Но что удивило Волли больше всего, так это большой туалет на корабле. В туалете по одну сторону стояло шесть унитазов и по другую сторону еще шесть. У Волли дома в туалете был только один унитаз, и сидеть на нем обычно было очень скучно.
Волли очень понравился туалет, потому что когда он нажимал на кнопку над унитазом, вода смывалась со страшным рёвом.
Ещё одна отличная вещь была в туалете на корабле — большие рулоны туалетной бумаги. Волли попробовал размотать целый рулон. Получилась такая большая гора бумаги, что Волли едва хватило места рядом с унитазом. Тогда Волли попробовал запихать всю бумагу в унитаз, но она туда не поместилась. Когда он спустил воду, всё вылилось на пол. Волли пришлось продолжить эксперименты в соседней кабинке. Во второй кабинке Волли отмотал поменьше бумаги, кинул ее в унитаз, и все отлично смылось. Так Волли прошёл по нескольку раз все двенадцать кабинок. Почти целый час играл он в туалете — разматывал бумагу и спускал воду. В пяти кабинках закончилась бумага. Волли сильно устал, но ему все равно было интересно, и он бы с удовольствием и дальше так играл. Но тут на весь корабль объявили на эстонском, финском и английском языках, что папа и бабушка ищут маленького мальчика, которого зовут Волли. Тогда Волли вернулся к папе и бабушке.
Когда они приплыли в Финляндию, то тут же пошли на поезд. Поезд был большой и красный. Там папа купил Волли мороженое. Волли съел мороженое и захотел по-маленькому. Папа по-фински спросил у одного финна, есть ли здесь где-нибудь туалет.
— Есть, — ответил финн, и папа с Волли пошли в конец вагона.
Там в туалете не оказалось большого рулона бумаги, вместо этого в коробочке были маленькие прямоугольные бумажки, похожие на салфетки. Зато на стене висела большая бутыль с жидким мылом. Сбоку на бутыли Волли заметил такую кнопку — чем сильнее жмешь, тем больше вытекает мыла. Волли нажал на кнопку изо всех сил и в то же время открыл кран. Хлынула тёплая вода, и вскоре вся раковина заполнилась пеной. Пены всё прибавлялось, и Волли представлял себе, что это снег, и скоро он выкопает себе в снегу пещеру. Когда пены стало по шею, кто-то постучал в дверь. Волли повернул замок, а сам сел на корточки и притаился в пещере, чтобы поиграть в прятки. Незнакомая тётя крикнула что-то по-фински и быстро куда-то убежала.
Папа помог Волли переодеться в сухую одежду, и они сошли с поезда. Волли тут же сообщил, что он хочет по-маленькому, потому что он забыл сделать это в поезде. Сходить в туалет на станции стоило два евро.
Потом Волли, бабушка и папа пришли в большой дом. Там их встретил дядя Волли в черном костюме, в черной шляпе и со шпагой. Волли увидел там финского, президента, у него на голове была такая же шляпа, как и у дяди Волли. И еще там был один высокий дядя, кому папа сказал:
— Здравствуйте, господин Авиксоо!
И тогда Волли тоже сказал:
— Здравствуйте, господин Авиксоо!
У этого дяди тоже была черная шляпа, но он и без нее был бы выше других.
Когда Волли снова захотел по-маленькому, папа пошёл с ним. Этот поход в туалет‘оказался довольно-таки скучным. Когда они снова пошли на поезд, Волли сразу сообщил папе, что очень хочет пить.
Как-то вечером мама сказала папе:
— Знаешь, у нас такая уже старая швабра, совсем не метёт. Ею никак пыль не собрать.
— А что, у нас в комнате есть пыль? — удивился папа.
Мама взяла папу за руку, подвела его к компьютерному столику и попросила заглянуть под стол. Там лежал большой клубок проводов, пара удлинителей с выключателем и ещё какие-то компьютерные штучки.
— Ну, — сказал папа, — а пыли там нет.
Мама дала папе очки. И папа увидел пыль.
— Если дело дошло до того, что у нас на полу пыль, то придётся купить новую щётку, — решительно сказал папа, сходил в магазин и вернулся оттуда с новой красивой шваброй.
Вернувшись в приподнятом настроении, папа спросил у мамы, позволит ли она ему в этот раз самому подмести пол.
— Ну, подмети, если сильно хочется, — разрешила мама, — но за это ты нам потом пожаришь блинчики. Папа сразу согласился.
Когда блины были съедены, папа сел за стол и хотел включить компьютер. Но компьютер не включался.
— Волли, иди сюда, — позвал папа. — Говори что ты делал с компьютером.
— Ничего не делал, — ответил Волли.
