Гуманоид коснулся указательным пальцем левой руки небольшого выступа на краю ящичка и почти сразу же после этого ящичек раскрылся наподобие бутона цветка итомми. Внутри обнаружилось нечто, похожее на зубчатый бугорок мембранной ткани. Хозяин помещения провёл ладонью правой руки по поверхности этого странного предмета и совершенно неожиданно — но отнюдь не для гуманоида — в мембране открылось отверстие, напоминавшее глазницу. Оттуда наружу выпросталось некое органическое тело, за считанные секунды принявшее облик головы гуманоида, чьё лицо было покрыто шрамами, а длинные чёрные волосы были собраны на затылке в хвост.
— Приветствую тебя, исполнитель Анор, — произнесло «изображение» гуманоида, обращаясь к фруши на неизвестном языке, который, впрочем, владелец квартиры прекрасно понимал, так как к расе, населяющей Аршаллон, он не имел ровным счётом никакого отношения. — Какие новости ты собираешься сообщить?
— Мне удалось благополучно обосноваться на планете, которую местные жители называют Аршаллон, — отозвался гуманоид, — под личиной местного торговца антиквариатом по имени Экеб Йоун. Неверные ни о чём не подозревают, префект. Всё идёт согласно разработанному плану.
— Ты уверен, Ном? — тот, кого назвали префектом, нахмурился. — Нельзя недооценивать этих варваров.
— Никто их не недооценивает, Да'Гара, — недовольно произнёс Ном Анор, глядя на имитацию префекта Праэторит-Вонг. — И варварами их тоже не стоит называть. Сейчас Галактическая Империя близка к победе в своём противостоянии с повстанцами, как никогда. Полагаю, что данный фактор мы не сможем использовать для дестабилизации обстановки и подготовке почвы для начала нашего вторжения. Нужно идти другим путём.
— Для этого тебя и отправили в Небесную Реку, Ном, — проворчал префект. — Твоя задача — сделать так, чтобы к моменту прибытия Праэторит-Вонг неверные были бы заняты другими проблемами.
— В случае с Империей это будет не так просто сделать. Да ещё и этот Орден Имперских Рыцарей… Полагаю, что он может стать реальной проблемой для нас.
— Тогда сделай так, чтобы эти… Имперские Рыцари не смогли использовать свои возможности против нас. — Имитация префекта Да'Гары повелительно кивнула Анору. — Особое внимание нужно уделить их лидерам. И не забывай про нашего союзника адмирала Эсву.
— Союзника? — левая бровь исполнителя насмешливо приподнялась над правой глазницей.
— До поры, до времени, Ном, и тебе это прекрасно известно. У неверных этой галактики выбор невелик: либо пройти очищение и стать Принятыми — либо быть принесёнными в жертву великому Юн-Юужаню. Да будет так!
— Да будет так! — эхом отозвался Анор.
— Я буду ждать от тебя вестей, исполнитель.
Имитация префекта Да'Гары кивнула Анору, после чего органическое тело претерпело быструю трансформацию и втянулось обратно в мембрану. Исполнитель некоторое время молча глядел на виллипа — биоинженерный прибор связи, созданный генетиками расы юужань-вонгов — затем снова коснулся раскрытого ящичка. Секунда — и вот в центре стола стоит цельный ящик, ничем с виду не примечательный.
Ном Анор с минуту молча глядел на ящик, потом лицо исполнителя скривилось в усмешке. Префект Да'Гара явно был невысокого мнения о его, Анора, способностях. Что ж — придётся префекту признать свою неправоту. И для этого Ном Анор приложит все свои умения и возможности.
Юужань-вонг довольно откинулся на спинку кресла. Как бы не были хороши технические достижения неверных, но они не несут в себе священного благословления Юн-Юужаня. А следовательно — являются порождением ереси, неприемлемого для истинного сына народа юужань-вонгов.
Ном Анор проворчал себе под нос какую-то непонятную фразу и уставился сквозь плотно задёрнутые портьеры. Скоро, очень скоро над этой галактикой взойдёт свет Истинной Веры, который положит конец всему противоестественному — машинам, дроидам, всему тому, что когда-то едва не явилось причиной гибели народа Анора.
И это время не за горами. И он, исполнитель Ном Анор, агент Праэторит-Вонг, передовых сил армады юужань-вонгов, сделает всё от него зависящее, чтобы время это самое настало как можно быстрее…
Великая ресинхронизация — система записи дат, введённая Республиканским бюро мер и стандартов в 35 ДБЯ с целью упорядочивания различных систем, используемых в Галактической Республике. В рамках этой системы 35 ДБЯ использовался в качестве нулевой отметки. Таким образом, к примеру Битва на Джеонозисе произошла в 13 году, Великое истребление джедаев — в 16, а Битва при Явине — в 35. Седьмая битва при Руусане состоялась в 965 году ДРС.
По этой системе даты записываются следующим образом:
[Год]: [Месяц]: [День]
Например: 13:5:21
Даты, относящиеся к периоду после ресинхронизации, не имеют дополнительных пометок. Даты, относящиеся к периоду до ресинхронизации, сопровождаются пометкой «ДРС», то есть «до Ресинхронизации»:
Например: 4 965 ДРС
Эта система продолжала использоваться и в течение имперского периода, хотя некоторые приверженцы Империи предпочитали использовать в качестве точки отсчета дату учреждения Империи (19 ДБЯ).
«Простак» — жаргонное название СИД-бомбардировщика.
«Ауребешный суп» — жаргонное название истребительного парка мятежников.
Супрасталь является крепким молекулярно-связанным металлическим сплавом, который производится на Бескане.
Обозначает высоту в 1000 метров.
Боцца (другой вариант — бокке) — один из так называемых «торговых» языков, своеобразный лингво-франко ДДГ.
Модернизированный имперскими оружейниками бластерный карабин Е-11, хорошо известный по периоду Клонических Войн.
Оринакра — тюремная планета одноимённой системы в Диком Пространстве.
Пентащит — пятислойное силовое поле, используется для перекрытия коридоров и блокировки люков и дверей.
Родная планета расы битов.
Этим термином обозначаются имеющие хождение в галактике Небесная Река наркотические вещества.
ГеноХарадан — тайная гильдия охотников за головами, манипулирующая событиями в галактике при помощи заказных убийств.