75
64 British Royal Commission Report (1937), ch. 1, p. 6.
65 Felix Bovet, Egypt, Palestine and Phoenicia: A Visit to Sacred Lands (London, 1882), pp. 384-85. Цит по: Michael Ish-Shalom, Christian Travels in the Holy Land (Tel Aviv: Am Oved, 1965; Hebrew), p. 714.
66 Эти и множество других арабизированных названий можно найти в кн.: Michael Avi-Yanah, Quedem Monographs in the Institute of Archaeology (Jerusalem: Institute of Archaeology the Hebrew University of Jerusalem and Carta, 1976).
67 Katz, Battleground, p. 114.
68 Ibid.
69 Цит по: Stein, Balfour Declaration, pp. 641, 643, 650.
70 Цит по: Jill Becker, The PLO: The Rise and Fall of the Palestine Liberation Organization (New York: St. Martin's, 1984), p. 13.
71 Цит. по: Stein, Balfour Declaration, p. 565.
72 Цит. по: Fromkin, Peace to End All Peace, p. 401.
73 Цит. по: Stein, Balfour Declaration, p. 627.
74 Benzion Netanyahu, ed., Max Nordau to His People (Jerusalem: Political Library, 1937), vol. 2, p. 59.
[*7] Паттерсон был замечательным сионистом-неевреем. Этот британский офицер возглавил первое за многие столетия еврейское воинское формирование – "Полк погонщиков мулов", основанный Йосефом Трумпельдором. Под его началом Полк принимал участие в Галлиполийской кампании. Затем Паттерсон возглавил Еврейский легион, созданный Владимиром Жаботинским.
Это был солдат и ученый; он сотрудничал с моим отцом в Америке, когда тот приехал туда в составе делегации Жаботинского вскоре после начала Второй мировой войны, чтобы вести пропагандистскую кампанию за создание еврейского государства. Они настолько сдружились, что мои родители решили назвать своего первенца Ионатаном. В английском звучании это имя Johnathan сочетает упоминания о двух дорогих им людях: Джон в честь Паттерсона, Натан – в честь деда, Натана Милейковского. По торжественным случаям в моей семье выставляют серебряный кубок с надписью: "Дорогому Джонатану от его восприемника Джона Генри Паттерсона".
75 Цит. по: Fromkin, Peace to End All Peace, pp. 519, 520, 523.
1 Цит. по: Grose, Israel in the Mind of America, p. 134.
2 Horace Samuel, Unholy Memories of the Holy Land (London: Leonard and Virginia Woolf, 1930), pp. 6, 26.
3 Цит. по: Fromkin, Peace tо End All Peace, p. 321.
4 Ibid, p. 318.
5 Ibid, p. 321.
6 Ibid, pp. 323, 325.
7 Цит. по: Conor Cruise O'Brien, The Siege: The Saga of Israel and Zionizm (New York: Simon and Schuster, 1986), pp. 135, 138-39.
8 Sanders, High Walls of Jerusalem, p. 651.
9 O'Brien, Serge, p. 139.
10 William Bernard Ziff, The Rape of Palestine (London: St. Botolph's, 1948), p. 14.
11 Sanders, High Walls of Jerusalem, p. 653.
12 Katz, Battleground, p. 61.
13 Sanders, High Walls of Jerusalem, p. 653.
14 Fromkin, Peace to End All Peace, p. 322.
15 Цит. по: Sanders, High Walls of Jerusalem, p. 653.
16 Richard Meinertzhagen, Middle East Diary, 1917-1956 (London: Cresset, 1959), p. 149.
17 Ibid., p. 67.
18 Ibid., p. 18.
19 Ibid., pp. 68, 132.
20 Samuel, Unholy Memories, p. 57.
21 Meinertzhagen, Middle East Diary, p. 56.
22 Ibid., p. 82.
23 Ibid.
24 Samuel, Unholy Memories, p. 57.
25 Ibid., p. 58.
26 Цит. по: Meinertzhagen, Middle East Diary, p. 83.
27 Цит. по: Ziff, Rape of Palestine, p. 20.
28 Samuel, Unholy Memories, p. 68.
29 Цит. по: Sanders, High Walls of Jerusalem, p. 656.
30 Meinertzhagen, Middle East Diary, p. 97.
31 Ibid., p. 115.
32 Ziff, Rape of Palestine, p. 19.
33 Meinertzhagen, Middle East Diary, p. 116.
34 Fromkin, Peace to End All Peace, pp. 497-99.
35 Цит. по: Howard Sachar, A History of Israel: From the Rise of Zionizm to Our Time (New York: Knopf, 1986), p. 110.
36 Цит. по: Ibid., p. 127.
37 Цит. по: Ziff, Rape of Palestine, p. 23.
38 Цит. по: Katz, Battleground, pp. 54-55.
39 Цит. по: Ziff, Rape of Palestine, p. 79.
40 Sachar, History of Israel, p. 127.
41 Ziff, Rape of Palestine, p. 82.
42 Цит. по: Fromkin, Peace to End All Peace, pp. 504-505. Точная хронология событий, приведших к отторжению трансиорданской Палестины, приводится в кн.: Becker, The PLO, p. 243: "24 апреля 1920 года Британия получила Мандат на управление Палестиной на мирной конференции в Сан-Ремо. 1 июля 1920 года сэр Герберт Сэмюэль, приняв бразды правления от военных властей, возглавил гражданскую администрацию на обоих берегах реки Иордан (см.: Viscount Samuel's Memoirs) /.../ В марте 1921 года Абдалла был назначен губернатором Трансиордании. Решение считать "Трансиорданию" некой отдельной частью Палестины было одобрено международным сообществом только в тексте Мандата, утвержденном Советом Лиги Наций 24 июля 1922 года (в статье 25 было заявлено, что "на территории, расположенной между рекой Иордан и восточными границами Палестины, как они были определены, действие некоторых положений Мандата временно приостанавливается или отменяется). Лишь 23 сентября 1922 года Лига Наций одобрила меморандум, относящийся к статье 25, в котором территория Трансиордании окончательно исключалась из сферы применения положений Мандата, определявших создание Еврейского национального очага.
43 Meinertzhagen, Middle East Diary, pp. 99-100.
44 Samuel, Unholy Memories, pp. 70-71.
45 Ziff, Rape of Palestine, p. 21.
46 Цит. по: Samuel, Unholy Memories, p. 73.
47 Цит. по: Fromkin, Peace to End All Peace, p. 125.
48 J'Brien, Siege, p. 151.
49 Fromkin, Peace to End All Peace, p. 524.
50 Ibid., p. 518.
51 Meinertzhagen, Middle East Diary, pp. 132-33.
52 Ziff, Rape of Palestine, p. 23.
53 Sachar, History of Israel, pp. 175-76.
54 Joseph Schechtman, The Vladimir Jabotinsky Story: The Later Years (New York: Thomas Yoseloff, 1956), p. 126.
55 Sanders, High Walls of Jerusalem, p. 661.
56 Meinertzhagen, Middle East Diary, p. 166.
57 Цит. по: Israel Beer, Hagana as Britain's Ally (Tel Aviv: Cooperative Press "Achduth", 1947).
58 Цит. по: David Pryce-Jones, The Closed Circle: An Interpretation of the Arabs (New York: Harper and Row, 1989), p. 198.
59 Abram Sachar, The Redemption of the Unwanted: From the Liberation of the Death Camps to them Founding of Israel (New York: St. Martin's, 1983), p. 224.
60 David Wyman, Paper Walls: America and the Refugee Crisis, 1938-1941 (New York: Pantheon, 1985), pp. 38-39.