Папа снова нажал кнопку, но компьютер не реагировал.
— Тогда это какой-то вирус, — размышлял папа. — Но как вирус попал в компьютер, если компьютер все время был выключен?
— У меня насморк и кашель, — виновато признался Волли. Но папа объяснил, что кашель и насморк вызывают бактерии, и они обычно в компьютер не попадают.
Папа залез под стол, выдернул из компьютера все провода, снова подключил и опять нажал кнопку. Компьютер молчал.
— Надо будет позвонить дяде Мадису, — задумчиво сказал папа. — Нам тут самим не справиться.
Волли тоже залез под стол. Там было много проводов, а между проводами выключатель, у которого лампочка обычно горела, а сейчас не горела.
— Папа, там лампочка не горит, — сказал Волли папе.
— Конечно, не горит, ни одна лампочка не горит, потому что компьютер сломался. А дяди Мадиса дома нет. Так что остались мы без компьютера, — погрустнел папа.
— Но вот эта лампочка обычно горела, — повторил Волли. — Может, надо сначала включить сам выключатель.
— Если компьютер сломался, то он сломался, так что жми на выключатели сколько хочешь, компьютер он этого не починится, — папа только рукой махнул. — И что мне теперь делать, у меня работа осталась наполовине, а завтра утром сдавать её в министерство. У меня ещё такого не случалось, чтобы я не отправил работу в министерство. Теперь выйдет большой скандал, — закончил папа свою мысль. Вид у него был довольно несчастный.
— Когда я вырасту, я выучусь на компьютерщика и починю твой компьютер, — пообещал Волли.
Но папу это нисколько не обрадовало, потому что Волли ещё пока маленький и пока он научится ремонтировать компьютеры, к этому времени в министерстве будет уже новый министр или министерство опять переведут в другое место.
Волли снова залез под стол и опять подумал про этот выключатель.
— Вот если бы его нажать, вдруг поможет, — подумал он.
В то же время Волли помнил, что папа строго-настрого запретил ему трогать всякие проводки. Тут Волли пришла в голову хорошая идея — он сделает так, что нажмёт на выключатель как бы случайно, не специально. Папа в это время смотрел в другую сторону.
Волли смотрел на батарею, а сам как бы невзначай нажал на выключатель. Загорелась красная лампочка. Волли высунулся из-под стола и сказал папе, чтобы он попробовал ещё раз включить компьютер. Самому Волли не разрешалось нажимать на компьютере кнопки.
— Сам попробуй, — разрешил папа, — но это всё равно не поможет.
Волли нажал кнопку, и уши у папы прямо-таки задвигались, потому что он услышал знакомое пощёлкивание. Замигали зелёные компьютерные огоньки, и на экране появились изогнутые цветные окошечки.
— Заработало! — воскликнул папа. — как ты это сделал?
— Мне кажется, я включил электричество, — объяснил Волли.
— Наверное, да, — тихо ответил папа. Очень тихо.
Когда папа дописал свою важную работу и собрался идти спать, мама сказала, что завтра она, скорее всего, сама подметёт пол.
На следующий день вечером, когда папа вернулся с работы, он принёс Волли mp3-проигрыватель, такой маленький и серебристый, с наушниками. Как премию за починку компьютера.
Волли с папой мастерят змея
В субботу утром папа предложил Волли:
— Давай, может, смастерим с тобой воздушного змея?
— Давай, — тут же согласился Волли, потому что ему нравилось мастерить с папой всякое-разное.
Папа объяснил, что сначала нужно найти в Интернете чертежи какого-нибудь несложного воздушного змея. И вот папа сел за компьютер и стал искать чертежи. Волли пошёл в кухню попить сока, и вдруг ему вспомнилось, что когда он однажды с папой и мамой ходил гулять на Штромку[1], то видел, как там летал воздушный змей прямоугольной формы. Такого змея можно сделать и без чертежей, решил Волли.
Папа забивал в компьютере в поисковик разные технические слова, почёсывал затылок, потому что найти простые чертежи воздушного змея не удавалось.
Как раз в этот момент Волли приметил, что в углу на кухне стоит большая пальма, и листья у неё на длинных и тонких стеблях. Стебли отлично годились, чтобы сделать раму для змея. Мальчик большим ножом обкорнал пальму, сделав все четыре стебля одинаковой длины. Потом он склеил концы друг с другом прозрачной изолентой и получилась почти что квадратная рама. Теперь предстояло найти что-нибудь, что можно наклеить на раму. Занавеска в ванной идеально подходила для этого. Но вся занавеска не понадобилась, хватило только нижнего края. Волли разложил все вещи в кухне на полу рядком, отрезал кусок нужной длины и приклеил его изолентой к раме.
