— Вва-вай! — закричал Бом Штекс. — Спасите! Что это делается?
— Я знаю! Я знаю, почему это так! — закричал Бош Бермак. — Это всё штучки-дрючки Видивис-Пампаса. Ты же сам пообещал ему сладости из королевских запасов. Вот он и забрал мёд, а вместо мёда подсунул дёготь. Ты сам виноват!
— Это ты виноват! — закричал Бом Штекс. — Кто сказал колдуну, будто я его звал. Если бы ты не сказал, я бы не стал сейчас просить его о рецепте. Я б ещё успел попросить. А что я теперь буду делать? Как я теперь испеку торт королеве? Это всё ты, колбаса недорезанная!
— А ты коврижка недопечённая. Ещё и обзываешься!
— Потроха ты свиные!
— Рубец ты пережаренный!
— ………
— ………
Ой, дорогие друзья, заткните уши и не слушайте, пожалуйста, этих двух прохиндеев, потому что они начали ругаться ужасно нехорошими словами. Будь они неладны!
Давайте лучше заглянем в печь и посмотрим, что там делают наши близнецы-козлята. Мы ведь о них совсем забыли.
А что им делать? Лежать и дрожать. Вылезти же из печи страшно. Именно это они и делают. Лежат и дрожат. Зубами стучат.
Но погодите! За печью послышался тоненький писк:
— Слушайте, козлята! Слушайте, ну!
Первым услышал Витя.
— Во… Во… Во… Вовка, — прошептал он, запинаясь, — слышишь, кто-то пищит?
— А? Где?
— Вот там… в у… углу.
Прислушались близнецы.
Из угла снова кто-то тоненько-тоненько пищит-стрекочет:
— Козлята! Эй! Слушайте сюда!
— А? Что? Ты кто такой? Где ты?
— Я запечный сверчок Сверкунчик. Маленький я, трудно меня увидеть. Но я хочу вам помочь. Я о вас всё знаю. Мне о вас сегодня ночью рассказали мои приятели жучки-светлячки. Так вот. Единственное для вас спасение — пробраться во дворец королевы Пуршамии. У большом зале, под королевским троном стоит сундучок, а в этом сундучке — чудодейственный порошок-потешок. Кто этот порошок понюхает, сразу уснёт как убитый. Этим порошком можно усыпить кабанище-стражника и только таким образом убежать.
— А… откуда вы знаете об этом порошке? — недоверчиво спросил Вова.
— Мы, сверчки, про то, что делается в лесу, в поле, ничего не знаем, а вот что в домах, во дворцах делается — всё знаем, так как живём за печью, — и всё слышим.
— А… а как же нам пробраться во дворец королевы? — растерянно спросил Витя.
— Действительно, это очень нелегко. Поскольку когда королева во дворце, вход стережёт верный охранник Пуршамы Гицельцап, мимо которого и муха не пролетит. А когда королева куда-то едет, дворец так надёжно закрывается, что опять-таки муха не пролетит…
— Так что же делать? — безнадёжно прошептали близнецы-козлята.
— Надо, чтобы королева Пуршама сама взяла вас во дворец, — прострекотал сверчок Сверкунчик.
— Так что нам? Взять и попросить её? — чуть не заплакали Витя и Вова.
— Нет, — прострекотал сверчок Сверкунчик. — Время от времени королева Пуршама ссорится со своей придворной кошкой Мурнявой и тогда приказывает привести ей ягнят и забавляется с ними, как с котятами. А уже через день они ей надоедают, и она отсылает их на шашлык, а со своей кошкой мирится. Как раз сегодня утром королева рассердилась на Мурняву и сказала, что она с ней больше не играет, что она лучше будет играть с ягнятами. И отдала приказ поймать двух ягнят. Но сейчас в Пуршамии почти не осталось ягнят, ведь их ежедневно ловят на шашлык для королевы. И вот если бы вы…
— Но мы же козлята, а не ягнята, — растерянно перебили Витя и Вова.
— Верно. Но неподалёку от пекарни есть сушильня, во дворе которой сушатся ягнячьи шкурки. Натяните на себя ягнячьи шкурки, и слуги королевы подумают, что вы ягнята.
— Но как же нам выбраться отсюда, из этой печи? — уже совсем безутешно прошептали Витя и Вова. — Бом Штекс и Бош Бермак сразу же нас увидят.
— Не бойтесь, — прострекотал сверчок Сверкунчик. — Они сейчас так ругаются, что ничего не видят и не слышат. Только поспешите. К сушильне ведёт тропа вдоль леса.
Очень страшно было вылезать из печи. Но когда надо спасаться, нельзя думать о страхе.
— Спасибо, дя… — близнецы-козлята уже хотели по привычке сказать «дядюшка Сверкунчик», но потом сообразили, что как-то смешно называть дядюшкой сверчка, такого крохотного, что его в темноте даже и не видно, — как бы он не обиделся. И, поколебавшись немного, Витя и Вова прошептали:
— Спасибо, друг Сверкунчик.
