1942, 17 февраля — началась операция «Монастырь», первоначально имевшая цель проникнуть в агентурную сеть абвера, а затем превратившаяся в оперативную радиоигру.
1944, 18 августа — началась чекистско-разведывательная операция «Березино».
1948, 14 ноября — под именем Эндрю Кайотиса, американского гражданина, прибыл на пароходе в Канаду, откуда перебрался в США.
1949, май — легализовался в Нью-Йорке под именем Эмиля Роберта Гольдфуса, художника и изобретателя. Возглавил нелегальную резидентуру; оперативный псевдоним «Марк». За успешную легализацию награжден орденом Красной Звезды.
Конец года — 1950, до середины года — работа с группой «Волонтеры» — Моррисом и Леонтиной Коэн.
1953, середина года — на связь с резидентом выходит его связник — майор Рейно Хейханен, оперативный псевдоним «Вик».
1955, август — декабрь (примерно) — приезд в отпуск в СССР.
1957, май — отозванный в Москву, Хейханен приходит в американское посольство в Париже и признается в работе на советскую разведку.
21 июня — Вильям Фишер арестован в гостинице «Латам»; назвал себя Рудольфом Ивановичем Абелем.
7 августа — заключенному сообщили о выдвинутых против него обвинениях. По первому пункту: «За доставку Советскому Союзу сообщений секретного характера, содержащих атомную и военную информацию» — максимальным наказанием была смертная казнь.
13 августа — Вильям Фишер первый раз появился в федеральном суде Бруклина, где начался процесс, названный «Рудольф Иванович Абель, также известный как “Марк” и также известный как Мартин Коллинз и Эмиль Р. Гольдфус, против Соединенных Штатов Америки».
15 ноября — оглашен приговор суда; «человек, назвавшийся Рудольфом Абелем», осуждался на 30 лет тюрьмы.
1960, 1 мая — в районе Свердловска зенитной ракетой сбит американский самолет-шпион У-2; летчик Ф. Пауэрс выбросился с парашютом.
Июнь — Верховный суд США оставил приговор Рудольфу Абелю без изменений.
1962, 31 января — президент США Джон Кеннеди подписал помилование Рудольфу Абелю, которое вступало в силу после передачи американской стороне капитана Френсиса Гарри Пауэрса.
10 февраля — обмен на мосту Глинике через реку Шпрее, в Западном Берлине.
1964 — вышла в свет книга адвоката Джеймса Донована, защитника Рудольфа Абеля, «Незнакомцы на мосту».
В одном из первых номеров журнала «Кругозор» опубликована повесть В. Г. Фишера, подписанная «Полковник ***».
1967, начало — в «Библиотечке журнала “Пограничник”» вышла книга «Конец “черных рыцарей”», выпущенная под псевдонимом «Иван Степанович Лебедев».
1968 — выход на экраны художественного фильма «Мертвый сезон» — появление разведчика Р. И. Абеля на всесоюзном экране.
Сентябрь — по Первому каналу Центрального телевидения был показан телеспектакль «Конец “черных рыцарей”» по его повести.
1971, 15 ноября — Вильям Генрихович Фишер скончался.
Похоронен на Донском кладбище в Москве.
«Наружка» — служба наружного наблюдения; в данном случае — слежка.
КИМ — Коммунистический интернационал молодежи — международная молодежная организация, действовавшая как секция Коминтерна в 1919–1943 годах.
Эрнест Резерфорд (1871–1937) — английский физик, один из создателей учения о радиоактивности и строении атома, лауреат Нобелевской премии (1908).
Александр Михайлович Коротков (1909–1961) — в разные периоды с 1946 по 1957 год руководил нелегальной разведкой, в то время неоднократно реорганизовывавшейся.
Александр Михайлович Сахаровский (1909–1983) — начальник внешней разведки в 1956–1971 годах.
Павел Михайлович Фитин (1907–1971) — начальник внешней разведки в 1939–1946 годах.
Сергей Михайлович Шпигельглас (1897–1941) — и.о. начальника внешней разведки в начале 1938 года.
П. Г. Громушкин (1913–2008) — сотрудник внешней разведки, художник.
Н К Г Б — Народный комиссариат государственной безопасности; существовал в 1941-м и 1943–1946 годах. Внешняя разведка входила в НКГБ в качестве 1-го управления.
Джордж Блейк — сотрудник британской Сикрет интеллидженс сервис; советский разведчик.
Наум Исаакович Эйтингон (1899–1981) — кадровый разведчик, генерал-майор; заместитель начальника Особой группы НКВД СССР (П. А. Судоплатова).
Аналогичные команды по-русски: «Заправиться! Становись! Равнение налево! Полковник Ангелов…»
Борис Михайлович Шапошников (1882–1945) — Маршал Советского Союза, в то время — начальник Генерального штаба.
На Ржевском направлении в это время под руководством генерала армии Г. К. Жукова проводилась отвлекающая войсковая операция «Марс». Действия армии и разведки можно считать звеньями одной цепи.
Легендированная чекистами во время проведения операции «Трест» подпольная организация «Монархическое объединение Центральной России».
