Ознакомительная версия.
Смотрели постановку «Милого обманщика» в театре Акимова[366] и еще раз убедились, как хорош Ваш перевод! А также убедились в том, что наши творческие намерения куда интереснее. Посмотрим, что получится.
Работаем с воодушевлением, хотя простуды изрядно помешали нам в последнее время.
Надеемся, что Вы и Луи (Л. Арагон – муж Э. Триоле. – Ю. С.) здоровы и что отвратительные вылазки «пластико-бомбистов»[367] будут прекращены и террористы будут обезврежены. У нас по этому поводу всеобщее возмущение.
Желаем Вам и Луи, чтоб все было хорошо! Надеемся скоро Вас повидать.
Ваши Л. Орлова, Г. Александров.
Л. ОРЛОВА, Г. АЛЕКСАНДРОВ – Э. ГАРИНУ
Внуково. 10 ноября 1962 г.
Комика редчайшей породы, большого артиста, умеющего вызывать умный смех, благородные чувства и высокие мысли.
Талантливого мастера сцены и экрана Эраста Гарина дружески обнимаем в день настоящего совершеннолетия[368] и желаем совершенного успеха, совершенного здоровья, совершенных побед!
Приветствуем Эрастова соратника и друга Хесю Локшину.
Любовь Орлова, Григорий Александров.
Г. АЛЕКСАНДРОВ, Л. ОРЛОВА – СЕМЬЕ Т. ТЭСС
Дорогие Татьяна Николаевна и Юрий Владимирович!
Желаем в новом, 1963 году
365 раз – Доброго утра
365 раз – Творчески успешных дней
365 раз – Спокойной ночи.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – П. АТАШЕВОЙ (февраль 1963 года)
Вспоминал Старика (С. М. Эйзенштейна. – Ю. С.), шлю Вам свои приветы и хочу Вас повидать.
Александров.
Телеграмма написана по поводу 15-летия со дня смерти С. Эйзенштейна. Она последняя из сохранившейся переписки Александрова с Аташевой.
КАРАНДАШ (Н. РУМЯНЦЕВ)[369] – Г. АЛЕКСАНДРОВУ
(март 1964 г.)
Уважаемый Григорий Васильевич!
Очень сожалею, что не могу принять ваше предложение. Очень занят подготовкой праздника двадцатилетия освобождения Одессы от фашистов. За задержку ответа на Вашу телеграмму прошу меня извинить – получил ее с опозданием. Желаю успеха в труде.
Карандаш.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – КАРАНДАШУ
Благодарю за телеграмму. Очень прошу сниматься. Это крайне необходимо. Встречайте режиссера, оператора. Привет.
Александров.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – Ю. СААКОВУ
Снимите для финала фильма: собранная Венера нравится Карандашу. Он целует ее в «диафрагму». Ищите варианты.
Александров.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – КАРАНДАШУ
Смотрели Ваш материал. Очень хорошо. Благодарен. Желаю успеха.
Александров.
Г. АЛЕКСАНДРОВ, К. КУЗАКОВ[370] – ЦК КПСС
Отчет о поездке в Швейцарию для съемок фильма «В.И.Ленин в Швейцарии»
Во время нашей поездки в Швейцарию в сентябре – октябре 1963 года были произведены съемки следующих, связанных с пребыванием В. И. Ленина в Швейцарии мест с периода с 1895 по 1917 год[371].
…Всего снято 612 различных кадров общим метражом около 6 500 метров. Весь этот материал представляет большую ценность как для фильма, так и для ленинской кинотеки в целом.
Решением инстанции срок поездки в Швейцарию был определен в 30 дней. За это время съемочная группа швейцарского телевидения не смогла снять всех мест, связанных с пребыванием Ленина в Швейцарии.
Кроме того, из-за условий погоды, порчи пленки во время проявки, больших переездов и обязательных выходных дней из месячного срока получился фактически только 21 рабочий день.
Швейцарское телевидение не смогло представить в сентябре с. г. съемочную группу на более длительный срок и предложило провести съемку остальных мест в феврале – марте 1964 года. На все это необходимо 10 съемочных дней.
Учитывая, что поездка Ленина из Швейцарии на остров Капри (в апреле 1908 г.) связана с переговорами о более активном участии А. Горького в газете «Пролетарий», организацией нелегальной доставки «Пролетария» через Италию и черноморские порты России, а также критикой Лениным философских взглядов Богданова, Базарова и Луначарского (в связи с началом работы Ленина в феврале 1908 года в Швейцарии над книгой «Материализм и эмпириокритицизм»), эта поездка органически входит в Швейцарский период жизни Ленина и должна быть включена в фильм «Ленин в Швейцарии».
В Италии Ленин был на Капри, посетил Неаполь, неаполитанский музей, Помпеи, осмотрел окрестности Неаполя, поднимался на Везувий. Материал, снятый в Италии, кроме того, даст возможность рассказать в фильме о беседах Ленина с Горьким, о замечательном примере силы и плодотворности партийного руководства художественной литературой.
Поездка на съемки в Италии может быть соединена с поездкой для окончательных съемок в Швейцарии.
Итальянские фирмы «Галатея» и «Коронет», сотрудничающие с кинематографией Советского Союза, согласны произвести съемки, обеспечить необходимую технику и выделить соответствующие средства.
Кроме того, эти фирмы выразили согласие оказать содействие в поисках и получении из киноархивов Италии всех документальных материалов, касающихся мировых событий в период с 1895 по 1917 год.
Расходы, связанные с этой работой, итальянские фирмы просят компенсировать документальными и научно-популярными фильмами, которые мы можем предоставить им для показа по телевидению и которые они уже частично отобрали по согласованию с «Совэкспортфильмом». Таким образом, поездка для съемок и получение документальной хроники из Италии не требуют никаких затрат валюты.
Итальянские фирмы считают, что они могут обеспечить съемки в Неаполе, Сорренто, Помпее и на Капри в течение 10 дней (без переездов, на которые потребуется 3–4 дня) и выделить просмотровые залы для отсмотра и отбора хроники в Риме в течение 7 дней.
В целом поездка в Италию должна занять 20 рабочих дней.
Материал, снятый в Швейцарии, в настоящее время прибыл в Советский Союз, находится в процессе отбора, систематизации и будет готов для просмотра в декабре с. г.[372]
Г.Александров, К.Кузаков
10 декабря 1963 г.
Г. АЛЕКСАНДРОВ, Л. ОРЛОВА – Л. БРИК, В. КАТАНЯНУ
Дорогие друзья, Лилия Юрьевна и Василий Абгарович!
Желаем в новом, 1965 году, 365 раз Доброго утра, Хорошего плодотворного дня и Спокойной ночи!
В. КРЮКОВ и А. ШИБАНОВ – Г. АЛЕКСАНДРОВУ
Ознакомительная версия.
