28. декабря акад. А.Д. Сахаров послал письмо президенту США Р. Никсону и председателю Президиума Верховного совета СССР Н.В. Подгорному – в защиту Анджелы Дэвис и осужденных в Ленинграде Дымшица и Кузнецова.
30 декабря 1970 г. к генералиссимусу Франко и председателю Президиума Верховного совета СССР Подгорному обратилась с заявлением группа граждан СССР, «глубоко обеспокоенных и потрясенных той волной жестокости, которая нашла свое проявление в смертных приговорах, вынесенных в Бургосе и в Ленинграде». Они призывают сохранить жизнь приговоренных.
**********
Неожиданно на 30 декабря, в нарушение ст. 328 УПК, было назначено рассмотрение кассационных жалоб подсудимых и их адвокатов. Поскольку копии приговора были вручены подсудимым 26 декабря, в соответствии со ст. 328 УПК и ст. 103 УПК, кассационное разбирательство должно было начаться не ранее 5 января.
В небольшом зале собрались человек 20 «общественности», среди них – немногие родственники подсудимых, успевшие приехать в Москву. Заседание 30 декабря продолжалось до 14 часов 30 мин. Затем оно неожиданно было прервано на полтора часа. После перерыва заседание продолжалось еще 20 минут. Потом был сделан перерыв до следующего дня. (Напомним, что именно в этот день, 30 декабря, генералиссимус Франко отменил смертную казнь приговоренным в Бургосе).
На заседаниях 30 декабря было доложено дело и выступили адвокаты.
31 декабря заседание продолжалось всего полчаса. Прокурор Похлебин (Прокуратура СССР) высказался за смягчение приговора. Затем кассационная коллегия удалилась на часовое совещание. Около 11 часов утра судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда РСФСР в составе председателя Верховного суда РСФСР Л.Н. Смирнова и членов Верховного суда М.А. Гаврилина и В.М. Тимофеева огласила свое определение:
Учитывая, что преступная деятельность Дымшица и Кузнецова была пресечена в стадии покушения, а смертная казнь является исключительной мерой наказания, коллегия Верховного суда сочла возможным не применять к Дымшицу и Кузнецову смертной казни.
Коллегия Верховного суда определила:
1) Дымшица М.Ю. – к 15 годам строгого режима с конфискацией имущества.
2) Кузнецова Э.С. – к 15 годам особого режима без конфискации имущества за отсутствием такового. Признать особо опасным рецидивистом.
Кроме того, коллегия определила:
3) Менделевича И.М. – к 12 годам строго режима без конфискации имущества за отсутствием такового.
4) Хноха Л.Г. – к 10 годам строгого режима без конфискации имущества за отсутствием такового.
5) Альтмана А.А. – к 10 годам строгого режима без конфискации имущества за отсутствием такового.
Для остальных подсудимых был оставлен в силе приговор суда первой инстанции. Однако в телеграмме из Верховного суда РСФСР в Ленинградский городской суд для И.И. Залмансона указывался срок 7 лет строгого режима (а не 8).
Примечания
Образ из Оруэлловского «1984» – «The big Brother».
Звездочками здесь и далее Эд. Кузнецов обозначил вероятно записи мыслей, попутно возникших, контекстно не связанных с предыдущими.
Юра – Федоров; Алик – Муженко.
Мэри Хнох – жена одного из «самолетчиков».
Жена и дочери Дымшица.
Имеются в виду опубликованные на Западе подложные Мемуары Максима Литвинова.
Давид Шуб. «Портреты политических деятелей»…, (Нью-Йорк, 1969).
Бортпроводница, погибшая осенью 1970 года во время угона советского самолета отцом и сыном Бразинскасами.
“Валютчики”, приговоренные к расстрелу в 1961 году.
Народоволец.
Имеется в виду повесть Василия Быкова «Сотников» (Новый мир» 1970, № 5).
Солагерник Эд. Кузнецова.
Никита Кривошеий, солагерник Эд. Кузнецова, летом 1971 г. уехал из СССР во Францию.
Иосиф Менделевич, также свидетель на 2-ом ленинградском процессе.
Борис Мафцер особожден 2. августа 1971 г. Ныне – в Израиле.
Красная полоса на «лагерной карточке» заключенного обозначает «склонность к побегам».
Статья 77-1 УК РСФСР – «Действия, дезорганизующие работу исправительно-трудовых учреждений».
Коллодий, Колодя – лагерное прозвище Владимира Тельникова, с 1957 по 1963 г. бывшего в Мордовии. Уехал из СССР 2 ноября 1971 г.
Об Огурцове, руководителе Всероссийского Социал-Христианского Союза освобождения народов, см. Хр. №1, 19; В. Н. Осипов. «Площадь Маяковского, статья 70».
Виктор Хаустов, – близкий со школьных времен, друг Эд. Кузнецова. Участник демонстрации в январе 1967 г. на Пушкинской площади.
Имя выпущено издательством.
О Рашиде Динмухаммедове см. Хр. № 17.
О нем и его заявлении см. Хр. № 17 или 18.
Среди убывших в январе 1972 г. Бергер. Он отправлен на 17 лагпункт Дубраслага,
Имя пропущено издательством по соображениям безопасности.
Т.е. пассивные гомосексуалисты.
Фраза из романа Германа Гессе «Игра в бисер»
Гражданский воздушный флот СССР.
Приговорен к 10 годам ИТЛ строгого режима.
