Ознакомительная версия.
Послал Бог работу, да отнял черт охоту.
После дела и гулять хорошо.
После хлеба, после соли отдохнуть часок, Так завернется сала кусок да лени мешок.
Пот ключом льет, а жнец свое берет.
Права ножка, лева ножка — подымайся понемножку!
Праздники помнит, а будни забывает.
Принялся за дело, как вошь за тело.
Из кожи вон лезет.
Проглотить-то хочется, да прожевать лень.
Пролениться – и хлеба лишиться.
Ел бы да пил – вот мое дело.
Просо полоть – руки колоть.
Прощай, квашня, я гулять ушла!
Пряди, девица, не ленись, по лавкам не тянись!
Пчела трудится – для Бога свеча пригодится.
Пых-пых по горам, не спи по зарям!
Работа – лучший приварок.
Работа да руки – надежные в людях поруки.
Работа молчит, а плеча кряхтят.
Работа не черт, в воду не уйдет.
Работа с зубами, а леность с языком.
Работа черна, да денежка бела.
Работает, как ребенок, а ест, как детина.
Работай до поту, так поешь в охоту.
Работать – день коротать; отдыхать — ночь избывать.
Работать не заставят, и есть не посадят.
Работе время, а досугу час.
Работнику работа, хозяину забота.
Работы столько, что куры не клюют.
Рада б я пряла, да лень напала.
Ранняя птичка носок прочищает, А поздняя глаза продирает.
Рано вставать – некогда пировать.
Рано встала, да мало напряла.
Раньше вставай да сам наживай!
Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое.
Руки не протянешь, так и с полки не достанешь.
Рядись, не стыдись, а работай, не ленись!
С берегу хорошо глядеть на гребцов.
С Богом начинай, а руками кончай!
С ветру пришло, на ветер и пошло.
С молитвой в устах, с работой в руках.
С печи сыт не будешь.
С погляденья сыт не будешь (не насытишься).
С разговоров сыт не будешь.
Сладка беседа, да голодна.
Свесив руки (сложа руки), снопа не обмолотишь.
Своя ноша не тянет.
Сегодняшней работы на завтра не покидай!
Сем-пересем, и день перешел.
Семеро лежат в куче, а один всех растаскает.
Семеро одну соломинку подымают.
Семеро стоят да слушают, семеро едят да кушают.
Сень-пересень, как бы день прошел.
Сер мужичок, да сердит на работу.
Сеют – плачут, молотят – скачут.
Сидеть, поджав руки.
Сидит Елеся, ноги свеся.
Сидит, как гость.
Сидит, руки склавши.
Сидит да глазами хлопает.
Скучен день до вечера, коли делать нечего.
Собака собаку в гости звала:
– Нет, нельзя, недосуг.
– А что?
– Да завтра хозяин за сеном едет,
Так надо вперед забегать да лаять.
Сонливого не добудишься, а ленивого не дошлешься.
Сонливый да ленивый – два родные братца.
Спать долго – жить с долгом.
Спать, так спать, а не спать, так вставать.
Сперва ты меня повози, а там я на тебе поезжу.
Спишь до обеда, так пеняй на соседа, Что рано встает да в гости не зовет!
Спишь, спишь, а отдохнуть некогда (не дадут).
Станешь лениться, будешь с сумой волочиться.
Стол поставят, так и работать заставят.
Сыт да богат, не хочу работать, А дети будут – сами добудут.
Сытое брюхо к работе (к ученью) туго.
Так работаем, что недосуг носу утереть.
Терпение и труд все перетрут.
Три дня молол, а в полтора съел.
Труд человека кормит, а лень портит.
Трудовая денежка всегда крепка.
Трудовая денежка плотно лежит, Чужая ребром торчит.
– Ты что делаешь?
– Ничего.
– А ты что?
– Да я ему помощник.
У Бога дней впереди много: наработаемся.
У ленивого что на дворе, то и на столе (ничего).
У ленивой пряхи и про себя нет рубахи.
У матушки сошки (сохи) золотые рожки.
У нашей пряхи (непряхи) ни одежи, ни рубахи.
У него дело из рук валится.
У него лень за пазухой гнездо свила.
У работящего в руках дело огнем горит.
Умыкали бурку крутые горки.
Умыкали савраску горы да овражки.
Фик-фок на один бок.
Хлеб за брюхом не ходит.
Хоть три дни не есть, а с печи не лезть.
Хоть устанешь потолокши, а не съешь не моловши.
Хоть хлеба и хороши, а пашню паши!
Хоть чего не доешь, так долежишь (о лентяе).
Хочется есть, да не хочется лезть (в подполье).
Хочешь есть калачи, так не сиди на печи!
Худая стоянка лучше доброго походу.
Чай ты устал, на мне сидя?
Чего наберешь, то и понесешь (то и домой повезешь).
