УСО, Личное дело Вирджинии, недатированное, но, вероятно, относящееся к октябрю 1943 г.
Отчет Бурна-Патерсона.
Второй проект по поводу награждения Вирджинии Холл от лейтенанта де Русси де Салеса подполковнику ван дер Стрихту, 13 декабря 1944 г., архивы УСС в NARA, RG 226.
Отчет Бурна-Патерсона.
УСО, Личное дело Вирджинии, 3 марта 1942 г.
Там же, 22 апреля 1942 г.
Фут, с. 190.
УСО, Личное дело Вирджинии, 3 марта 1942 г.
Фут, с. 190.
УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 18 января 1943 г.
Личное дело Дюбудена, 17 мая 1942 г.
УСО HS7-244, Военный дневник, секция F, июль – сентябрь 1942 г., 4 июля 1942 г.
Там же.
УСО HS9-681-3, Личное дело Чарльза Хейза.
УСО HS9-1651, Личное дело Бена Кауберна, 20 декабря 1944 г.; см. также Duel of Wits Черчилля.
Курвуазье, с. 134.
Дэнис Рейк, Rake’s Progress, Leslie Frewin, 1968 г., с. 55.
Интервью из документального фильма на французском телевидении «Le Chagrin et la Pitié», 1972 г., не транслировавшегося до 1981 г. из-за провокационного содержания относительно сотрудничества в военное время.
Рейк, с. 85.
Там же, с. 104.
Там же, с. 106.
Там же, с. 123.
Джордж Миллар, Horned Pigeon, Heinemann, 1947 г., с. 290.
УСО, Военный дневник, секция F, июль-сентябрь 1942 г.
УСО, Личное дело Вирджинии, 19 июня 1945 г.
УСО, Военный дневник, секция F, июль-сентябрь 1942 г.
Там же.
Глава пятая – Двенадцать минут, двенадцать мужчин
УСО HS9-815-4, Личное дело лейтенанта Клемента Жюмо.
УСО HS9 115-2, Личное дело Жоржа Беге.
УСО, Личное дело Вирджинии.
Там же.
УСО HS9-1346-5, Личное дело Хосе Севильи.
УСО HS9 166-1, Месье и мадам. Личное дело Блоха.
Там же.
Джордж Ланжелен, Knights of the Floating Silk, Hutchinson, 1959 г., с. 161–162.
Там же, с. 165.
Там же, с. 164.
Руби, с. 186. В этой книге Жан Пьер-Блох подробно рассказывает о Маузаке.
Руби, с. 186.
Там же.
УСО HS8-171, Vic Circuit Signals, часть 1.
Фут, с. 183.
См. дань уважения Вирджинии и мадам Блох в Ведомственных архивах, Лион 31J/1F/24. Я пытаюсь точно установить, что произошло, основываясь на запутанных и часто противоречащих друг другу отчетах, мне также помогли дополнительные подробности этой удивительной истории, полученные (в числе прочих) из следующих источников: Жан Пьер-Блох, Le Temps d’y Penser Encore, Jean-Claude Simoën, 1977 г.; Маркус Бинни, Secret War Heroes, Hodder & Stoughton, 2005; УСО HS8– 174, Vic Circuit Orders, Agents & Helpers; УСО HS8– 171, Vic Circuit Signals; УСО, Военный дневник, июль-сентябрь 1942 г.; УСО HS9– 115-2, Личное дело Жоржа Беге; М. Р. Д. Фут, Six Faces of Courage, Eyre Methuen, 1978 г.; УСО HS9– 923-4, Личное дело П. Льювера.
Фут, с. 9.
Показания УСС, Второй проект описательной части для присуждения премии мисс Вирджинии Холл, 13 декабря 1944 г., Архивы УСС, NARA, RG 226.
УСО, Личное дело Вирджинии, 19 октября 1942 г.
Там же.
Глава шестая – Шпионский улей
УСО HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь, 28 сентября 1942 г.
Джек Томас, No Banners, W. H. Allen, 1955 г., с. 163.
HS9-314, Личное дело Питера Черчилля.
Руби, с. 182.
HS7/142, История УСО, 2 том, 1943–1944 гг.
HS7-121, Секция F История & Агенты.
Коринна вон Лист, Trois Piliers de la Résistance sous Couvert de Feminité. Статья на Perspectivia.net.
Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017 г.
Фут, с. 178.
Там же, с. 179.
УСО HS7-244, Секция F, Военный дневник, 1 том, июль-сентябрь 1942 г.
Там же.
