Ознакомительная версия.
Дело шутки не любит.
С делом не шути!
День в день, а топор в пень; Смотрю не на работу, а на солнышко.
День к вечеру, а работа к завтрему.
Держись сохи плотнее, так будет прибыльнее.
Длинная (долгая) нитка – ленивая швея.
Дни-то долгие (весной), да нитки-то короткие (то есть лень прясть).
До обеда проспали, встали да обедать стали: Наелись, помолились да спать повалились.
Добро за готовым хлебом на печи лежать.
Добывай всяк своим горбом!
Дома не лежу, а в людях не стою.
Египетская работа.
Каторжная работа.
Едет, как с горшками, как по горшки, как с простоквашей.
Ем, а дела не вем.
Едим, едим, а работа впереди.
Ему дай яичко, да еще и облупленное.
Ест руками, а работает брюхом.
Есть потешно, а работать докучно.
Ехал бы воевать, да ленив вставать.
Ешь хлеб в поте лица!
Живет да хлеб жует.
Живем да хлеб жуем; спим да небо коптим.
Журавль ходит по болоту, нанимается на работу.
За один раз дерева не срубишь.
За тонким посидеть, а за толстым полежать.
Замерзла тетка, на печи лежа (свинья дверь растворила, а ей лень было сойти да притворить).
Заржаветь у дела.
Завалиться за делом.
Умирать за делом.
Заря деньгу родит.
Заря золотом осыплет.
Золото не золото, не быв (не побывав) под молотом.
И дурак праздники знает, да будней не помнит.
И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать.
И ленивому свое брюхо не докучает.
И с топора не богатеют, а горбатеют.
И того не намолотит, что проглотит.
И шьет, и порет.
Ни шьет, ни порет.
Из лука – не мы, из пищали – не мы,
А зубы поскалить, язык почесать —
Против нас не сыскать.
Из лука – не мы, из пищали – не мы,
А попить, поплясать —
Против нас не сыскать.
Из-за хлеба на квас не заработаешь.
Кабы мужик на печи не лежал, Корабли бы за море снаряжал.
Как ни мечи, а лучше на печи.
От безделья и то рукоделье.
Как скроишь, так и тачать станешь.
Как шьется, так и порется (и носится).
Каково руки родят, таково плеча носят.
Каково ручки скроят, таково спинка износит.
Камни ворочать.
Землю копать.
Воду толочь.
Кинуло в пот; голова что мед, а язык – хоть выжми.
Кляча воду возит, а козел бородкой потряхивает.
Кнуты вьет да собак бьет.
Пошел слонов продавать.
Кобыла за делом, а жеребенок и так.
Кобылка маленькая, А седлу (седелке) место есть (или: найдем).
Коли орать, так в дуду не играть.
Конь с запинкой да мужик с заминкой не надорвутся.
Коровки с поля – и пастуху воля.
Короче насечь (например, дрова), легче везть.
Крой да песни пой; шить станешь, наплачешься.
Кто бежит, тот и догоняет.
Кто долго спит, тому Бог простит.
Кто ленив, тот и сонлив.
Кто много лежит, у того и бок болит.
Кто не ленив пахать, тот будет богат.
Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится.
Кто рано встает, тому Бог подает.
Кто толчет, тот и хлеб печет.
Лакома кошка до рыбки, Да в воду лезть не хочется.
Легко добыто, легко и прожито.
Легко пришло, легко и ушло.
Легко поел, легко и сделал.
Легче руками работать, чем головой.
Лежа на печи, прогладил кирпичи.
Печь не пролежишь.
Лежа пищи не добудешь.
Лежебоке и солнце не в пору всходит.
Лежи на боку да гляди за Оку!
Лежи на печи да ешь калачи!
Лежи, моя куделя, хоть целую неделю!
Лежит лежень до вечера, а поесть нечего.
Лежит на боку да глядит за реку.
Лежа не работают.
Ленивому будень чем не праздник?
Ленивому всегда праздник.
Ленивому не болит в хребте.
Ленивому и гриб поклона не стоит.
Ленивый к обеду, ретивый к работе.
Ленивый сидя спит, лежа работает.
Лентяй да шалопай – два родных брата.
Лень без соли хлебает.
Лень одежу бережет.
– Лень, отвори дверь, сгоришь! – Хоть сгорю, да не отворю.
– Лень, отвори дверь!
– Подай кочергу!
(то есть чтобы достать с печи).
Лень добра не деет.
Лень к добру не приставит.
Лень лени и за ложку взяться, а не лень лени обедать.
Лень мужика не кормит.
Лень не кормит, а только портит.
Лень прежде нас родилась.
Лень старше нас.
Лес сечь – не жалеть плеч.
Орать (пахать) – так в дуду не играть.
Либо ткать, либо прясть, либо песни петь.
Либо трынка-волынка, либо прялка-моталка.
