History Declassified», А. Васильев, «Black Notebook» стр. 76, https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/112860 (вх. 09.06.19).
Константин Барановский, ««Ошибки резидентов»: как раскрывалась советские разведчики на Западе», сайт «Русская семёрка»,
https://russian7.ru/post/oshibki-rezidentov-kak-raskryvalas/?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com (вх. 22.11.19).
А как бороться с провалами? В московском Центре КИ МИД в начале 1950 года предлагали не мудрствовать лукаво, а пользоваться традиционными средствами. Помощник начальника 1 отделения 1 управления Ю. Бруслов давал Вашингтонской резидентуре такие указания: «“В целях своеврем<енно>-го предотвращения последствий возможных предательств заблаговременно подготовить группу для выполнения заданий по Л.”». (Архив ФСБ, дело 43173 т. 2в, «Мероприятия по улучшению работы Ваш<ингтонской>. Рез<иденту>-ры. 21.01.50 Ю. Бруслов» стр. 57. Цит. по сайту «Wilson Center. Digital Archive International History Declassified», А. Васильев, «Black Notebook» стр. 80, https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/112860 (вх. 09.06.19). Что такое «Л.», в то время разъяснений не требовало. Для сегодняшнего молодого читателя даю мою расшифровку: «Л.» – ликвидация.
Архив ФСБ, Дело 49701 т. 2 С/с по США, стр.46–59, «6.04.46 – С, М, Б <С – Сталину, М – Молотову, Б – Берии – Ю. Л.>. Справка МГБ, составл<енна>я на основании документов, полученных агент<турны>м путем в Ваш<ингто>не, по в<опро>су о работе, проделанной совместно амер<иканца>ми и англичанами в Германии в области технич. разведки». Цит. по сайту «Wilson Center. Digital Archive International History Declassified», А. Васильев, «Yellow Notebook #4», стр.139–143, https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/112859 (вх. 24.04.19).
ФБР1, стр. 61
ФБР1, стр. 61
ФБР1, стр. 65
А. Кривеня-Крицкий, цит. по e-mail от Т. С. Греф от 25.07.19:21.35
Источник иллюстрации: «2004 Valentine Ave», сайт «Google Карты», https://www.google.ru/maps/place/2004+Valentine+Ave,+Bronx,+NY+10457,+США/@40.853514,-73.8991412,448a,35y,193.93h,44.82t/data=!3m1!1e3!4m13!1m7!3m6!1s0x89c2f4656060d15b:0x681327531e59a7de!2zMjAwNCBWYWxlbnRpbmUgQXZlLCBCcm9ueCwgTlkgMTA0NTcsINCh0KjQkA!3b1!8m2!3d40.8505995!4d-73.9005543!3m4!1s0x89c2f4656060d15b:0x681327531e59a7de!8m2!3d40.8505995!4d-73.9005543.(вх. 02.02.20)
Источник фото: Kevin Walsh, «EAST TREMONT—ECHO PARK, BRONX», 22.04.07,
сайт «forgotten new York», https://forgotten-ny.com/2007/04/east-tremont-echo-park-bronx (вх. 23.02.20).
Источник фото: Ibid.
ФБР1, стр.66
ФБР2, стр.46
Ibid.
ФБР2, стр.47
ФБР2, стр. 48, в подлиннике: «Koval did make statements reflecting pro-Soviet sympathies but did not give the impression of being a Communist or a political fanatic. As example, Koval, upon being questioned concerning a disputable issue involving the governments or foreign policy of Russia and United States, without exception would attempt to logically set forth a favorable position for Russia».
ФБР1, стр. 66.
Ibid. В подлиннике: «He supposedly had one aunt, who never took much interest in him, and he appeared to be very poorly fixed financially».
ФБР1, стр.66.
Разговор с Г. И. Ковалем 21.09.13 г.
Источник фото: Архив автора. Фото Ю. А. Лебедева.
ФБР2, стр. 4.
ФБР2, стр. 5. В подлиннике: «Being somewhat older, KOVAL exercised a moderating influence in virtually all forms of discussion, including those political, and there was never any question as to KOVAL’S loyalty towards the United States Government».
«Израиль», Википедия, https://ru.wikipedia.org/wiki/Израиль
Мелкая, но важная подробность. Как утверждает известный радиоведущий цикла передач об истории разведки радиостанции «Говорит Москва» Л. Володарский в беседе с историком разведки А. Колпакиди, «в те времена американский паспорт был вожделенным» для разведчиков-нелегалов. («Империя ГРУ. Часть 2. Александр Колпакиди. 28.10.2018», программа Леонида Володарского на радиостанции «Говорит Москва», сайт YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=8UbhMbdNgwM (вх. 07.03.19)). Сам факт «добычи» этого документа считался важным достижением в работе разведчика.
ФБР2, стр.4. В подлиннике «Sandberg stated that he, himself, had an acquaintance in travel agency and had imposed on her to use what influence she could to expedite KOVAL'S passport application, inasmuch as KOVAL had a reservation on the SS AMERICA some time in March, 1948, which he did not want to lose. The acquaintance was unable to render any assistance».
ФБР2, стр. 5. В подлиннике: «Just prior to his departure from the United States, KOVAL had been dating JEAN FINKLESTEIN of 1285 Morris Avenue, New York City who later moved to 1002 North Townsond Avenue, Los Angeles 33, California. Mr. SANDBERG advised that he did not believe the subject corresponded with her to any extent, as he recalled several contacts from her asking him whether he had any word from the subject».
И в деле ФБР Джин называют по-разному, используя обе эти фамилии в разных документах.
http://us-census.mooseroots.com/l/245399637/Jean-Finklestein. Это данные переписи, записывались со слов, и потому могут оказаться неточными.
http://us-census.mooseroots.com/l/245399639/Sady-Finklestein
«Садия», сайт «Дети@mail.ru», https://deti.mail.ru/names/sadiya/
ФБР2, стр.20
ФБР2, стр.43
Ibid. В подлиннике: ««Sandberg believes subject's evasive tactic regarding his employment abroad during 1948 suggestive that Koval engaged in "clandestine activity". Parents of subject's girl friend, Jean Finklestein, possibly residing 1285 Morris Avenue, Bronx, NY.».
ФБР2, стр. 45
Michael Walsh, «George Koval: Atomic Spy Unmasked», «Smithsonian magazine», may 2009 http://www.smithsonianmag.com/history/george-koval-atomic-spy-unmasked-125046223
Ibid. В подлиннике: «…he was a notable ladies’ man».
Электронное письмо от T.Frail, e-mail от 29.11.16:11.30 PM. (Подлинник: «I can tell you the photo came from Koval’s file at the FBI»).
Электронное письмо от T.Frail, e-mail от 30.11.16:07:32 PM. Т. Фрайл написал: (Подлинник: «But I have a call in to the