь.
– Поэтому-то я и выхожу за него замуж, папа.
Хмыкнув, он поднес чашку к губам.
– Тебе лучше думать головой, Сара, иначе ты все потеряешь. Я почувствовала, что слезы наворачиваются на глаза.
– Я и думаю головой! Ты так говоришь из-за того, что Мелани сказала по поводу Билли? Он просто мой клиент! Эван знаком с ним, и…
– Мне пора возвращаться на лесопилку. – Повернувшись, отец поставил чашку на стол и направился к двери. – Паршиво это выглядит, Сара. Другой мужчина заходит сюда, пока Эвана нет.
– Выглядит? Выглядит для кого?!
Отец упрямо шел к своему грузовику.
– Папа, ты не можешь просто приехать сюда, наговорить мне гадостей и уехать!
– Скажи Эвану, что вам нужно прочистить водостоки, по-моему, левый забился, – сказал отец, усаживаясь в машину.
Прежде чем я успела что-то ответить, он закрыл дверь и выехал на дорогу. Я смотрела ему вслед, пока шум мотора не затих вдалеке.
Когда я вернулась в кухню, зазвонил мобильный. Судя по номеру на дисплее, это был Джон. Он еще сердится из-за даты свадьбы? А что, если он узнает, о чем еще я ему лгу? «Прекрати. Успокойся. Возьми трубку, иначе он всерьез обозлится». Сглотнув, я глубоко вздохнула.
– Алло!
– Не лги мне больше.
– Я не…
«Не спорь с ним».
– Ты прав. Прости меня.
Мы помолчали.
– Что-то случилось? – мягко спросил он.
– Все в порядке.
Я изо всех сил старалась не расплакаться.
– У тебя голос огорченный, – обеспокоенно заметил Джон.
– Так, неприятности из-за работы.
– А чем ты сейчас занимаешься?
– Восстанавливаю один столик.
– Из какой он древесины?
– Из вишни.
– Красивое дерево. У него такой глубокий, богатый цвет.
Удивленная пониманием с его стороны, я улыбнулась.
– И правда.
– Какими инструментами ты пользуешься?
– Разными. Мастерками, наждачной бумагой, перфоратором. Но для этого столика достаточно и кисточек. – Я окинула мастерскую взглядом. – Нужно будет купить новый набор, они совсем износились. А еще я хочу купить новый рубанок.
– Эван должен покупать тебе все, что нужно.
– Я сама покупаю инструменты. Просто иногда забываю, что нужно зайти в магазин.
– Я видел его веб-сайт. Он водит туристов в походы, значит, его часто не бывает дома. Нужно, чтобы муж всегда был рядом.
Здорово. Один отец считает, что Эван слишком хорош для меня, а второй им недоволен.
– Он часто проводит время со мной.
Вот только ближайшие пару недель Эвану придется провести в походах, у него уже все распланировано.
– Сейчас он дома?
Я покосилась на дверь. Я заперла ее, провожая папу?
– Скоро вернется. – Подойдя к сигнализации, я проверила, включена ли она. – Да и муж моей сестры часто заглядывает в гости.
Грег никогда ко мне не приходил.
– Эван оставляет тебя одну? Без защиты?
Я вздрогнула.
– Мне нужна защита?
– Нет. Уже нет. Сейчас мне нужно идти, но я тебе скоро перезвоню.
Вечером позвонил Эван. Извинился за то, что так рассердился. Сказал, что рад, что Билли мне помогает. Я знаю, что он говорит так только для того, чтобы мы могли помириться, но я и этому рада. Я не стала рассказывать Эвану, что только что закончила разговор с Билли. Полиция утверждает, что Джон звонил откуда-то из-под Принс-Джорджа, со стороны Маккензи. Копы не успели туда приехать, но меня успокаивает то, что сейчас Джон дальше от меня, чем раньше.
Улегшись спать, я подумала о разговоре с Джоном. Он так забеспокоился, услышав, что я расстроена. Папа никогда за меня не волновался. Никогда со мной так не говорил. Ни разу. Если бы Джон не был Кемпинговым Убийцей, я была бы счастлива, что познакомилась с ним. От таких мыслей мне хотелось плакать.
В понедельник пришла еще одна посылка – та же фирма, тот же адрес. Увидев надпись «Гензель и Гретель» на ящике, я тут же перезвонила Билли. Он был в Ванкувере с Макбрайд, встречался с другими сотрудниками отдела, работавшими над делом Кемпингового Убийцы. Рейнолдс велел мне не открывать ящик.
Посылка все еще стояла у меня на столе, когда позвонил Джон.
– Ты получила мой подарок?
– Я еще не успела его открыть. – Я заметила, что этот ящик намного тяжелее предыдущей посылки, но все же спросила: – Опять украшения?
– Открой! – В его голосе слышался восторг.
– Прямо сейчас?
– Жаль, что я не могу увидеть твое лицо.
Этого мне хотелось бы в последнюю очередь.
– Подожди, я открою.
Я натянула пару садовых перчаток, чтобы не оставлять отпечатков, и взяла нож, чувствуя себя виноватой в том, что не дождалась Билли.
– Уже открыла?
– Я разворачиваю бумагу.
Что бы это ни было, Джон постарался на славу, чтобы все упаковать. Я сняла последний слой обертки. Джон подарил мне новый рубанок.
– Какой красивый…
И вправду красивый. Ручка из твердой древесины, выкрашенная в темно-коричневый цвет, блестящее стальное лезвие. Мне так хотелось опробовать его, но все, что я себе позволила, это поднять его, почувствовать его вес, представить, как он скользит по дереву, а опилки осыпаются на пол… «Остановись. Положи инструмент в коробку».
– Тебе правда нравится? Я могу достать другой, если захочешь…
– Он идеален. Ты такой заботливый.
Я вспомнила, как папа смотрел на Лорен и Мелани утром после Рождества, как он улыбался, когда они распаковывали подарки. Как он выходил в кухню, чтобы долить себе кофе, когда подходила моя очередь открыть свой подарок.
Мы немного помолчали.
– Джон, ты кажешься мне хорошим человеком…
«Когда не убиваешь людей и не угрожаешь мне». Я собралась с мыслями.
