Ну что я могу сказать, у меня две новости. Первая: в этом дебильном лесу было что-то не так. Слишком уж часто нам встречались остовы каких-то повозок с разбросанными то тут, то там, костями. Это не только я заметил, Белая тоже это приметила. Да и напавшие под конец волки особой радости не добавили. Да если бы не они и не тот факт что мы опасались каждой тени после них, пришли бы на сутки раньше!
С другой стороны… Я же говорил, что справлюсь мечом с волком! Вот! Я смог! Правда, приза не было за такое героическое достижение в жизни, да и вообще покромсали меня тогда сильно но это не важно….
А, да. Совсем забыл. Второе.
Я их не понимаю.
Не сказать, что местные отличаются от людей чем-то экстраординарным. Они не умеют летать, не ползают по потолку и стенам. Да даже в математике и в той до тысячи большинство считать умеет максимум. Последнее я узнал потом немного позже, но не важно. Важно было другое, я тупо не понимаю их язык.
Не знаю, какого дегенерата смогли поймать эти дегенераты с бакалаврами и учеными степенями на орбите, но только вот с языка, что был вбит в переводчик я понимал от силы слова два-три из пятнадцати. Да и понимал — сказать с натяжной Это как сравнивать обычный сельский говор и аристократическое произношение какого-нибудь сверхсословного индюка. Те три охранника на входе только закрепили мою теорию. Мы селяне, все вокруг — индюки
И это было проблемой. Почему? Потому что встреченные по дороге остовы местной технической промышленности говорили о сильном разделении общества. Как найти группу дебилов-ученых в таком вот обществе, находясь на самом дне, я не знал. Но! Но. Идея одна появилась: нужно было разделиться. У меня рожа не вышла, а вот Лизи вполне могла сойти за аристократку. Дальнюю и неизвестную, но вполне рентабельную. Белая и лицом вышла и телосложением. Да и высокомерную стерву изобразить, надеюсь, сможет.
Я же даже не пытался изображать из себя высокомерную стерву, рожей и полом не вышел.
Да и волки — сволочи пушистые — меня потрепать всё же смогли, из-за чего одежда просто в тряпки скоро превратится. Ран-то глубоких не оставили, но вот царапин хоть отбавляй.
Благо, дело с общением было поправимо. Даже пока тот чудик на входе говорил и кривлялся в ответ на мои попытки общаться жестами глухонемых, переводчик активно-продуктивно запоминал новую информацию и старался переводить уже сказанное. Пара дней в людных местах и мы сможем нормально общаться хоть на местном высококультурном, хоть на местном матерном.
По крайней мере, Белая сможет. Я-то дальше двусоставных предложений пока зайти не смог.
А ещё, с тех пор как нас пустили в город все на нас пялятся. Совсем все. Это немного неправильно, учитывая нашу цель быть максимально незаметными.
Так что теперь у меня три новости. Третья: наша маскировка говно.
За время пути мы с Белой более-менее успели притереться друг к другу. Не, от этого идеальной командой мы не стали, конечно… Но я заставил её выучить азы языка жестов.
Зачем?
Не знаю. Тогда я вообще особо об этом не думал и пытался её хоть чем-нибудь занять.
Она постоянно норовила сойти с дороги и броситься рассматривать какую-нибудь корягу. Это немного… нервировало. Особенно на пятый день, когда за нами что-то наблюдало. Не знаю что, но взгляд я ощущал и ощущал довольно долго. Пару дней точно, после чего мы этому неведомому нечто интересны быть перестали.
Так вот, отвлекся.
Мы вошли в город.
Чтобы так нагло не палиться с языком, мы заранее спланировали, что нужно было делать в этом самом городе. Самое главное — ночлег. Без места сна мы тут надолго не задержимся. Второе — способ узнать новую информацию, желательно максимально тихий и не генерирующий на каждом шагу известность всея галактики о нас. Карты, планы, новости. Всё. Без всего этого дерьма, мы никого никогда не найдём. Учитывая то, что тут есть какая-то магия, может будут и искатели приключений на свою жопу, готов поспорить на это. Ну и третье, я хочу новую одежду заместо рваного тряпья. Скорее всего именно из-за него нас сейчас и рассматривают.
