В фэндоме происходит напор массового неиспытанного фэна. Примеры я приводить не буду, они всем известны, что такое массовый невоспитанный фэн. Некоторых из них я очень люблю как моих знакомых, но я им сразу говорил, что они некультурные люди. Эти люди должны понять, для чего они пришли в фэндом и чем хотят заниматься. Человека, в конце концов, оценивают по его делам, а не как он пьет, и с чем пьет. Фэндом перестраивается, фэны меняются. Это было, есть и будет постоянно. Я — один из немногих людей, которые имеют подписку на "Локус", кроме меня ее имеют, естественно, Завгородний, Ковальчук, Корженевский, Лубенский имел, но недолго. Пять-шесть человек. Я опубликовал там два своих материала, заработал свой первый гонорар в долларах, который мой агент в Америке должен пристроить на мои нужды. У меня есть планы издать в США антологию советской фантастики, есть по этому поводу некоторые предложения. Сейчас есть переводчик с русского на английский, которому я уже предоставил тексты произведений, сейчас я веду переговоры. С некоторыми авторами я уже договорился, с другими есть проблемы, но, думаю, рано или поздно договорюсь. Если найдем хорошего издателя в Америке, то антология может получиться вполне нормальная. Это мой личный проект. Есть проекты нашей фирмы для работы с западом — торговые планы прежде всего. А это уже коммерческая тайна.
Вопрос: Какой жанр в фантастике тебе ближе всего: хоррор, фэнтези? Или для тебя нет различий?
А.Ч.: Есть, конечно. Как редактор, я имею некоторые дикторские наклонности. Я либо беру, либо не беру вещь. Это мое право. По мнению Николаева, раз автор представил текст, то автор и должен за него отвечать. Я считаю, что редактор должен и отвечать за то, что публикуется. Автор лопухается, а ты должен следить за этим и не лопухнуться. Поэтому я четко говорю: беру или не беру вещь, а если беру, что говорю, что мне в ней не нравится и прошу это переделать. Пока мне повезло. У Вольфа я мало что переделывал — вещи часто профессионально написаны. Вещи Евтоева тоже практически профессионально сделаны. А вот мой любимый Бережной, который для меня постоянно пишет, здесь приходится постоянно вмешиваться. Но, по-видимому, во вред это не идет. Кэмпбелл был диктатором, и именно он выкристаллизовал всю эту волну в фантастике. Это заслуга Кэмпбелла, который диктовал свои условия авторам. Он их просто писать научил. Не знаю, кем бы был Азимов, Ван Вогт, если бы они не работали с Кэмпбеллом. Недаром его фамилия оставалась в истории американской НФ. Вообще, периоды американской фантастики четко делятся по редакторам, а не по авторам. Эпоха Грернсбека, эпоха Кэмпбелла, сейчас такая эпоха Дозуа, который является ведущим редактором в журнале "Айзек Азимов сейнс фикшн мэгазин". Гарднер Дозуа, его еще у нас неправильно переводят Дозойсом, это дословно, но эта фамилия французского происхождения и правильно будет Дозуа.
Как редактора меня не волнует стиль, я беру любое направление и хоррор, который я не принимаю, честно говоря, это может быть и веерт-фикшн, хард сайнс фикшн, фэнтези, но вещь должна быть написана профессионально. Чтобы она читалась и обладала хорошим стилем и языком. А как читатель, я предпочитаю крутую фантастику. Не очень люблю хоррор, фэнтези. Мне нравится Толкиен и некоторые другие авторы, читать это надо, но это не моя литература. Моя — жесткая НФ, с крутым сюжетом, хорошо прописанными деталями, ярким сочным стилем, т. е. те авторы, которых американцы сейчас называют киберпанки. Люблю и философско-социологическую фантастику, но все же стиль киберпанк с крутым сюжетом, хорошим стилем, умелым использованием деталей сегодняшнего дня компьютерной технологии и прочего, предпочитаю. Например, Уильям Гибсон, самый крутой стилист из киберпанков, фигура номер один в этом направлении, Брюс Стерлинг, Льюис Шайнер. Но и авторы, противоположные киберпанкам, работающие в философской фантастике, психологической, социальной: Ким Стенли Робинсон, Грег Бир, Люсиус Шеппард, которые находятся как бы посредине между обоими этими направлениями. Нравятся современные авторы, привнесшие в фантастику дух новой жизни, новых времен. Я их люблю больше, чем старых, заслуженных. Азимова, Кларка я читаю, но это не мое. Еще одного автора очень люблю, которого мы до сих пор не раскрыли для себя — Филиппа Дика. Люблю вещи парадоксального типа и Филипп Дик нравится своей парадоксальностью, образом мышления, своей вселенной литературной необычностью. Это очень яркая фигура. Я это считаю одной из главных фигур в мировой фантастике за последние 50 лет, куда более крутой, чем Азимов и Кларк, по-моему. Новое поколение сейчас начинает публиковаться и у нас, я тоже постараюсь приложить к этому руку. Например, Майкл Суэнвик, с которым у меня хорошие личные отношения. Я публиковал его статью в первом "Оверсане" о киберпанках, которая раскрывается, что такое киберпанки. Я получил на нее права. Как автор, он тоже великолепен. У меня есть некоторые его романы, например, "Цветы вакуума", очень крутая вещь. Сейчас он получил премию Старджона за рассказ "Край мира". Это немножечко сюрреалистическая штучка о путешествии на край плоской Земли молодых людей. Может быть, удастся договориться о публикации. У нас старая-то волна еще мало известна, не говоря уже о новой. Британская волна 60-х нам тоже практически неизвестна: Боллард, Бриннер, Олдис того периода, даже Муркок. Некоторые вещи его хотя и коммерческие, но прочитать было бы неплохо, они интересно сделаны.
