Ознакомительная версия.
- ... отобрали из тысячи студентов старших курсов! Мы отказали родственникам высокопоставленных сотрудников российского отделения банка, оплатили ваш перелет и проживания в Японии, дообучение японскому языку, все ради того, чтобы по окончанию стажировки вы стали настоящим алмазом в короне нашей финансовой империи. И что же мы видим?
... Бла, бла, бла. Черт, когда же он закончит свою ритуальную порку. Японец без ритуала - не японец. Все в этой стране формализовано до запятой. Выговор - это выговор, а не прощающий хлопок по плечу. Поощрение? Тоже не извольте беспокоиться, есть заведенный порядок. Весь дилинг собирается вместе, кланяются, благодарят за успех, тебе вручают конверт с премией, фотографируют с Большим Боссом на "доску почета". Да что фотографии, тут даже свой гимн есть. И не просто для галочки, а каждое утро врубают колонки по всему зданию и сотрудники, мужчины и женщины стоя поют что-то типа:
" Я поступила в лучший колледж
Учиться банковскому делу
Уже давно, еще со школы
Работать в нашем банке я хотела..."
И так из года в год. Работу тут менять не принято, до сих пор кое-где существует практика пожизненного найма. Так что общее впечатление от моей двухмесячной стажировки в Японии - это страна биороботов, со своим кнопками включения, выключения... Каждый чих прописан в правилах, на каждый случай есть своя инструкция. Жить, конечно, комфортно и безопасно, но лучше уж я вернусь на последний курс МГУ, закончу ВУЗ и начну какой-нибудь бизнес, где стану сам себе хозяином, чем стоять и выслушивать эти заунывные мантры. Дабы их побыстрее прекратить я решил сделать ритуальный, униженный поклон. Если ты очень виноват, то единственный способ выразить это в Японии - поклон буквой Г. Нагнуть туловище на 90 градусов и замереть, повторяя в слух примерно следующее - Мосивакеаримасен
/ Извините (яп)./
Мои полтора босса встают, отдают формальный, он же приветственный и прощальный поклон - 15 градусов (бывает еще поклон глубокого уважения - 45%) и отбывают из офиса домой. Я же напевая песенку "Мы не сеем, мы не пашем, мы на крыше, ...э флагом машем", возвращаюсь на свое рабочее место, где меня ждет мой торговый робот. Это такая компьютерная программа, которая сама торгует на разных биржах, без участия человека. Собственно, благодаря именно ей я и попал в крупнейший японский банк, да еще сразу в дилинг - святая святых кредитного учреждения. На предпоследнем курсе эконом.фака Университета я увлекся алгоритмическим трейдингом. Написал программу под названием Иван Калита (да, тот самый князь, собиратель земель русских, ходивший с денежной сумкой - калитой). Поучаствовал в конкурсе, который проводила токийская фондовая биржа (благо в МГУ четыре года учил японский), да так поучаствовал, что занял первое место с доходность 607% годовых. Да, вы не ослышались - именно столько к моему собственному удивлению заработал Ваня. Правда оперировал я небольшой суммой - 3 тыс. долларов (240 тыс. йен) - все, что смогли собрать мои родители для развлечения сынули, так что озолотиться сам и озолотить родаков я не успел. Однако в определенных кругах засветился, был приглашен на банковский форум с докладом, где меня и "подобрали" скауты "Трех орехов" - именно так переводится фамилия основателя Мицубиши (хотя пиар служба, ясный пень, утверждает, что это - Три брильянта).
Ах, мистер Афанасьев - вы финансовый гений, ваше место - на экономическом Олимпе и этот Олимп находится вовсе не в Греции, а недалеко от горы Фудзи. А конкретнее - 42-й этаж небоскреба в Токио. Полное обеспечение, все за наш счет, только пишите ваши замечательные программы.
Кто же знал, что от перемены мест слагаемых - меняется результат? Сам я из Челябинска, в Москве в общаге не сказать, чтобы шиковал. Подрабатывал по вечерам в брокерской компании, встречался с девчонкой-коллегой, жил от зарплаты до стипендии. Но какая-то жилка в моей жизни билась, рождались новые идеи, встречался с интересными людьми. Думал, Япония и Мицубиши - вообще закинут меня космос. В 24 года стану новым Соросом или Баффетом. Мне главное рычаг получить или выражаясь на финансовом слэнге - плечо. Ага, держи карман шире. Никто тут плечо мне подставлять не собирался. Япония - очень закрытая страна. Стать своим - сделай хоть себе пластическую операцию на узкоглазие - невозможно. А мир чистогана накладывал еще один неприятный отпечаток. В дилинге работали не коллеги, а конкуренты. Каждый сотрудник замотивирован на индивидуальный финансовый результат. Командной работы нет и быть не может. Увести клиента у соседа - святое дело. Подставить со сделкой и впарить мусорные облигации? Ничего проще. Леша, ты хотел космоса? Получай равнодушный вакуум человеческих отношений, презрительные взгляды в спину (еще один гайдзин как приедет, так и уедет ни с чем) и одиночество огромного города.
/ Джордж Сорос и Уоррен Баффет - известные финансовые спекулянты/
/ Гайдзин - чужак-иностранец (яп)/
Смотрю на часы. Их у нас в дилинге 5 штук - японское время, московское, Франкфурт, Лондон, Нью-Йорк - четверть одиннадцатого, за окном уже ночь. Дилинг полупустой - осталась дежурная смена, да еще пара человек. Все заняты, головы уткнулись в мониторы, никто балду не пинает, в Ангри Бёрдс не играет. Нация трудоголиков. Мне же пора домой. Правда, домом мое место жительство назвать сложно - маленькая квартирка 22 кв. метра в районе префектуры Осима, без отдельной кухни, без отопления (в Японии вообще нет центрального отопления).
Потянувшись, я выключаю компьютер и тут меня охватывает паника. Воздух в комнате замирает, звуки из приоткрытого окна пропадают, волосы на теле встают дыбом. Я задыхаюсь, а снизу, через все здание идет волна дрожи, сопровождаемая гулом сирен и грохотом разрушений. В дилинге поднимается паника, банкиры ныряют под столы, а комната качается все быстрее и сильнее. Мониторы падают на пол, со стены рушится доска почета.
Землетрясение! Да, еще какое сильное - я вслед за японцами кидаюсь под стол. От потолка начинает отваливаться плитка, срабатывает пожарная сигнализация и на нас льется вода. За окном слышны хлопки и взрывы, страшный грохот и душераздирающие крики. Тряска немного затихает, после чего возобновляется с новой силой. Я с ужасом гляжу на стену, на которой висели портреты членов правления банка. По ней змеится натуральная трещина. Испугавшись, я вскакиваю и на негнущихся ногах, балансируя руками, пытаюсь идти к лестнице. Коллеги вслед мне кричат - Теиши!
/ Стой (яп)./
Какое тут стой! Тряска кидает меня на пол и я, обсыпанный строительной пылью, на четвереньках ползу к открытой двери. Еще мощный удар, с потолка отлетает кусок плитки и бьет мне прямо по висок. Вспышка, темнота.
Ознакомительная версия.
