Луис Сернуда и другие; «Нет лирики без диалога»; Пространство иными словами: французские поэты о живописном образе; Путь корня; Полный тон; Человек двух культур; Окраина как основа; Гофмановская фантастика в ла-платской глуши; Трансцендентальный юморист Маседонио Фернандес; Путь к средоточью; Явь и страсть Хулио Кортасара; Другие игры; Чистое слово; Атака на границу; Роман-цивилизация, или Возвращенное искусство Шахерезады; В сердце Европы, к востоку от Запада; У дверей времени: Rondo air Ungarese; Существо, которое я называю «я»; Я как другой: роман голосов; Невыносимое существо; В отсутствие опор: автобиография и письмо Жоржа Перека; Конец трагедии; Милош о Сведенборге, удвоении мира и ереси человекобожества; «Его ум побывал в будущем»; Принцип воображения; Сьюзен Зонтаг: истина и крайности интерпретации; Страсть и меланхолия последней из разносторонних; Экономика воображаемого. «Станцы» Джорджо Агамбена; Мишель де Серто, или Страсть к отвергнутому; Философия предлогов; Бесконечность как невозможность: фрагментарность и повторение в письме Эмиля Чорана; Быть поэтом сегодня; Приложение. Из переводов.
Невозможность истории // Vittorio: Международный научный сборник, посвященный 75-летию Витторио Страды. М., 2005. С. 302–355. В соавторстве с Л. Д. Гудковым.
Неразменный образ. Что отражают представления о войне в массовом сознании россиян // Политический журнал. 2005. № 16. С. 50–53.
О невозможности личного в советской культуре (проблемы автобиографирования) // Дискурс персональности: Язык философии в контексте культур: Материалы международной конференции. М., 2005. С. 51–53.
Оглавление любви: [Рец. на кн.: Абсолютное стихотворение: маленькая антология европейской поэзии / Сост. Б. Хазанов. М., 2005] // Дружба народов. 2005. № 8. С. 197–198.
Панорама с воронами и псами: [О выставке В. Величковича «Сполохи и раны»] // Мосты. 2005. № 6. С. 276–283. В соавторстве с Ю. Лидерман.
Посторонние: власть, масса и массмедиа в сегодняшней России // Отечественные записки. 2005. № 6. С. 8–19.
Говоря фигурально: Французские поэты о живописном образе // Пространство другими словами: Французские поэты ХХ века об образе в искусстве / Сост., перевод и примеч. Б. Дубина. СПб., 2005. С. 9–15.
От переводчика [стихотворений Хосе Лесамы Лимы] // Мосты. 2005. № 8. С. 344–356.
Пространство под знаком лабиринта: [О воображаемой географии Борхеса] // Иностранная литература. 2005. № 10. С. 250–259.
Процесс. Дело ЮКОСа в общественном мнении России // Вестник общественного мнения. 2005. № 4. С. 30–45. В соавторстве с Л. Д. Гудковым.
Роль студента — система преподавания — функции университета // Самоопределение университета: нормативные модели и отечественные реалии. Тюмень, 2005. С. 97–107.
Российские библиотеки в системе репродуктивных институтов: контекст и перспективы // Новое литературное обозрение. 2005. № 4. С. 166–202. В соавторстве с Л. Д. Гудковым.
Россия и соседи: проблемы взаимопонимания // Вестник общественного мнения. 2005. № 1 (75). С. 19–33.
Своеобразие русского национализма // Pro et Contra. 2005. № 2. С. 6–24. В соавторстве с Л. Д. Гудковым.
События августа 1991 года в общественном мнении России // Вестник общественного мнения. 2005. № 6. С. 45–59.
Современная милиция. В зоне отчуждения // 15 лет российской милиции: Инф. — аналит. бюллетень фонда «Общественный вердикт». 2005. № 3(2). С. 14–15.
Социальная дифференциация высшего образования. М.: Независимый институт социальной политики, 2005. В том числе: Ценность и доступность высшего образования в представлениях молодежи. С. 121–153. Совместно с Л. Д. Гудковым и Н. А. Зоркой; Влияние единого государственного экзамена на доступность высшего образования. С. 218–254. Совместно с Г. Е. Бесстремянной, Л. Д. Гудковым, А. С. Заборовской, Н. А. Зоркой, Т. Л. Клячко, Я. М. Рощиной, С. В. Шишкиным.
Я и Другой // Индекс / Досье на цензуру. 2005. № 22. С. 7–10.
