– Без паники, – закричал Волдер. Затем, повернувшись к Хуангу, он добавил: – Выведите всех посетителей на улицу, скажите им, что это приказ.
Хуанг пошёл между столиками, выполняя команду Волдера.
Волдер крикнул:
– Где хозяин?
Вперёд шагнул испуганный мужчина. Райли тут же увидела, что он более-менее соответствует описанию Миры своего захватчика – белокожий, среднего роста, сильное телосложение, тёмные волосы, карие глаза. С другой стороны, она уже успела заметить пару посетителей, которые точно так же подходили под описание: таких людей было немало.
– Я владелец кафе, – сказал мужчина.
– Ваше имя? – гаркнул Волдер.
– Айк Миддлтон, – ответил мужчина.
Волдер развернул мужчину так, чтобы тот встал, опершись руками в стену.
– У нас ордер на обыск данного заведения, – сказал Волдер. – Где дверь в подвал?
– Дверь сзади, в конце кухни, в задней комнате, – сказал Миддлтон. – Но я ничего не понимаю. Может быть, кто-нибудь объяснит мне, в чём дело?
Волдер не ответил. Эмили Крейтон стала обыскивать его на предмет оружия.
– Крейтон, Варгас, задержите его здесь, – сказал Волдер. – Джеффрис, мы с вами спустимся вниз.
Райли заметила, что Волдер просто игнорирует её, но не делает попыток отстранить от операции. Ей так и надо было: она не собиралась оставаться наверху, пока они будут спускаться в подвал.
Вслед за Биллом и Волдером через вращающиеся двери она зашла на кухню, где у пары поваров и уборщика посуды от удивления отпали челюсти. Затем через ещё один вращающиеся двери они прошли в заднюю комнату с посудомоечной машиной, где увидели дверь в подвал.
– По кобурам, – сказал Волдер, убирая пистолет. – Оружие нам не понадобится.
Билл послушался, Райли тоже. Хотя на этот раз она была согласна с Волдером, ей показалось, что он говорит слишком самоуверенно. Что там – самоуверенностью попахивала вся эта операция.
Волдер открыл дверь в подвал и включил в нём свет. Затем он вошёл внутрь. По деревянной лестнице они спустились в просторный, сырой, серый подвал. На стене напротив двери висели подарки, включая три пары часов.
Внизу, у лестницы, они обнаружили груду коробок, стоящих на деревянных поддонах.
– Разделимся, – сказал Волдер, показывая Райли и Биллу противоположные направления.
Райли пошла в обозначенную для неё сторону по узкому проходу между грудами коробок, а затем вдоль длинной стены. Она не нашла ничего, кроме коробок. Она вернулась назад и возле лестницы присоединилась к Биллу.
Тут они услышали крик Волдера: «Сюда!» От волнения его голос надломился.
Билл и Райли бросились к нему.
Волдер стоял перед отгороженным высокой сеткой пространством. Ворота были закрыты на замок.
За сеткой были видны только коробки.
– Похоже на склад для более ценных вещей, – предположил Билл.
– За коробками должно быть что-то спрятано, – прорычал Волдер.
Он достал пистолет и выстрелил в замок на воротах.
Волдер распахнул ворота и вбежал внутрь. Он исчез за грудой коробок, а Райли и Билл последовали за ним. Они услышали его крик:
– Проклятье!
Райли догнала Волдера и огляделась. Так ничего не было – кроме голого бетонного пола в пустом, оплетённом паутиной углу. Райли понимала, что больше в подвале негде искать. Она взглянула на Билла, тот лишь пожал плечами.
Волдер убрал пистолет в кобуру.
Раздались быстрые шаги вниз по лестнице. Когда Райли и все остальные вышли из отгороженного места, к ним подбежала Эмили Крейтон, в её опущенной руке был пистолет. На лестнице стоял Крейг Хуанг, тоже готовый действовать. Райли поняла, что они услышали выстрел, когда Волдер сбивал замок.
– Здесь кто-то есть? – быстро спросила Крейтон.
Волдер покачал головой.
– Убирайте пистолеты, – сказал он. – Мы в порядке.
Однако его вид кричал об обратном: он смотрел на пол, от злости у него стиснулись челюсти. Райли была абсолютно уверена, что он вспомнил свои слова в отделении: «Бинго! Мы нашли его». А также то, что он сказал, когда она выразила сомнение: «Никто не спрашивал вашего мнения, агент Пейдж».
Волдер был настолько зол и смущён, что он даже не мог ни на кого смотреть, в особенности на неё.
– Пошли! – приказал Волдер. – Выходим из подвала.
Они поднялись по лестнице, прошли через заднюю комнату и кухню и вернулись в ресторан. Люси Варгас всё ещё держала упершегося в стену руками Айка Миддлтона на пушке.
– Отпусти его, – сказал Волдер Варгас.
Люси убрала пистолет, а Айк Миддлтон отступил от стены в явном потрясении.