Город вокруг выглядел, как… Ну… блин. Город. Тесные улочки, двухэтажные домики из дерева и камня. Чем-то на дома ушастых уродов на Фестусе похожи, только те додумались до большего числа этажей в домах и расширения открытых пространств на улице. Хотя, может, на это влияют окружающие город защитные стены, но мне как-то плевать.
Мне было не плевать на все эти долбаные взгляды.
И смотрят они не на меня. Точнее не так, на меня тоже поглядывают, но так, как следствие. Я ошибся, всё внимание собирают волосы Белой. Не конкретно Белая, а её голова, блин!
И вот на этот случай я никаких знаков не знаю. Вот что ей сказать, «побрей себе голову?».
Потом. Об этом подумаем потом. Сейчас же я, под непонимающие и возмущенные взгляды ученой, просто натянул на неё капюшон и мы пошли дальше.
Если идти по главной улице любого города, рано или поздно можно выйти к какой-нибудь ночлежке. Это придумал не я, это придумала ещё Кобра. Собственно, от неё это, скорее всего и пошло. И фишка заключалась в том, что поговорка работала почти всегда.
Относительно широкая главная дорога и вправду вывела нас в какую-то двухэтажную таверну. Я жестами спросил напарницу, может ли она спросить про места. В ответ только качание головой. Она ещё не готова к диалогу.
Блин, ну значит будем опять позориться…
Внутреннее убранство таверны было… Ну, внутренним. Круглые столы, барная стойка большая и высокая. Стулья. Что ещё нужно для счастья? Посетители? Они были, да. И все опять пялились на нас с Белой. Сейчас конкретно на меня, потому что я и вошёл первый, но потом взгляды перевели на девушку. Только тут это было скорее всего уже потому, что девушки в таком месте появляются не часто, судя по контингенту. Но не важно.
Мы прошли к стойке, за которой стоял мужик лет на сорок. В общем-то может, выйдет и сказать что-то? Переводчик вроде уже что-то смог хорошее собрать.
—«Нам команта», — еле разборчиво проговорил-прорычал я.
—«Чего тебе?»
—«Команта.»
— «Комнату вам что ли нужно? Снять?» — переспросил хозяин.
Еслиб я только понял, что он сказал… Ну да ладно. Вместо своего кривого-корявого ответа, я начал руками на столешнице стойки показывать квадрат. Затем ещё один там же, как бы просил его «комнату мне дай». Одну комнату.
— «Команта.» — блин, он на меня, как на какого-то дауна смотрит…
— «А, понял я. Одну? Две?»
— «Один», — я в подтверждение показал два пальца чем вызвал непонимание мужика, блять! Кто-то умный на орбите спизданул, что два пальца у них тут означает один. Кто-то бы это мог быть, Лизи⁈
—«Две комнаты, господин», — подала голос Белая. Смотри ка кто проснулся. И так не вовремя, тем более, зачем две?
— «Тогда с вас десять динов, госпожа», — тут же доброжелательно улыбнулся хозяин. Со мной-то хмуро общался, зараза.
— «Всего?» — а Белой высокомерности в голос и добавлять не нужно, и так всё видно…
— «С человека, госпожа.»
Ученая вопросительно взглянула на меня, как бы спрашивая «ну чё, потянем?». Я поймал её взгляд своим и покачал головой. Под стойкой же вытянул один палец. Нам нужна одна комната, и ни метром больше, давай!
—«Нет, мне не нужно две комнаты. Хватит и одной,» — высокомерно бросила девушка, задрав подбородок в небеса. А потом с неприязнью в глазах проговорила — «Незачем тратить деньги лишний раз таких подчиненных.»
Вот так неожиданность. Она пользовалась словами, которые в полном наборе были отработаны браслетами. Ну то есть она за пару часов смогла построить осмысленное предложение и выдать его за часть характера. С одной стороны — браво! В ученой умирает актриса. С другой стороны, довольно быстро она всё это придумала, как будто просчитывала реально с нашего появления в городе. С третьей де стороны… Эй! Обидно же!
— «Тогда десять дин, госпожа», — склонил голову трактирщик. Всё же, кажется, это был именно трактир, а не таверна.
