Все. Конечно, хотим!
Человек. Тогда слушайте. В марте 1869 года, во время одного из своих путешествий по Азии, французский натуралист Орман Давид увидел в одном доме шкуру неизвестного животного с удивительной расцветкой : уши, ноги, верхняя часть груди и нос были черные, вокруг каждого глаза черное пятно, а весь остальной мех совершенно белый. Давиду сказали, что зверя зовут «бей-шуанг» — «Белый Медведь», водится он в горах Тибета, в непроходимых бамбуковых зарослях, питается бамбуковыми побегами и листьями и ведет очень скрытный образ жизни. Когда зоологи исследовали привезенные Давидом в Европу шкуры бей-шуанга, они решили, что это очень древний вид медведя, сохранившийся до наших дней. Ему дали имя «Бамбуковый Медведь». Но интересно ведь было увидеть этого зверя живым... Проходило десятилетие за десятилетием, снаряжалась экспедиция за экспедицией, а он как в воду канул. Ученые даже решили, что он, вымер... Лишь спустя шестьдесят восемь лет после открытия Давида, в 1937 году, Бамбуковый Медведь был наконец пойман. Он и в самом деле был поразительно похож на медведя, но зоологи, тщательно изучив его, пришли к выводу, что это не медведь, а... енот!
Все (изумленно). Енот?
Человек. Да, гигантский енот: ростом почти до двух метров и весом до ста шестидесяти килограммов!
Мартышка. Вот это да! Ну, раз так, надо поменять ему имя : пусть он будет «Бамбуковый Енот»!
Человек. Нет, Мартышка, менять не стоит: «Бамбуковый медведь» хоть и неправильное имя, но все к нему давно привыкли, и зверь от этого не перестал быть енотом. Во всех зоопарках Европы, друзья, сейчас лишь два бамбуковых медведя: Ань-Ань живет в Москве, а Чи-Чи в Лондоне. Они ездят друг к другу в гости.
Стрекоза. Чтобы вместе что-нибудь полоскать, да? Ах, как это трогательно!
Человек. Нет, Стрекоза, полоскать Бамбуковый медведь не умеет...
Птица-Секретарь. Коапп, коапп, коапп, коапп, коапп!!!
Кашалот. Мартышка, узнайте, в чем дело.
Я родич енота, а назвали Бамбуковым медведем... Хотя сам виноват — похож на косолапого, и все тут. Ну, ничего, в запасе у меня (но это между нами) еще два имени: Большая Панда и Бей-Шуанг!
Мартышка (подбегает к Птице-Секретарю, оборачивается и кричит).
Здесь приплыл такой симпатичный-симпатичный зверек. Птица-Секретарь спрашивает, можно ли пропустить его на прием вне очереди — Он с ребенком.
Кашалот. С ребенком? Не только можно, но и нужно. Пригласите его сюда.
К берегу озера приближаются Калан и Каланчик.
Рак. Ничего себе зверек — это же целый зверь. Ростом почти с Человека — метра полтора будет...
Удильщик. Если считать вместе с хвостом, уважаемый Рак.
Мартышка. С хвостом или без хвоста, но мне этот зверь ужасно нравится: весь почти черный, а усы белые и вниз свисают, а физиономия... Я еще никогда не видела такой добродушной физиономии!
Удильщик. Посмотрите — у него на передних лапах вместо пальцев маленькие подушечки, а задние лапы похожи на ласты. Ага, доплыл... перевернулся на спину — и он и его ребенок.
Стрекоза. Какой очаровательный малыш! Пушистый-пушистый, глаза словно бусинки, и тоже с белыми усами — совсем как у папы!
Каланчцк. Хочу строить плотину!
Калан (тихо). Лежи на спине и молчи. Мне нужно поговорить с дядей Кашалотом. (Громко.) Здравствуйте. Меня зовут Калан. Я живу на Командорских островах, но большую часть времени провожу в воде.
Каланчик. Хочу строить канал!
Калан (тихо). Я тебя очень прошу — помолчи немножко. (Громко.) У меня к вам большая просьба... Да вот заявление, в нем все сказано.
Кашалот. Гепард, прочтите, пожалуйста.
Гепард. С удовольствием. (Берет у Калана бумагу и читает). «Убедительно прошу помочь мне приобрести для моего сына детский конструктор». Ваш мальчик увлекается техникой, дорогой Калан? Похвально...