Интервью взял Владимир Наумов
Расшифровка Татьяны Приданниковой
КЛФ "Странник" г. Магнитогорск
История Фэндома: КЛФ "Галакты" (Чебоксары), 1988
Здравствуйте, All!
Посылаю некоторые материалы по истории Фэндома из своего архива.
Владимир Васильев любезно разрешил мне запостить в ФИДО и выложить в ИНет одно из первых (если не самое первое) свое интервью с "Интерпрасскона-91". Интервью из архива Т. Приданниковой (Магнитогорск) — насколько знаю, раньше оно нигде не публиковалось.
Все материалы выложу на www.tree.boom.ru
Дьяков С. КЛФ "Галакты"
(Молодой коммунист (Чебоксары).- 1988.- 17 нояб. — С. 10.)
Клуб любителей фантастики "Галакты" образован около трех лет назад. Сейчас он объединяет более 40 человек разных профессий и возрастов. Членами клуба установлены контакты со многими КЛФ других городов страны. Представители "Галактов" принимали участие в нескольких межклубных делах всесоюзного масштаба: "Аэлита-87", "Аэлита-88" в городе Свердловске, встрече КЛФ страны в поселке Новомихайловском в 1987 г., приняли участие в 1-й Всесоюзной конференции КЛФ в Киеве в марте 1988 г., организованной ЦК ВЛКСМ. Побывали на вечере, посвященном 80-летию со дня рождения писателя-фантаста И. А. Ефремова, в московском Доме ученых в мае 1987 г.
В настоящее время клуб работает при Фонде молодежной инициативы Ленинского райкома ВЛКСМ, одновременно сотрудничая с Республиканской библиотекой им. М. Горького.
По инициативе клуба создан Золотой фонд фантастики, получивший признание большинства КЛФ страны. Начата работа по созданию музея фантастики. Поступили первые экспонаты из разных городов. В 1987 г. многие клубы поддержали предложение "галактов" отмечать День фантастики — 31 июня. В этом году его будут праздновать более двух десятков КЛФ.
Внутриклубная деятельность состоит из встреч членов КЛФ с писателями-фантастами, проведении дискуссий, чтений докладов, обмена литературой, просмотра видеофильмов, обсуждения произведений членов клуба.
"Галакты" ждут новых любителей фантастики в гости и насовсем.
Встречи "Галактов" проходят в библиотеке им. Светлова по адресу: ул. К. Маркса, 42, каждое второе воскресенье месяца в 15 часов.
С. ДЬЯКОВ,
врач Новочебоксарской горбольницы.
История Фэндома: "Аэлита-90"
[Без авт.] Аэлита-90: Из жизни фэнов
(Плюс-минус бесконечность (Москва).- 1990. — Вып. 2. — С. 29.)
Каждый год в Свердловске собираются на праздник любители фантастики со всей страны. Здесь происходит вручение "Аэлиты" — премии журнала "Уральский следопыт" и СП РСФСР за лучшее фантастическое произведение года. Вот и в этот раз, в конце мая, на турбазе "Хрустальная" поселились более 300 представителей КЛФ страны. Присутствовали и зарубежные гости — из Польши и Болгарии.
Были названы лауреаты трех премий: собственно "Аэлиту" вручили писателю из Красноярска Олегу Корабельникову за книгу "К востоку от полночи". Премии "Старт" за лучшую первую книгу молодого писателя-фантаста был удостоен ленинградец Андрей Столяров за сборник "Изгнание беса". Приз имени И. А. Ефремова за вклад в развитие и пропаганду советской НФ получил фантаст Виталий Бабенко (Москва).
Торжественным вручением премий дело не ограничилось: все время пребывания на турбазе было заполнено до отказа. Перевыборы Всесоюзного Совета КЛФ и работа секции знатоков творчества Стругацких; создание Ассоциации Компьютерных Фэнов и заседание Совета Всесоюзного Объединения КЛФ…
