Академии художеств.
Елена Андреевна Карзинкина (в замужестве Телешева, 1869–1943) – художница, с 1887 г. училась в МУЖВЗ. В дальнейшем жена Н.Д. Телешева. Знакомство Левитана и Карзинкиной, вероятно, произошло на вечере у ее брата, А.А. Карзинкина (1863–1931).
Долгое время была известна лишь половина этого письма. В ноябре 2021 г. на торгах аукционного дома Лифонд была выставлена первая часть, и теперь можно прочитать текст целиком.
Виктор Александрович Гольцев (1850–1906) – критик и публицист. С 1885 г. редактор журнала «Русская мысль», в котором с 1892 г. сотрудничал А.П. Чехов.
Статья «В мастерской художника» // «Русские ведомости» 25 января 1897 г., № 25.
Левитан ошибся: это стихотворение Е. А. Баратынского «На смерть Гёте». Есть небольшая неточность в цитировании Левитана: не «и слышал он», а «и чувствовал».
Алексей Алексеевич Остроумов (1844–1908) – терапевт, профессор Московского университета.
Григорий Антонович Захарьин (1829–1897) – терапевт, профессор Московского университета.
Иосиф Эммануилович Браз (1872–1936) – живописец, участник выставок «Мира искусства».
Чехов организовал строительство трех школ: в Мелихове, Новоселках и Талеже.
Николай Алексеевич Касаткин (1859–1930) – художник, член ТПХВ.
Речь идет об устройстве XXV Передвижной выставки в Москве.
Дача Касаткина в Останкине.
Сергей Сергеевич Карзинкин (1869–1918) – купец, меценат, дальний родственник Е.А. Карзинкиной.
Братья Виктор (1866–1942) и Поль (1860–1918) Маргерит – французские писатели. Имеется в виду Поль Маргерит.
Роман «Сильна как смерть» Ги де Мопассана.
Альберт Николаевич Бенуа (1852–1934) – художник, один из основателей Общества русских акварелистов.
Софья Андреевна Карзинкина – сестра Е.А. Карзинкиной.
Левитан немного неточно цитирует «Кавказ» Пушкина, в оригинале «Отселе я вижу потоков рожденье // И первое грозных обвалов движенье».
Вероятно, речь идет об альпийских пейзажах, над которыми работал Левитан в заграничной поездке.
Ольга Петровна Кундасова (1865–1943) – знакомая Чехова.
Статья Тихона Полнера «Драматические произведения А.П. Чехова». («Русские ведомости», 1897 г., № 273, пятница 3 окт.).
По поводу смерти А.К. Саврасова. «Русские ведомости», 1897, 4 октября, № 274. Приводится ниже.
Сильвестр Феодосиевич Щедрин (1791–1830), Максим Никифорович Воробьев (1787–1855), Василий Иванович Штернберг (1818–1845), Михаил Иванович Лебедев (1811–1837).
Эссе Л. Н. Толстого «Что такое искусство?»
Габриеле д’Аннунцио (Gabriele D’Annunzio, 1865–1928) – итальянский поэт и писатель.
Василий Васильевич Матэ (1856–1917) – известный мастер гравюры.
Речь идет о XXVI Передвижной выставке, проходившей в Москве с 6 апреля по 10 мая 1898 г.
Речь идет о международной выставке «Secession».
Речь идет о недопонимании между Бразом и Третьяковым о сроках оплаты портрета.
Николай Николаевич Сапунов (1880–1912) – живописец и декоратор, учился у Левитан и Серова в МУЖВЗ.
Петр Иванович Петровичев (1874–1947) – художник-пейзажист, учился у Левитана и Серова в МУЖВЗ.
Станислав Юлианович Жуковский (1873–1944) – живописец, пейзажист и интерьерист. Учился в Училище живописи, ваяния и зодчества с 1892 по 1901 г.
Витольд Каэтанович Бялыницкий-Бируля (1872–1957) – художник-пейзажист.
Константин Федорович Юон (1875–1958) – художник, учился в Училище живописи, ваяния и зодчества с 1892 по 1898 г.
Василий Николаевич Бакшеев (1862–1958) – художник, учился у Левитана в МУЖВЗ.
Леонид Осипович Пастернак (1862–1945) – художник; портретист, жанрист и иллюстратор.
Александр Петрович Лукин (ум. 1905), псевдоним Скромный Наблюдатель, – писатель, журналист, работал для газеты «Русские ведомости».
Московский Художественно-общедоступный театр, сегодня Московский художественный театр.
Леонид Валентинович Средин (1860–1909) – врач, жил в Ялте.
Пьеса «Чайка» была поставлена в Московском Художественно-общедоступном театре в 1898 году и имела огромный успех. Стилизованный силуэт чайки по эскизу Шехтеля стал эмблемой театра.
Екатерина Николаевна Немирович-Данченко (урожд. баронесса Корф, 1858–1938) – жена Вл. И. Немировича-Данченко.
Александр Павлович Ленский (псевдоним Вервициотти, 1847–1908) – артист и режиссер Малого театра. Был в дружеских отношениях с Чеховым, Левитаном и Кувшинниковой. Узнал себя в «толстом актере» в рассказе Чехова «Попрыгунья», и перестал поддерживать отношения с писателем.
Речь идет о Международной художественной выставке картин, организованную журналом «Мир искусства» в 1899 г. в Петербурге.
Великий князь Сергей Алексеевич Романов (1857–1905), Великая княгиня Елизавета Федоровна (1864–1918).
А.В. Средин приехал в Париж.
Моне Клод (Claude Monet, 1840–1926) – французский художник-пейзажист, один из типичных представителей импрессионизма. Жан-Шарль Казен (Jean-Charles Cazin, 1840–1901) – французский художник-импрессионист. Ари Ренар (Ary Renard, 1857–1900) – французский художник, яркий представитель символизма.
Вероятно, Левитан говорит про Александра Владимировича Маковского.
Ефим Ефимович Волков (1844–1920) – художник-передвижник, пейзажист.
Николай Никанорович Дубовской (1859–1918) – художник-передвижник, пейзажист.
Левитан оказался прав: в 1901 г. оформилось общество художников «Мир искусства».
Павел Петрович Трубецкой (1867–1938) – скульптор, родился и жил главным образом в Италии. В России жил в 1900-е годы, автор памятника Александру III в Петербурге.
София Николаевна Карзинкина (урожд. Рыбникова, 1836–1911) – мать Е.А. Карзинкиной.
Дягилев С. П. Сложные вопросы: основы худож. оценки // Мир искусства. 1899. Т. 1, № 3/4. С. 50.
Возможно, речь идет про Владимира Антоновича Рыбицкого (1843–1917) – бывшего городского главу Ялты.
Андрей Александрович Ливен (1839–1913) – действительный тайный советник, московский губернатор (1870–1872), министр государственных имуществ Российской империи (1879–1881).
Климент