Черчилль в совем отчете за 24 сентября 1942 г., Duel of Wits, с. 121.
Роберт Гайден Алкорн, Spies of the OSS, Hale and Company, 1973 г., с. 58.
HS7-121, Секция F История & Агенты.
Рейк, с. 151.
Кауберн, с. 116.
УСО HS9-1648, Личное дело Дэниса Рейка, отчет, 30 сентября 1942 г.
HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь 1942 г.
УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 30 сентября 1942 г.
Роджер Хеслоп, Xavier, Biteback Publishing, 2014 г., с. 68. Впервые напечатано в 1970 г.
УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 30 сентября 1942 г.
УСО HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь 1942 г.
Кукбридж, с. 91.
УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 30 сентября 1942.
УСО, Личное дело Питера Черчилля, 1 том.
УСО HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь 1942 г.
УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 30 сентября 1942 г.
УСО HS9-452, Морис Бакмастер в личном деле Дюбудена.
Эвелин Ле Шэн, Watch for Me by moonlight, Eyre Methuen, 1973 г., с. 57.
Цитата помощника Готье, Джо, от Томаса, с. 136.
УСО HS9-1242-8, Личное дело Жана Ренье.
УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 6 сентября 1942 г.
УСО HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь 1942 г.
УСО, Личное дело Вирджинии, Комментарии Мориса Бакмастера на допросе, 23 марта 1943 г.
УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 6 сентября 1942 г.
Показания Жермена Герена в деле Роберта Алеша, ANZ6 597– 5024 01051946, Национальный архив, Париж.
Дело Барде-Кейффера, ANZ6– 682– 5790, Национальный архив, Париж
Протоколы допросов Алеша УСС от 6 и 8 август 1945 г., NARA, RG 226.
Глава седьмая – Жестокие горы
Clipper был гидросамолетом, одним из пассажирских летательных аппаратов дальнего следования того времени.
Третий отчет Черчилля, 18 сентября 1942 г., Duel of Wits, с. 117.
Черлилль, Duel of Wits, с. 119.
УСЩ, Личное дело Вирджинии, оперативная сводка, 30 сентября 1942 г.
Там же.
Дело 72 AJ 627, Национальный архив, Париж.
Автор проинтервьюировала бывших американских и британских агентов.
Томас, с. 163.
Там же, с. 164.
УСО HS9 1097-1, Личное дело Генри Ньютона.
Адмирал флота Уильям Д. Лихи, I Was There: The Personal Story of the Chief of Staff to Presidents Roosevelt and Truman Based on His Notes and Diaries Made at the Time, Victor Gollancz, 1950 г., с. 80.
УСО HS9 1096-8, Личное дело Альфреда Ньютона.
УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 18 января 1943 г.
Отчет Бурна-Патерсона.
Томас, с. 168.
УСО, Личное дело Альфреда Ньютона.
Винсент Нузилль, L’espionne, Virginia Hall, une Américaine Dans la Guerre, Arthème Fayard, 2007 г., с. 224.
Личное дело Вирджинии, отчет, 4 декабря 1942 г.
Эдвард Стауртон, Cruel Crossing, Black Swan,2014 г., с. 250.
Отчет Бурна-Патерсона.
Центральный архив Государственного департамента США, служебная записка, 2 марта 1943 г., NARA, RG 59.
Этот отчет взят из ряда источников, включая яркие и полезные описания Лорны Кэтлинг, племянницы Вирджинии; Крейга Гралли, бувшего сотрудника ЦРУ, который отследил ее шаги в «исследованиях разведки», 61 том (незасекреченные статьи за март 2017 г.); L’Espionne Винсента Нузилля; отчеты в личном деле Вирджинии и несколько других источников в УСО, а также обширные личные исследования условий и топографии.
Глава восьмая – Самый разыскиваемый агент
УСО HS7-245, Секция F, Военный дневник, октябрь – декабрь 1942 г.
Показания доктора Руссе, дело Алеша, Национальный архив, Париж.
УСО, Военный дневник, 2 том, октябрь – декабрь 1942 г., 21 декабря 1942 г.
Миллар, с. 283.
Томас, с. 206.
Документы Центрального архива Государственного департамента США, телеграмма из Берна в Государственный департамент, Вашингтон, DC, 20 февраля 1943. NARA RG 59.
Отчет Бурне-Птерсона.
Симпсон, с. 35.
Томас, с. 197–198, книга основана на отчете братьев Ньютон, посвященному событиям, о которых идет речь на данных страницах.
Показания Жермена Герена в деле Роберта Алеша, Национальный архив, Париж.