Люблю сивка за обычай: кряхтит, да везет.
Любо глядеть на молотильщиков (только бы самого не заставши).
Люди жать, а мы под межою лежать.
Люди пахать, а мы руками махать.
Лямку три, налегай да при! Кобылку в хомут, а бурлака в лямку.
Масло само не родится.
Мельник не бездельник: Хоть дела нет, а из рук топор нейдет.
Мешай дело с бездельем — проживешь век с весельем.
Мни лен доле, волокна будет.
Молодец, гуляй, да сам себя знай!
Молоть мелко – постоять; прясть тонко – посидеть.
Моты мотать – дни коротать (то есть от безделья).
Муравей не велик, а горы копает.
Муравей не по себе ношу тащит,
да никто спасибо ему не молвит;
А пчела по искорке носит,
да Богу и людям угождает.
На Бога уповай, а без дела не бывай!
На дворе молотится, так в избе не колотится.
На дело не набивайся и от дела не отбивайся!
На крепкий сук – острый топор.
На людей поглядеть и себя показать.
На мир не наработаешься.
На одном месте лежа, и камень мохом обрастает.
На острую косу много сенокосу (покосу).
На полатях лежать – ломтя не видать.
На работу позадь последних, на еду наперед первых.
На ретивую лошадку не кнут, а вожжи, На чужую работу глядя, сыт не будешь.
Наживать, так раньше вставать.
Нам бы лошадка ружье везла, а мы бы за ней и пеши шли.
Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать.
Нашей работы не переработаешь.
Наши пряли, а ваши спали.
– Давай взапуски прясть!
– Что за неволя?
– А ну, взапуски спать!
– Ложись!
Не бравшись за топор, избы не срубишь.
Не все работа у мельника, а стуку вволю.
Не много работников, да много ломотников (едоков).
Не на себя пчела работает.
Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить.
Не наше дело ставцы (чашки) точить, наше дело из ставца хлебать.
Не наше дело тесать да гладить, а наше дело готовое владить.
Не от росы (урожаи), а от поту.
Не отрубить дубка, не надсадя пупка.
Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
Не печь кормит, а руки.
Не пиры пировать, коли хлеб засевать.
Не по работе еда.
Не потрудиться, так и хлеба не родится (не добиться).
Не пугай молодца работой, а сыпь ему молу (то есть что молоть).
Не работа сушит, а забота.
Не рада баба повою, рада б покою.
Не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра.
Не сиди сложа руки, так не будет и скуки!
Не срубишь дуба, не отдув губы.
Не столько роса, сколько пот.
Не терши, не мявши – не будет и калач.
Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.
Не толченое, так и не пшено; не молот хлеб – не мука.
Не тяжело суму носить, коли хлеб в ней есть.
Не ударишь в дудку, не налетит и перепел.
Не устала кобыла, что до Киева сходила.
Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси.
Нем, да свое ем; а речист, да не плечист – голодный сидит.
Нужда и голод погонят на холод.
Выгонит голод на холод.
О добре трудиться, есть чем похвалиться.
Один рубит, семеро в кулаки трубят.
Один сбирает, другой зевает.
Один с сошкой (то есть работник), а семеро с ложкой.
Одна пора: страда (время покоса и уборки хлеба).
Ой-ой-ошеньки! Болят боченьки; бока болят, а лежать не велят.
Он в святцы не глядит: ему душа праздники сказывает.
От лени мохом оброс.
От лени губы блином обвисли.
От нечего делать и таракан на полати лезет.
От работы не будешь богат, а будешь горбат.
От трудов праведных не нажить палат каменных.
От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.
От шаты да баты (то есть болтовни) не будем богаты.
Отлежав бока, не любо за молотило взяться.
– Отчего кот гладок? – Поел да и на бок.
Пахать – так не дремать.
Либо пахать, либо песни играть.
Пашешь – плачешь, жнешь – скачешь.
Пашню пашут – руками не машут.
Пеняй на соседа, что спится до обеда;
А он рано встает, дрова рубит,
а нас не разбудит.
Перевести дух (отдохнуть телесно или духовно).
Песню играть – не поле орать.
Пилось бы да елось, да работа на ум не шла.
Плохо жить без забот, худо без доброго слова.
По готовой работе вкусен обед.
По работе еда вкусней.
По работе и работника (и мастера) знать.
Побить да подуть, вскочить да поточить, а дел нету.
Под одним окном постучит, под другим выпросит, под третьим отдохнет – поддевочка-то сера, да волюшка своя.
Подать оплачена, хлеб есть, и лежи на печи.
Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок.
Пойду погулять, на белый свет позевать.
Пойду похожу, на добрых людей погляжу.
Понурая свинка глубок корень роет.
Поп не устал, что рано к заутрени встал.
Посеяно с лукошко, так и выросло немножко.
Ознакомительная версия.