И, переведя дыхание, они выскочили из печи и стремглав бросились к дверям. Бош Бермак и Бом Штекс в самом деле так увлеклись своей руганью, что даже не обратили на них внимание. И, незамеченные, близнецы-козлята выбежали на крыльцо. И здесь остановились в нерешительности. Потому что под крыльцом стояли тётушка Кобыла и дядюшка Конь. Она ближе к крыльцу, он чуть дальше. Тётушка Кобыла увидела Витю и Вову, но ободряюще подмигнула им и посторонилась так, чтоб их не увидел дядюшка Конь. Близнецы-козлята благодарно посмотрели на неё и изо всех сил побежали со двора тропой вдоль леса к сушильне. Во дворе сушильни висело много-много ягнячьих шкурок. Витя и Вова выбрали себе подходящие по размеру и вскочили в них. Потом посмотрели друг на друга.
— Ой, Витька, — сказал Вова, — ты барашек.
— Ой, Вовка, — сказал Витя, — ты тоже барашек.
— Эх, — вздохнули они разом. — Мы не барашки, мы самые настоящие бараны. В такой переплёт по собственному желанию угодили. Неизвестно ещё, чем всё это закончится. И вообще странно получается. То мы бежали, боялись, чтобы нас не увидели. А теперь нам надо наоборот — стараться, чтобы нас увидели и поймали. Кино!.. Да ещё и так, чтобы никто не заподозрил, что это мы нарочно поддаёмся.
Да, это была хитрая задача.
Витя и Вова поскакали к дворцу королевы. Перед дворцом был пруд, через него мостик. За прудом реденькая рощица. Деревья в этой рощице были наполовину вырублены, торчали только пеньки. Как и все недобрые люди, королева не любила природу и уничтожала её. Именно в этой рощице и решили ждать Витя и Вова. С одной стороны, негусто, всё видно, их смогут легко увидеть. С другой стороны — всё-таки рощица, такое впечатление, что они здесь прячутся.
Им даже не пришлось долго ждать. Вдруг ворота растворились, и выехала карета королевы Пуршамы.
На козлах сидел кучер Тпрукало-Нокало, в карете королева Пуршама, а у неё в ногах верный охранник Гицельцап.
— Витька, давай прыгать, а то не заметят, — вскрикнул Вова.
— Давай! — вскрикнул Витя.
И близнецы-козлята начали вприпрыжку бегать среди пеньков, притворяясь, будто они развлекаются.
Королева первая заметила их.
— Стой! — заверещала она кучеру и пнула ногой Гицельцапа. — Ну-ка встань. Ну-ка глянь! А ты говорил, что ягнят уже нет. Бессовестный врун. Тебе просто лень было хорошенько поискать. Лень! Ну-ка вставай! Ну-ка беги! Ну-ка лови!
— А? Что? Где? — вскочил Гицельцап и выпрыгнул из кареты. За ним с козел скакнул Тпрукало-Нокало. И они бросились к близнецам-козлятам.
Королева Пуршама тоже вылезла из кареты и давай хлопать себя руками по полам одежды и взвизгивать:
— Держи! Лови! Хватай!
Но, хотя Витя и Вова не очень и убегали, ни Гицельцап, ни Тпрукало-Нокало никак не могли их поймать. Королевские слуги оказались весьма неуклюжими. Они то и дело спотыкались о пеньки и шлёпались на землю.
Королева так сердилась, что даже шипела:
— Растяпы! Выгоню! Уволю с работы!
Наконец, видя, что это не помогает, она закричала:
— Двадцать золотых монет тому, кто поймает!
Эх, как начали стараться Гицельцап и Тпрукало-Нокало! Они пыхтели, сопели и крутились, словно юла. Причём каждый старался оттолкнуть другого, чтобы тот не поймал. И они не столько ловили, сколько толкались и мешали друг другу. Как все хозяйские приспешники, они были ужасно жадные, и каждый хотел, чтобы деньги достались ему.
Наконец, увидев, что так у них ничего не выйдет, близнецы-козлята попадали на землю, будто обессилев.
Поскольку Гицельцап был сильнее, чем Тпрукало-Нокало, он толкнул кучера так, что тот перекувыркнулся, а сам плюхнулся на землю, руками схватив Витю, а ногами прижав Вову.
И закричал что есть силы:
— Поймал! Ура-а! Я поймал!
Связав близнецов-козлят, он подал их королеве.
Королева села в карету, положила у себя в ногах Витю и Вову и сказала Гицельцапу:
— Здесь тебе места уже нет. Побежишь за каретой.
Гицельцап заморгал на неё глазами:
— А… а деньги?
Королева изумлённо взглянула на него:
— Какие деньги?
— Вы ж обещали. Двадцать монет тому, кто поймает.
— Двадцать монет я не могла обещать. Кажется, я обещала, но десять.
— Вы… — начал Гицельцап, но королева перебила его:
— Если ты не веришь, то мне может показаться, что я ничего не обещала.
— Гы-гы! — оскалился на козлах Тпрукало-Нокало.
— Так точно, вы обещали десять, — поспешил сказать Гицельцап.
— Вот видишь. За то, что ты сомневался, одна монета с тебя высчитывается. На! — и королева высыпала Гицельцапу в пригоршню девять монет.