Райли тоже была разочарована тем, что они не нашли пленниц. В то же время её беспокоила новая мысль – Мира не просто придумала это. В её описании всё было точно: пятиэтажное здание, ресторан, магазин подарков с часами и танцующими куклами. Может быть, это место всё-таки как-то связано с её похищением?
Пока Волдер приносил свои униженные извинения Айку Миддлтону, Райли подошла к главному входу и оглядела людей, столпившихся снаружи. Все они посмотрели на неё с озадаченным, испуганным видом.
– Граждане, это было чудовищное недоразумение, – крикнула она им. – Нам очень жаль! Не могли бы вы подождать несколько минут, пока мы покончим со всем.
По толпе пронёсся сдавленный шёпот.
Райли увидела, что неподалёку стоит статная женщина-администратор, и подошла к ней.
– Вы здесь работаете, не так ли? – спросила Райли.
Женщина кивнула.
– Как вас зовут?
– Луиз Бэйдер.
Райли мягко взяла её за руку.
– Пойдём-те внутрь, – попросила она. – Может быть, вы сможете нам помочь.
Они вернулись в ресторан. Айк Миддлтон один сидел за столом, всё ещё в состоянии шока. Волдер был увлечён обсуждением чего-то с Биллом, Люси и остальными двумя агентами. Райли подвела к ним администратора и представила её.
Затем она повернулась к хозяину ресторана.
– Мистер Миддлтон, не могли бы вы подойти к нам?
Хозяин приблизился слегка нетвёрдой походкой.
Райли достала мобильник и открыла фотографии Миры Киган.
– Вам знакомо лицо этой девушки? – спросила Райли.
Миддлтон почесал затылок.
– Я не знаю, – сказал он. – Боюсь, у меня ужасная память на лица.
А вот на лице Луизы Бэйдер появилось узнавание.
– Я уже видела её фотографии, – сказала она. – Когда же? А, в среду или четверг сюда приходили полицейские, они искали её. Тогда я не узнала её лицо, но теперь…
Она пригляделась.
– О Боже. Да, теперь я узнаю её. Эта девушка приходила сюда с подругами пару недель назад. У неё была другая причёска, и она была в очках, поэтому я не узнала её по фотографии в прошлый раз. У неё какой-то интересный акцент. Айк, теперь ты вспоминаешь? Она была очень мила. Мы оба её отметили и даже обсуждали.
– Да, – сказал владелец. – Думаю, она говорила, как ирландка.
Агенты переглянулись.
– Большое спасибо, – поблагодарила женщину и мужчину Райли. Затем она отвела в сторону своих коллег.
– Это всё объясняет, – сказала Райли. – Мира Киган по крайней мере однажды приходила сюда на обед. Затем она получила травму от плена. Когда Ральстон загипнотизировал её, всё её воспоминания перемешались. Она решила, что её держали здесь.
Волдер мгновение просто смотрел перед собой.
– Ладно, – сказал он. – Придётся дать Ральстону ещё одну попытку.
У Райли открылся рот.
– Со всем уважением, сэр… – начала она.
– Уважения вам, судя по всему, как раз очень недостаёт, агент Пейдж, – рявкнул Волдер. – Я снял вас с дела. Вам вообще не следует находиться здесь.
Райли знала, что должна замолчать, но не могла этого сделать.
– Вы совершаете большую ошибку, сэр!
– В ваших советах здесь не нуждаются, агент Пейдж.
От ярости у Райли покраснело лицо. Её кулаки невольно сжались.
– Чёрт побери, Ральстон просто шарлатан! Из-за него мы только что занимались чепухой. Если он снова загипнотизирует Миру, он опять получит ложные воспоминания. Мы не можем тратить времени на другие ложные зацепки – у нас вообще его нет!
Волдер кипел от негодования.
– Какого чёрта вы вообще здесь делаете? Я приказал вам вернуться в ОПА! Но вы снова вмешиваетесь в расследование!
– Вмешиваюсь! – недоверчиво охнула Райли.
Волдер рявкнул в ответ:
– Агент Пейдж, в это мгновение всё ваше будущее в Бюро висит на волоске. Убирайтесь, чтобы я вас больше не видел. Сейчас же. Иначе я просто заберу ваш значок и ваш пистолет. И вам лучше держаться подальше от Делавэра.
Райли затрясло от ярости. Ей многое хотелось сказать. Но она знала, что когда задето самолюбие Волдера, с ним шутки плохи. А сейчас его самолюбию нанесено тяжелейшее ранение. Для него не было ничего хуже, чем когда он ошибался, а Райли оказывалась права. Но он никогда бы в этом не признался. Так что Райли знала, что лучше не заходить ещё дальше.
Она вышла из ресторана, прошла мимо ошарашенных людей и села в свой автомобиль. Какое-то мгновение она просто сидела за рулём, пытаясь понять, куда ей ехать и что делать.