Un «fardeau leger». Les orthodoxes dans la Russie des années 1990–2000 // Revue d’études comparatives Est-Ouest. 2005. Vol. 36. № 4. P. 19–42.
Автор как проблема и травма: стратегии смыслопроизводства в переводах и интерпретациях М. Л. Гаспарова // Новое литературное обозрение. 2006. № 82. С. 300–309.
Беспроблемность, симуляция, технологизм: общественные науки в сегодняшней России // Пути России: проблемы социального познания. М., 2006. С. 21–26.
Всеобщая адаптация как тактика слабых. Риторика власти — установки приближенных — настроения масс // Неприкосновенный запас. 2006. № 6. С. 33–45.
[Вступительная заметка к эссе Х. Кеннера «Картезианский кентавр»] // Мосты. 2006. № 10. С. 344–345.
Выгребной канал // Esquire. 2006. Декабрь. С. 76–80.
XX съезд и современное общественное мнение // Горбачевские чтения. М., 2006. С. 68–74.
Две даты и еще одна. Символы прошлого как индекс отношения россиян к переменам // Вестник общественного мнения. 2006. № 5. С. 18–26.
Деградируют все… // Индекс / Досье на цензуру. 2006. № 24. С. 7–13.
Другой народ и телегерои // Огонек. 2006. № 33. C. 14–16.
Как я стал переводчиком // Иностранная литература. 2006. № 6. С. 264–271.
Классик — звезда — модное имя — культовая фигура: О стратегиях легитимации культурного авторитета // Синий диван. 2006. № 8. С. 100–110.
Книга неуспокоенности: [Рец. на кн.: Фанайлова Е. Русская версия. 2002–2005. М., 2005] // Критическая масса. 2006. № 1. С. 38–43.
«Легкое бремя»: массовое православие в России 1990–2000-х годов // Религиозные практики в современной России. М., 2006. С. 69–86.
Литературные премии как социальный институт // Критическая масса. 2006. № 2. C. 8–16. В соавторстве с А. Рейтблатом.
Массмедиа и коммуникативный мир жителей России: пластическая хирургия социальной реальности // Вестник общественного мнения. 2006. № 3 (83). С. 33–46.
Модная литература // Psychologies. 2006. № 9. С. 62.
Несколько слов // Фигуры речи — 2. М., 2006. С. 270–276.
О поиске и пределе: [Речь при получении премии Андрея Белого] // Мосты. 2006. № 9. С. 279–281.
Образ ХХ съезда в общественном сознании // Знамя. 2006. № 7. С. 156–159.
Приватизация полиции // Вестник общественного мнения. 2006. № 1. С. 58–71. В соавторстве с Л. Д. Гудковым.
Проводник: К семидесятипятилетию Самария Великовского // Иностранная литература. 2006. № 9. С. 261–265.
Россия и другие // Знамя. 2006. № 4. С. 156–162.
Симулятивная власть и церемониальная политика. О политической культуре современной России // Вестник общественного мнения. 2006. № 1. С. 14–25.
Сознательность и воля: [Памяти М. Л. Гаспарова] // Новое литературное обозрение. 2006. № 77. С. 36–39.
Состязательность и солидарность. Рождение спорта из духа общества // Отечественные записки. 2006. № 6. С. 100–120.
Старое и новое в трех телеэкранизациях 2005 года // Новое литературное обозрение. 2006. № 78. С. 273–277.
Суверенность по законам клипа и сериала // Pro et Contra. 2006. № 4. С. 6–12.
Улитка на склоне… лет // Стругацкие А. и Б. Улитка на склоне. Опыт академического издания. М., 2006. С. 496–520.
Человек без лица в конце света: Визуальная антропология Владимира Величковича // Вторая навигация. 2006. Вып. 6. С. 228–240. (Другой вариант в кн.: Понятие гуманизма: Французский и русский опыт. М., 2006. С. 88–101 (Чтения по истории и теории культуры. Вып. 22); расширенный вариант: Синий диван. 2011. № 16. С. 111–126.)
Guerra «sanguinaria» e «grande» vittoria. La costruzione e la trasmissione delle rappresentazioni collettive in Russia negli anni 1970–2000 // La seconda guerra mondiale e la sua memoria / Eds. P. Craveri, G. Quagliariello. Soveria Mannelli: Rubbettino, 2006. P. 587–603.
Habitude, incompatibilité, incompatibilité habituelle. Le rapport à «soi» et aux «autres» dans la Russie contemporaine // Transitions. 2006. Vol. XLVI. № 2. P. 149–165.
Война, победа
