Фидель Кастро - Размышления команданте революции

25 марта 1999 года».

В размышлениях от понедельника 1 октября я рассказал о послании, которое я направил Милошевичу 25 марта 1999 года.

30 марта я получил от Милошевича следующий ответ:

«Ваше превосходительство господин Президент!

С вниманием и искренней благодарностью получил я ваше послание от 25 марта 1999 года. Спасибо за ваши энергичные слова поддержки, стимулирующие Югославию, также за осуждение агрессии НАТО, выраженное Кубой и ее представителями, в особенности на форумах Организации Объединенных Наций. Федеративная Республика Югославия (ФРЮ) подвергается агрессии со стороны Соединенных Штатов и НАТО — самой большой в мире со времен гитлеровской агрессии. Совершается преступление не только против Федеративной Республики Югославия как мирного, суверенного и независимого государства, но и агрессия против всего того, что имеет ценность в мире на пороге XXI века: системы Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединившихся стран, основ законного порядка, прав человека и цивилизации в целом. С гордостью я могу вам сообщить, что агрессия только гомогенизировала и укрепила решение народов Югославии сопротивляться и защищать свободу, суверенитет и территориальную целостность. Наши вооруженные силы и народ полны решимости и готовы выполнить свою задачу. Поэтому для нас дорога и, кроме того, необходима солидарность и помощь друзей во всем мире как можно в более широкой и мощной форме.

Поведение Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в отношении агрессии НАТО в ФРЮ является поражением для Организации Объединенных Наций. Это очень плохой признак и большое предупреждение для всего мира, в особенности для средних и малых стран, хотя и не только для них. Я уверен, что вы знаете, что ФРЮ и Республика Сербия непрерывно и искренне занимались поисками политического решения для Косово и Метохии, что в интересах всех национальных общин, живущих там и уважающих наш конституционный порядок. Прошу вас, господин президент, пусть Куба продолжает свои дружеские действия внутри Движения, с тем чтобы созвать заседание Координационного бюро неприсоединившихся стран и чтобы группа друзей решительно осудила агрессию НАТО в Федеративную Республику Югославия. Я также уверен, что ваш личный престиж был бы очень полезен, чтобы побудить страны Центральной и Южной Америки, а также неприсоединившиеся страны в целом поднять свой голос в целях решительного осуждения этой варварской агрессии. Еще раз, благодаря за солидарность и поддержку ФРЮ, выражаю надежду, что мы будем поддерживать тесный контакт. Примите, господин президент, заверения в моем самом глубоком уважении.

В действительности было две войны, одна из которых не закончилась, и две зловещих встречи Аснара — одна с Клинтоном, другая с Бушем. Два одинаковых маршрута первого: через Мехико в Вашингтон и через Мехико в Техас, с такой же целью и одинаковым отсутствием этических принципов, и в этих встречах Аснар назначает сам себя на роль военного координатора сменяющихся президентов Соединенных Штатов.

2 апреля 1999 года через наше представительство в ООН я направил Милошевичу второе послание:

«Было бы целесообразно, если бы трех американских заключенных не отдали под суд. Международная общественность очень взволнована и это привело бы к серьезному движению против сербов».

5 апреля 1999 года я передал ему третье послание через наши представительства в ООН и в Югославии:

«Поздравляем вас с принятым решением, касающимся трех заключенных, о чем сообщают информационные печатные агентства. Очень разумным является решение относиться к ним надлежащим образом и освободить их после того, как прекратятся бомбардировки. Это положило конец маневру, осуществляемому Соединенными Штатами с тем, чтобы настроить внутреннюю общественность против Сербии, поскольку ее мнения очень разделяются по отношению к агрессии. Безжалостные бомбардировки гражданских объектов и героическое сопротивление сербского народа вызывают волнения внутри Европы и за ее пределами, даже внутри самого НАТО».

В тот же день — 5 числа — был получен официальный ответ Милошевича через его посла в ООН:

«Хочу передать свою благодарность Президенту и народу Республики Куба за выраженную ими симпатию и солидарность с нашим народом и страной, жертвами агрессии Соединенных Штатов — НАТО.