Чем эдак пахать, так лучше выпрягать.
– Что делаешь?
– Ничего.
– А он что?
– Помогать пришел.
Что дело, дело не сокол – не улетит.
Что людям радеешь, то и сам добудешь.
Что напрядешь, то и протрясешь.
Что Машка напряла, то мышка скрала.
Что помолотишь, то и в закром положишь.
Что потрудимся, то и поедим.
Что припасешь, то и понесешь (то и пожуешь).
Что умолотишь, то и в засек положишь.
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
Швея Софья – на печи засохла (соня, сонливая).
Шевелись, работай – ночь будет короче (то есть хорошо уснешь).
Шел бы воевать, да лень сабли вынимать.
Без корня и полынь не растет.
В какой народ придешь, таку и шапку наденешь.
В каком народе живешь, того и обычья держись.
В своей земле никто пророком не бывает (не бывал).
В чужом доме побывать — в своем гнилое бревно увидать.
В чужом месте – что в лесу.
Вор воробей домосед, а люди не хвалят.
Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко.
Всяк кулик свое болото хвалит.
Всякая сосна своему бору шумит (своему лесу весть подает).
Всякому мила своя сторона.
Выйду на путь – слезки текут; вспомню своих – и тошно по них.
Где дуракова семья, тут ему своя земля.
Где жить, тем и слыть.
Где кто родится, там и пригодится.
Где ни жить, а одному царю служить.
Где ни жить, только бы сыту быть.
Где сосна взросла, там она и красна.
Глупа та птица, которой гнездо свое немило.
Горе в чужой земле безъязыкому.
Город – царство, а деревня – рай.
Москва – царство, а наша деревня – рай.
Грибы растут в деревне, а их и в городе знают.
Далеко сосна стоит, а своему лесу веет (шумит, говорит).
Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.
Дома все споро, а вчуже житье хуже.
Дома сидеть – ничего не высидеть.
Дон, Дон, а лучше дом.
Хорош Париж, а живет и Курмыш.
Жернова говорят: в Киеве лучше, А ступа говорит: что тут, что там.
Живет Ерошка подле большой дорожки.
Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел – заплакал.
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.
За морем теплее, а у нас светлее (веселее).
Зачем далеко, и здесь хорошо.
Земляк избил всех в один синяк.
И за рекой люди живут.
И за горами люди.
И конь на свою сторону рвется, А собака отгрызется да уйдет.
И кости по родине плачут.
И кулик чужу сторону знает.
И журавль тепла ищет.
И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
И сам обернусь, и кругом оглянусь.
И собака свою сторону знает.
И хлеб по своей стороне скучает.
Из села Помелова, из деревни Вениковой.
Из-за многих гор вышел дядя Егор.
Ищи добра на стороне, а дом люби по старине.
К нам люди ездят – к себе в гости зовут.
Каково на дому, таково и на Дону.
Кукушка кукует, по бездомью горюет.
Ладно слушать скомороха на гусельках, А сам играть станешь – то не по нас.
Людей поглядеть и себя показать.
Люди заезжие, а хлебы завозные.
Милует Бог и на своей стороне.
На одном месте и камень мохом обрастает.
На родной стороне и камешек знаком.
На стороне обтолкут бока.
На чужбине и собака тоскует.
Чужбина слезам не верит.
На чужбинке – и то божий дар (все божий дар).
На чужбинке, словно в домовинке (и одиноко, и немо).
На чужой стороне и весна не красна.
На чужой стороне и сокола зовут вороною.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Научит горюна чужая сторона (и вымучит, и выучит).
Наша весна красным красна.
Незачем далеко, и здесь хорошо.
Ни прута, ни лесники, ни барабанной палки.
О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет.
Одинку – где хлеб, там и угол.
Одинокому – везде дом.
Одна сваха чужу сторону нахваливает (а сама дома сидит).
Под лежач камень и вода не течет.
Пойду туда, где про меня рожь молотят.
Куда глаза глядят.
Пока под чужой крышей не побываешь, своя, где течет, не узнаешь.
Полетели за море гуси, прилетели тож не лебеди.
Прилетел гусь на Русь – погостит да улетит.
Прощай, матушка Русь: я к теплу потянусь (говорит журавль на отлете).
Родимая сторона – мать, чужая – мачеха.
Родных нет, а по родимой сторонке сердце ноет.
С родной (родительской) земли – умри, не сходи!
С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.
Свой быт милее.
Своя земля и в горсти мила.
Своя ноша не тянет, свой дым глаз не ест.
Своя печаль чужой радости дороже.
Своя сторона по шерстке гладит, чужая насупротив.
Своя сторонушка и собаке мила.
Село, что животы подвело.
Сидел бы ты дома да точил веретена.
Сиди, как мед, кисни!
Скучно Афонюшке на чужой сторонушке.
Ознакомительная версия.