Кашалот. Да, да, весьма похвально... Но, уважаемый Калан, детских конструкторов много. Какой из них вам нужен?
Каланчик. Хочу «Бобровый набор»!
Все. Бобровый набор?
Калан. Понимаете, люди почему-то назвали нас, каланов, морскими бобрами, хотя наши родственники не бобры, а выдры. Это очень странно — ведь на свете уже есть настоящие бобры — речные...
Гепард. Действительно странно, — как говорится, от бобра бобра не ищут...
Каланчик. Хочу строить бобровую хатку!
Калан. Вот видите — мой сын вбил себе в голову, что раз он Морской Бобер, значит, он должен строить все, что строят бобры: плотины, каналы, хатки... Уж я и так и эдак — и объяснял ему и букварь раздобыл, где прямо написано: «Мы не бобры, бобры не мы» — ничего не помогает! (Каланчику.) Сейчас же брось Морского Ежа, у него очень твердые иглы, если ты будешь их откусывать, испортишь зубы.
Каланчик. А ты сам всегда откусываешь иглы, чтобы полакомиться икрой Морского Ежа!
Калан. Вот поэтому у меня плохие зубы, как и у многих каланов. А у тебя должны быть хорошие зубы.
Каланчик (капризно). Хочу Морского Ежа!
Кашалот. Папа тебе сказал, что нельзя, — надо слушаться.
Мартышка. Ну, хочешь, я дам тебе яблоко? Или орех?
Каланчик. Не хочу орех, хочу Морского Ежа!
Калан. Сынок, я же тебе объяснял: ты можешь есть все — рыбу, ракушки, раков... о-о, простите, уважаемый Рак... осьминогов, но только не Морского Ежа: в нем очень вкусная икра, но она действует как снотворное... Разве ты не видел, как я после нее зеваю?
Каланчик. Видел. Во весь рот — вот так (зевает). Хочу икру Морского Ежа!
Калан. Здесь, при посторонних, зевать неудобно — это некрасиво...
Займись чем-нибудь... Ну, вот тебе ракушка... Что ты делаешь?!
Мартышка. Смотрите, Каланчик тащит у папы из-под мышки большой камень.
Каланчик. Хочу камень.
Калан. Тебе еще рано пользоваться камнем.
Каланчик. Но ведь ты сам всегда разбиваешь панцирь морских ежей, ударяя их о камень, а камень все время носишь под мышкой. А мне даже ракушку разбить нельзя? Хочу твой камень!
Калан. Уфф... Послушай, сыночек, мало ли что делают взрослые — не всегда нужно нам подражать.
Каланчик. Хочу камень!
Человек (смеясь). Видите ли, дорогой Калан, дети уж так устроены: можно им говорить что угодно, — мол, то плохо, этого нельзя, а они все равно подражают взрослым... Кстати, ведь ка-ланы-отцы всегда обучают своих детей личным примером, не так ли?
Танцевать на суше — дело нехитрое, а вы попробуйте-ка в воде, которая в восемьсот раз плотнее воздуха. В искусстве водного танца каланам нет равных!
Калан. Да, дорогой Человек, он плавает за мной по пятам и делает все, что делаю я, — и хорошее (вздыхает) и плохое...
Каланчик. Хочу камень!
Человек. Ну, уж чему-чему, а искусству разбивать панцирь морских ежей о камень научиться ему совсем неплохо — ведь каланы одни из немногих животных, которые пользуются орудиями.
Калан. Да, да, конечно, он этому обязательно научится, но пока этот камень слишком тяжел для него, он весит три килограмма.
Каланчик. Хочу камень!
Кашалот. Знаете, так больше не может продолжаться... Время идет, а работать нельзя. Надо что-то придумать.
Человек. Я уже придумал, дорогой председатель: надо отвлечь Каланчика танцем!
Все. Танцем?!
Человек. Да, друзья, музыка действует на каланов удивительным образом. Когда ученые установили на берегу громкоговоритель и стали передавать веселую ритмичную музыку, каланы начали выделывать такие пируэты, что все диву дались: они крутились волчком, ныряли, делали сальто-мортале, причем все это в невероятном темпе и очень точно подчиняясь ритму музыки. Это был настоящий танец в воде! Я его видел собственными глазами.