Надеюсь, что вы продолжите прикладывать полезные усилия среди глав государств, в особенности глав неприсоединившихся стран, чтобы они поняли, какую чрезмерную опасность для международных отношений в целом представляет собой прецедент агрессии Соединенных Штатов — НАТО против суверенитета и независимости маленькой страны. Хочу предложить вам и попросить, чтобы вы направили личное послание президентам Манделе, Нуйоме, Мугабе, Обасанджо, Ролингсу и Ваджпаи с просьбой, чтобы они осудили агрессию, и если это они уже сделали, то попросить, чтобы они вновь выразили свое осуждение, потому что продолжается противостояние агрессии, с тем чтобы мобилизовать самую широкую по возможности поддержку Югославии со стороны неприсоединившихся стран в такой важный момент. Шлю вам самые теплые пожелания и приветствия. Что касается трех заключенных американских военных, я очень ценю ваше дружеское предложение и хочу сообщить вам, что эти солдаты проникли в глубь югославской территории, будучи хорошо вооруженными, и пользовались некоторыми бронированными машинами. В связи с этим событием ведется расследование. К ним относятся по-человечески и с ответственностью. Ваше предложение было понято и практически принято. Мы не торопимся отдать этих солдат под суд. Сейчас мы этого не сделаем. Может быть, позже, а может быть, никогда этого не сделаем. Мы не сделаем этого в спешке».

Делаю перерыв в ежедневном сражении, чтобы с уважением и благодарностью склонить голову перед исключительным бойцом, павшим 8 октября 40 лет назад. За пример, что он завещал нам своей Повстанческой колонной, которая, преследуемая врагом, пересекла болотистые земли на юге бывших провинций Ориенте и Камагуэй; он, освободитель города Санта-Клара, организатор воскресников, исполнитель почетных политических миссий за рубежом, посланец интернационализма в действии на востоке Конго и в Боливии, сеятель сознания в нашей Америке и в мире.

Я благодарю его за то, что он попытался и не смог сделать в своей родной стране, потому что он был словно цветок, преждевременно сорванный со стебля.

Он оставил нам свою уникальную манеру записывать — элегантно, лаконично и правдиво — каждую деталь того, что мелькало в его мозгу. Он был избранником, но он не знал этого. Он сражается с нами и за нас.

Вчера исполнилась 31-я годовщина убийства пассажиров и членов экипажа кубинского самолета, взорванного в воздухе, и мы вступаем в десятую годовщину жестокого и несправедливого тюремного заключения пятерых кубинских героев — борцов с терроризмом. Перед всеми ними мы тоже склоняем голову.

С большим волнением я видел и слушал по телевидению памятный акт.

Мир не может себе позволить, чтобы драма войны НАТО с Югославией была забыта вследствие молчания тех, кто был главным актером и сообщником того жестокого акта геноцида.

На встрече Клинтона с Аснаром, состоявшейся 13 апреля 1999 года в Белом доме, где было принято решение усилить бомбардировки и где Аснар предложил атаковать телевидение, радио и другие пункты, что стоило жизни несчетному количеству беззащитных гражданских лиц, присутствовали президент Клинтон, помощник по национальной безопасности Сэнди Бергер, государственный секретарь Мадлен Олбрайт и другие сотрудники из окружения президента, среди которых находился тот, кто получил от Бергера приказ ничего не записывать, когда речь шла о Кубе.

Быть может, в заявлениях для прессы и в какой-либо книге или мемуарах кое-кто из них написал вскользь об этой авантюре, но не в контексте ситуации, представляющей реальную опасность, и самоубийственных войн, к которым Соединенные Штаты ведут человечество. Имеются секретные документы для того, чтобы их опубликовали через 200 лет в виде исторического легата какого-либо президента, хотя, по тому, как развиваются события, к тому времени не будет ни публикаций, ни читателей.